宿朝宗驿游洞天 宿朝宗驿
炎洲望处云南北，峣阙归时路屈盘。
喜得夜深清枕簟，月华斜白洞天寒。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感羁旅 · 闲适
创作背景
熙宁变法时期
此诗创作于北宋熙宁年间（1068-1077年），作者蔡确时任御史知杂事等职。朝宗驿位于今广东地区，是当时岭南道上的重要驿站。诗人因公事奔波于炎荒之地，夜宿驿站时触景生情，写下此诗以记羁旅见闻与心境变化，反映了宋代士大夫在仕途奔波中的生活状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。七言绝句起源于南朝乐府歌行，至唐代定型，成为文人抒写山水羁旅情怀的重要载体。其体制短小精悍，要求以极简笔墨勾勒深远意境，在宋代文人诗中占有重要地位。
情感 · 解读
诗中核心情感由羁旅之思转向闲适之悦。前两句写归途遥远与山路盘旋，暗含行旅劳顿；后两句转写夜宿清凉、月照洞天，流露出暂得安栖的惬意与对清幽夜景的赏爱。情感层次由倦转喜，由动入静，体现了宋诗特有的理趣与平和心境。
基础解读 READING
语文核心知识
炎洲
指代南方炎热地区。典出《十洲记》，后泛指岭南或热带区域。诗中用以形容朝宗驿所在地气候炎热，为后文的'清'与'寒'形成强烈反差，突出了夜深纳凉时的舒适感。这是古诗中常用的地理代称，富有神话色彩。
洞天
道教语，指神仙居住的名山胜境。诗中借指朝宗驿附近的幽深岩洞或清幽环境。诗人将驿站环境比作仙境，既写实了周围的地貌特征，又寄托了超脱尘俗的雅趣，提升了诗歌的意境格调。
全句释义
站在炎热的南方土地上远望，云层弥漫南北广阔无边。归途中经过高耸的宫阙楼台，脚下的道路曲折盘旋。深夜里终于寻得安睡之所，竹席清凉令人欢喜。月光斜照一片洁白，这洞天福地透着阵阵寒意。
核心主旨
这首诗描写了诗人在炎热南方奔波一天后，夜宿朝宗驿的所见所感。前两句写路途遥远艰辛，后两句写夜宿时的清凉惬意。全诗通过炎热与清凉的对比，表达了诗人在羁旅中寻得片刻安宁的喜悦心情，展现了随遇而安的生活态度。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中'炎洲'准确反映了岭南地区的气候特征。该区域地处北回归线附近，受副热带高压和季风影响，夏季炎热漫长，平均气温较高。'云南北'描写云层分布，符合当地水汽充沛、对流旺盛的气象特点。诗人敏锐捕捉了地理环境的典型特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语速稍快，体现旅途奔波的劳顿感；后两句语速放缓，读出清凉静谧的氛围。'炎洲'重读，'清枕簟'轻读，'寒'字延长音，以声传情，表现从焦躁到宁静的心境转变。
句式仿写
可仿写'喜得……'句式，表达在特定环境中获得意外惊喜的心情。例如：'喜得雨后清风起，荷香淡淡满池寒'。通过'喜得'二字领起，后接感官描写，练习情景交融的写作手法。
写作应用
核心名句'喜得夜深清枕簟，月华斜白洞天寒'可用于描写夏夜纳凉、旅途休憩、自然美景等主题的写作中。在散文或游记中引用此句，能增添文采，生动表现从燥热烦闷到清凉舒爽的心理变化，提升文章的意境。
关联知识图谱
羁旅怀乡类诗歌同主题
本诗描写旅途夜宿，属于羁旅诗范畴。与传统羁旅诗侧重愁苦不同，本诗以闲适心境为主，展现了宋诗独特的旷达风格。
北宋诗人同作者
蔡确（1037-1093），字持正，北宋大臣、诗人。其诗风清丽，多写山水羁旅之情，本诗是其代表作之一。
名句 CLASSIC LINES
喜得夜深清枕簟，月华斜白洞天寒
此联为全诗核心名句，生动描绘了夜深人静、月光如水的清凉境界。'清枕簟'触觉写实，'斜白'视觉传神，'洞天寒'意境空灵。诗句通过感官通感，将炎热旅途后的清凉惬意刻画入微，展现了诗人随遇而安的豁达胸襟，历来被视为描写旅途夜宿心境的佳作。
标签 TAGS
作者 POET
王越石
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待