次韵奉酬

几夕论诗坐石窗,怜君百首妙无双。

句牵野兴侵孤月,恼乱词源涌大江。

数纸忽然来竺岭,千年犹可照吴邦。

相思未免还相挑,莫竖旗旛却诈降。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感知音 · 雅趣
创作背景
次韵酬答友人寄诗
据文本内容考证,本诗为作者收到友人从竺岭寄来的百首诗作后,依原诗韵脚顺序创作的酬答作品。此前二人曾长时间相聚于石窗旁论诗,交情深厚,本诗是二人文学切磋、情谊交流的直接产物,创作时代大概率为北宋至南宋时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,每首固定八句,每句七字,要求严格遵循平仄、押韵、对仗规范。该体裁起源于南北朝时期,经过初唐、盛唐文人的完善逐步成熟,是唐宋以来古典诗词创作的主流体裁之一,历代都有大量经典作品传世。本诗完全符合七言律诗的格律规范,属于典型的近体律诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对友人超高诗才的由衷推崇与赞赏,二是收到友人寄赠诗作的惊喜与感动,三是知音之间以诗为媒、轻松戏谑的深厚交友情谊。整体情感真挚明快,是古代文人精神交游的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
次韵、竺岭、旗旛
次韵是古代唱和诗的一种形式,要求严格按照原诗的韵脚和用韵顺序创作。竺岭指今天杭州的天竺山,是宋代文人游历集会的热门地点。旗旛原本指军队的旗帜,这里用来比喻诗坛较量的旗号。石窗指居所临石的窗户,是文人论诗的幽静场所。野兴指山野吟诗游玩的闲情逸致。词源指创作诗词的才思来源。吴邦指古代吴国所辖区域,也就是今天的江浙一带。相挑指用诗词互相打趣、切磋较量。诈降指诗歌唱和中故意示弱的玩笑说法。
逐句白话释义
好几个夜晚我们一同坐在石窗边讨论诗歌,我十分钦佩你写的上百首诗作精妙无比天下无双。你的诗句牵带着山野闲情,意境高远直照孤悬的明月,你充沛的才思就像奔涌的大江一般滔滔不绝。忽然间我收到了你从竺岭寄来的数页诗作,这些作品的光华就算过了千年也能照亮整个吴地。我思念你的时候忍不住写诗来和你切磋打趣,你可不要在这场诗歌较量里竖起旗号假装投降。
本诗核心主旨
本诗是作者写给友人的次韵酬答作品。全诗围绕和友人论诗、收到友人寄诗的经历展开。作者首先回忆了二人此前相聚论诗的美好经历。接着盛赞友人的诗作意境高远、才思充沛。随后表达了收到友人诗作的惊喜心情,认可其作品的传世价值。最后用轻松打趣的语气邀请友人继续以诗切磋。全诗整体风格明快洒脱,情感真挚自然。充分展现了古代文人以诗为媒、惺惺相惜的交游雅趣。
跨学科 · 是什么
竺岭地理属性地理学
竺岭也就是现在的杭州天竺山,位于浙江省杭州市西湖区。天竺山属于天目山的余脉,海拔高度大约412米,是西湖周边的名山之一。当地植被茂密,环境清幽,自古就是文人雅士游历集会的好去处。宋代的时候天竺山一带寺庙众多,文化氛围十分浓厚。很多文人都会来这里游览、隐居,创作诗词作品。这里的邮路在宋代已经比较通畅,能够方便寄送信件和文稿。友人从这里寄诗作给作者,符合当时的实际地理交通情况。诗中提到的竺岭,也为全诗增添了清幽雅致的文化氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要明快舒展,体现出洒脱的情感基调。首联“几夕论诗坐石窗,怜君百首妙无双”要读得平缓,带着回忆的温和感。颔联“句牵野兴侵孤月,恼乱词源涌大江”要读得有气势,重音放在“侵孤月”“涌大江”上,体现出雄浑的意境。颈联“数纸忽然来竺岭,千年犹可照吴邦”要读出惊喜感,重音放在“忽然”“千年”上。尾联“相思未免还相挑,莫竖旗旛却诈降”要读得轻松诙谐,带着打趣的语气。七言诗的断句一般是“四三”停顿,比如“几夕论诗/坐石窗”“怜君百首/妙无双”。诵读的时候语速不要太快,每句之间停顿1秒左右,颔联和颈联作为对仗句可以适当拉长停顿。要注意读出全诗从回忆到夸赞再到打趣的情感变化。
句式仿写指导
本诗颔联“句牵野兴侵孤月,恼乱词源涌大江”是典型的七言对仗句,适合仿写。仿写的时候首先要注意上下句字数相等,都是七个字。其次要注意词性相对,上下句对应位置的词语词性要保持一致。仿写时还要注意结构一致,上句是“事物+动作+内容+效果”的结构,下句也要遵循相同的结构。比如可以写“笔落清风穿翠竹,思随春水漫平冈”,就是对该句式的合格模仿。仿写的时候还要注意意境统一,上下句要围绕同一个主题展开,不要出现内容脱节的问题。可以先从写景的句子开始练手,熟练之后再尝试抒情、议论类的对仗句。这种对仗句用在作文里能够提升文字的文采,增强表达的感染力。日常练习的时候可以多找经典的七言律诗句式来模仿,提升遣词造句的能力。
核心名句写作应用
核心名句“句牵野兴侵孤月,恼乱词源涌大江”适合用来夸赞别人的文学才华。比如在写给爱好写作的朋友的信里,可以用这句来夸赞对方的作品意境高远、才思充沛。也可以用在评论别人的文学作品的文案里,突出对方作品的艺术感染力。还可以用在描写文人创作状态的文章里,表现创作者才思泉涌的状态。用的时候要注意语境,适合用在比较文雅的书面表达场景里,不要用在过于口语化的场合。如果是写作比赛的获奖评语,也可以引用这句来评价获奖作品的高质量。这句自带雄浑开阔的意境,用在合适的场景里能够让表达更有文采。和一般直白的夸赞相比,用这句古诗更能体现表达者的文化素养。
关联知识图谱
唱和诗同体裁
本诗属于次韵唱和诗的范畴,是古典诗词中专门用于友人间酬答的类别。唱和诗最早起源于魏晋时期,到了唐代开始逐步流行,宋代的时候达到鼎盛。次韵是唱和诗里要求最高的一种,需要严格按照原诗的韵脚和用韵顺序来创作。这类诗歌大多用来表达友人间的情谊,互相切磋文学技艺。很多著名的文人都有大量的唱和诗作品,比如苏轼和黄庭坚就有很多互相唱和的诗作。唱和诗是古代文人交游的重要方式,也是古典诗词宝库的重要组成部分。通过唱和诗我们能够了解古代文人的社交生活和精神世界。本诗是典型的次韵唱和诗,完全符合这类作品的创作规范和情感特点。

名句 CLASSIC LINES

句牵野兴侵孤月,恼乱词源涌大江
该句是本诗的核心名句,以化虚为实的手法将抽象的诗歌意境与创作才思具象为“侵孤月”“涌大江”的雄浑画面。

标签 TAGS

作者 POET

杨蟠
北宋仁宗、哲宗朝文官,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待