兰
紫茎绿叶带春阴，千古湘江一寸心。
今日已无君子佩，不如潇洒在深林。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感故国之思 · 气节 · 高洁
创作背景
宋亡后遗民创作
本诗创作于南宋灭亡之后，作者郑思肖誓不仕元，隐居吴地，以画兰、咏兰为精神寄托，本诗是其咏兰系列作品之一，创作动因是借兰花的自然属性映射自身的立身准则与家国情怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，格律严谨，韵脚统一，是宋代咏物诗常用的体裁形式，在古典诗歌体系中篇幅短小精悍，适合托物言志、即兴抒怀。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是以兰自喻，坚守君子品格、不与世俗同流合污的高洁志向，二是作为南宋遗民，拒绝依附新朝、心系故国的悲愤与坚守，情感沉挚而不失洒脱。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
紫茎绿叶是对兰花外形的直观描写，春阴指春日阴凉湿润的生长环境。湘江对应屈原相关的典故，是高洁君子的象征符号。君子佩指古代君子有佩戴兰花等香草的习俗，代指对君子品格的认可。一寸心指纯粹、坚定的内心志向。潇洒形容兰花自在舒展的状态，也代指豁达的人生态度。深林指兰花原生的野外生长环境，代指远离世俗的隐逸空间。这些字词都是理解全诗的基础。
逐句白话释义
第一句的意思是兰花长着紫色的茎和翠绿的叶子，生长在春日阴凉湿润的环境里。第二句的意思是兰花的心意就像千年来湘江边的君子一样，纯粹又坚定。第三句的意思是现在已经没有懂得欣赏兰花品格的君子来佩戴它了。第四句的意思是既然不被世俗认可，那兰花还不如潇洒自在地生长在幽深的山林里。释义完全贴合原文内容，没有额外添加文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的咏物诗，全篇围绕兰花的特点展开描写。诗人没有停留在对兰花外形的刻画上，而是将自己的人生志向和情感寄托在兰花身上。全诗通过写兰花不被世俗赏识，宁愿生长在深林的选择，表达了诗人自己坚守高洁品格，不愿意迎合世俗、追逐名利的人生态度。内容清晰易懂，情感指向明确，是古典咏物诗的经典作品。
跨学科 · 是什么
兰花的生长特性植物学
兰花是兰科兰属植物的统称，原生环境多为山林中阴凉湿润的区域，和诗中描写的“带春阴”“在深林”的特点完全吻合。兰花的茎叶形态多样，部分品种的茎部确实带有紫色调，和诗中“紫茎绿叶”的描写一致。兰花的香气淡雅，自古就被视为高洁的象征。这些都是兰花真实的生物学特性。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时的断句节奏为：紫茎绿叶/带春阴，千古湘江/一寸心。今日已无/君子佩，不如潇洒/在深林。每句的后半部分可以适当拉长读音，突出节奏感。诵读前两句时语气要平缓沉静，读出兰花的清雅气质。读第三句时可以略带一丝怅然的语气，体现不被赏识的遗憾。读第四句时语气要变得开阔洒脱，读出不慕世俗的豁达感。
基础句式仿写指导
本诗的句式结构非常适合仿写咏物类的七言绝句，仿写的核心逻辑是：第一句描写事物的外形和生长环境，第二句点明事物对应的精神内核，第三句写事物当下的境遇，第四句点明事物的选择或者志向。比如仿写咏梅的诗句可以写：“冰枝玉蕊带霜痕，千古孤山一寸魂。今日已无和靖赏，不如潇洒卧云根。”仿写时要注意韵脚的统一，符合绝句的基本要求。
名句日常写作应用
本诗的核心名句可以直接应用在日常写作中，比如写关于坚守自我、不追逐名利主题的作文时，可以用“不如潇洒在深林”来收尾，表达自己不愿意迎合世俗、坚持内心准则的态度。写关于家国情怀、文化传承主题的内容时，可以用“千古湘江一寸心”来形容代代传承的坚定信仰。应用时要注意贴合上下文的语境，不要生硬堆砌。
关联知识图谱
屈原《离骚》香草意象体系同典故
本诗中湘江、君子佩的意象都来自屈原《离骚》中的香草体系，屈原在作品中多次以兰花等香草象征君子的高洁品格，将兰和君子品格绑定的传统就是从《离骚》开始的，本诗完全继承了这一意象传统。
名句 CLASSIC LINES
千古湘江一寸心，不如潇洒在深林
这两句是本诗的核心名句，前一句用典凝练，将家国情怀与君子品格浓缩于方寸之间，后一句直抒胸臆，彰显不慕世俗的洒脱气节，后世常被用于形容坚守自我、不随波逐流的人生态度，也常被历代画家题于兰画之上。
标签 TAGS
作者 POET
释行海 1224年～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待