陪润州裴如晦学士游金山回作

世上蓬莱第几洲,长云漠漠鸟飞愁。

海山乱点当轩出,江水中分绕槛流。

天远楼台横北固,夜深灯火见扬州。

回船却望金陵月,独倚牙旗坐浪头。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀
创作背景
北宋嘉祐年间游金山创作
本诗创作于北宋仁宗嘉祐年间,作者时任润州(今江苏镇江)通判,陪同前来润州公干的翰林学士裴煜(字如晦)游览长江中的金山寺,乘船返程途中观览江景有感而作,是典型的宋代游赏唱和类诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,起源于南北朝时期,定型于初唐,是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一。全篇共八句五十六字,每句七字,要求中间两联对仗工整,全诗严格遵循平仄、押韵规则,属于近体诗范畴,在宋代得到了进一步的创作发展。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三方面层次:一是对镇江金山一带壮阔江景的赞叹与喜爱,二是陪同友人游赏胜迹的闲适愉悦心境,三是登高望远时生出的旷达开阔的襟怀,整体情感明朗健朗,不带悲戚愁绪,符合北宋中期士大夫的审美气质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“裴如晦”指北宋官员裴煜,字如晦,时任翰林学士。第二,“润州”是今江苏镇江的古称。第三,“蓬莱”是古代传说中的海上仙山。第四,“漠漠”形容云层浓密辽阔的样子。第五,“轩”指金山寺的廊檐。第六,“槛”指建筑的栏杆。第七,“北固”指镇江北固山,是当地名山。第八,“牙旗”指官员出行时仪仗用的装饰有象牙的旌旗。第九,“浪头”指江面的浪峰。第十,“金陵”是今江苏南京的古称。
逐句白话释义
第一句把金山比作世上的蓬莱仙岛,不知道能排在仙洲的第几位。第二句写金山上云层浓密辽阔,连飞鸟都发愁难以飞越。第三句写推开轩窗,江面上散落的小岛纷纷映入眼帘。第四句写长江被金山分开,两股水流绕着寺的栏杆流淌。第五句写远方的天空下,北固山的楼台横卧在江岸。第六句写夜深的时候,能隐约看见对岸扬州的灯火。第七句写调转船头返程,远远望着金陵方向的明月。第八句写自己独自靠着牙旗,坐在颠簸的浪头之上。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者陪同友人游览镇江金山的所见所感,按照游赏的顺序,从登山览景写到返程观江,全方位展现了金山一带壮阔的长江风光,表达了作者对江山胜景的喜爱之情,以及游赏时轻松愉悦、开阔旷达的心境,是宋代写景七律中的优秀作品。
跨学科 · 是什么
金山地理特征地理学
第一,金山位于现在的江苏省镇江市西北方向。第二,北宋时期金山是完全处在长江江心的岛屿,需要乘船才能抵达。第三,因为长江携带的泥沙长期淤积,清代道光年间金山开始和南岸的镇江陆地相连。第四,现在的金山已经完全属于镇江陆地的一部分,不再是江心岛屿。第五,金山海拔只有43.7米,虽然不高但因为矗立在江边,显得格外挺拔。第六,金山最有名的建筑是金山寺,是中国佛教禅宗名寺之一。第七,北固山位于金山东侧的长江岸边,是镇江“三山”名胜之一。第八,扬州位于长江北岸,和镇江隔江相望,两地距离约20公里。第九,天气晴好的时候,从镇江江边高处可以隐约看到扬州的灯火。第十,长江在镇江段的江面宽度超过两公里,视野非常开阔。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首诗整体节奏明快,诵读时语气要开阔舒展,不需要低沉的语气。第二,首句“世上/蓬莱/第几洲”的断句为二二三结构,“第几洲”要略微上扬,体现好奇赞叹的语气。第三,第二句“长云/漠漠/鸟飞愁”的“漠漠”要拖长音,体现云层的辽阔感。第四,颔联“海山/乱点/当轩出,江水/中分/绕槛流”语速稍快,体现景物接连映入眼帘的动态感。第五,颈联是核心名句,“天远/楼台/横北固,夜深/灯火/见扬州”要放慢语速,加重“横”和“见”两个字的读音,突出开阔的意境。第六,尾联“回船/却望/金陵月,独倚/牙旗/坐浪头”节奏放缓,“坐浪头”要平稳收束,体现旷达的心境。第七,全诗的韵脚是“洲、愁、流、州、头”,诵读时韵脚要清晰响亮。第八,整首诗的诵读时长控制在40秒到1分钟之间比较合适。第九,诵读时可以配合轻微的手势,模拟远眺的动作,更能代入情感。第十,初学者可以先逐句朗读熟练,再连贯诵读整首诗。
基础句式仿写指导
第一,可以学习本诗“远景+特写”的句式结构,先写大环境再写具体景物。第二,比如仿写颈联的对仗句式,“天远楼台横北固,夜深灯火见扬州”是“时间/空间+景物+动态/状态+地点”的结构。第三,仿写示例1:“风过荷塘摇翠盖,雨来亭榭落银珠”,对应写夏季荷塘的景色。第四,仿写示例2:“春到山野开桃李,秋至田园熟稻粱”,对应写四季田园的景色。第五,仿写的时候要注意上下句的词性对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。第六,不需要严格符合格律要求,只要句式工整、意境协调就可以。第七,也可以学习首句的比喻手法,把见到的美景比作传说中的美好事物。第八,比如仿写首句:“山间桃源何处寻,桃花片片落衣襟”,对应写山间春日的景色。第九,仿写的时候要多观察身边的景物,把自己的真实感受写进去。第十,写完之后可以多读几遍,调整不通顺的地方,让句子更流畅自然。
核心名句日常写作应用
第一,核心名句“天远楼台横北固,夜深灯火见扬州”可以用来描写登高远眺看到的开阔景象。第二,应用场景1:写游记类作文的时候,描写在高处看到跨江、跨海的城市景色时可以引用。第三,应用示例1:“站在镇江金山寺的塔顶放眼望去,真有‘天远楼台横北固,夜深灯火见扬州’的开阔感,江南江北的美景尽收眼底。”第四,应用场景2:写家乡发展变化的作文时,描写两岸城市的繁荣景象可以引用。第五,应用示例2:“如今长江两岸的城市发展越来越快,入夜后两岸灯火通明,既有‘天远楼台横北固’的壮美,也有‘夜深灯火见扬州’的繁华。”第六,应用场景3:写抒发旷达心境的随笔时,可以用这句诗来衬托开阔的心胸。第七,应用示例3:“站在江边望着辽阔的江面,所有的烦恼都烟消云散,古人说‘天远楼台横北固,夜深灯火见扬州’,果然壮阔的景色最能开阔人的心胸。”第八,引用的时候不需要改动诗句,直接用在合适的语境中就可以。第九,引用之后最好加上自己的感受,让内容更真实自然。第十,这句诗也适合用在描写江南风光的手抄报、宣传文案当中。
关联知识图谱
《次北固山下》同主题
第一,《次北固山下》是唐代诗人王湾的作品,同样描写镇江北固山一带的长江风光。第二,两首诗都写出了长江镇江段开阔壮美的景色,都是经典的写景诗作。第三,两首诗都被收录进历代的诗词选本,流传非常广泛。第四,两首诗的核心情感都是积极明朗的,没有悲愁的情绪。第五,都适合用来作为描写江南长江风光的参考作品。

名句 CLASSIC LINES

天远楼台横北固,夜深灯火见扬州
这两句生动描绘了登金山远眺的开阔景象,空间跨度极大,将江北扬州与江南北固山的景致融为一体。

标签 TAGS

作者 POET

杨蟠
北宋仁宗、哲宗朝文官,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待