暮春

老尽春风蝶未知,绿阴深处啭黄鹂。

如今不作看花念,空对垂杨惜别离。

基础信息 BASIC

情感惜别 · 惜春
月份农历三月
创作背景
暮春送别即兴创作
本诗为宋末元初诗人黄庚所作,创作于元世祖至元年间,是诗人暮春时节送别友人触景生情的即兴之作,目前学界无其他明确创作动因的考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁之一,起源于南北朝,成熟于唐代,每首四句、每句七字,格律严谨,是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是对春光悄然逝去的淡远怅惘,二是送别友人的深沉不舍,两种情绪自然交融,是暮春惜别类诗词的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“老尽”,意思是消尽、吹尽。这里用来形容春风已经完全消逝,春天已经走到了尽头。第二个重点词是“啭”,特指鸟类婉转地鸣叫。本诗里指黄鹂的啼叫声清脆悦耳。第三个重点词是“看花念”,意思是赏花的念头。这里代指欣赏春光的闲情逸致。第四个重点词是“垂杨”,就是我们常说的垂柳。它的枝条柔软下垂,是暮春时节的典型植物。
逐句白话释义
第一句描写的是春风已经完全消逝,但是飞舞的蝴蝶还没有察觉到这个变化。它们依旧按照以往的习惯在花丛间飞舞,丝毫没有意识到春光已经离开。第二句描写的是浓密的绿荫深处,有黄鹂鸟正在婉转地啼鸣。绿荫的形成是因为春天过去,树木的叶子已经长得十分茂盛。第三句写诗人自己的状态,如今他已经没有了赏花的兴致和念头。他的心思已经完全不在欣赏剩余的春光上。第四句写诗人只能空对着风中摇摆的垂柳,满心惋惜地面对着和友人的别离。垂柳的意象也暗含了他想要挽留友人却无法做到的无奈。
核心主旨与内容概括
本诗是一首描写暮春景色的七言绝句。诗人开篇先点出春光已经完全消逝的客观事实。接着用蝴蝶未知、黄鹂啼鸣、绿荫浓密三个典型的暮春景物,铺展了暮春时节的整体氛围。后两句笔锋一转,从写景过渡到抒情。诗人明确表示自己已经没有了赏花的闲情逸致。他所有的愁绪都来自于即将和友人别离的现实。全诗将惜春的淡愁和惜别的深愁自然融合在一起。整体情感真挚,没有刻意的雕琢痕迹。
跨学科 · 是什么
垂柳的文化寓意植物学
诗中提到的垂杨就是我们日常所说的垂柳。它是一种十分常见的落叶乔木,属于杨柳科柳属。垂柳一般在春季气温回升后就会萌发新叶,到暮春时节枝条已经变得十分浓密柔软。它的枝条天生呈下垂的状态,风吹过时会随风摇摆,姿态十分柔美。我国古代很早就有种植垂柳的习惯,不管是城郊还是庭院都很常见。因为“柳”和“留”的读音十分接近,所以古人常常用垂柳来象征别离。这首诗里用垂柳的意象,就是为了烘托诗人送别友人的不舍情绪。垂柳的意象也是古典诗词中最常见的意象之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读方法
本诗是七言绝句,每句七个字,诵读的时候可以按照2/2/3的节奏来断句。比如第一句“老尽/春风/蝶未知”,中间两处短暂停顿即可。前两句是写景,诵读的时候语气要平缓柔和,速度稍慢。要读出春光悄然逝去的宁静氛围,不要带有太强烈的情绪。第三句是过渡句,诵读的时候语气可以稍微低沉一点,为后面的抒情做铺垫。第四句是抒情的核心,诵读的时候语气要带有淡淡的惆怅,速度可以稍慢。整首诗的整体基调是淡雅的怅惘,不要读得太过悲伤沉重。读完最后一句之后可以稍作停顿,再结束诵读,余味会更足。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗“老尽春风蝶未知”的句式结构,用景物来暗藏情感。这个句式的核心特点是先点出一个已经发生的客观变化,再写某个事物还没有察觉到这个变化。仿写的时候首先要确定你想要描写的场景,比如秋天、雨后等等。然后找到场景里的典型事物,把它拟人化,赋予它人的感知。比如描写秋天的话就可以写“落尽丹枫雁未知”,和原句的结构完全一致。也可以根据自己的表达需要调整内容,不一定非要写自然景物。比如写时光流逝的话,可以写“逝尽韶华人未知”,也十分贴切。这种写法的好处是情感表达十分含蓄,不会显得直白生硬。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“老尽春风蝶未知,绿阴深处啭黄鹂”非常适合用在描写暮春景色的作文里。当你想要表现春光悄然逝去,人们后知后觉的状态时,就可以引用这句诗。比如你写一篇关于春天的游记,游玩的时候突然发现春天已经过去,就可以用这句诗开头。也可以用在描写时光流逝的主题作文里,把春光比作逝去的时光。比如你写自己很久没有回家,回家之后发现父母已经变老,就可以化用这句诗的意境。引用的时候不需要特意交代背景,这句诗的意境大众都很容易理解。用在作文的开头或者过渡部分,都能给作文增添不少文采。日常发朋友圈记录暮春景色的时候,配上这句诗也十分合适。
关联知识图谱
晚春同季节不同称谓
本诗描写的季节是暮春,它还有一个常用的别称叫晚春。暮春是春季的最后一个阶段,一般指农历三月,也就是谷雨到立夏的这段时间。这个阶段春天的景色已经发生了明显的变化,百花凋谢,树木长出浓密的叶子。古代的文人墨客十分喜欢描写暮春的景色,留下了很多经典的诗词作品。这些作品大部分都带有淡淡的惜春情绪,和本诗的情感基调十分相似。除了晚春之外,暮春还有“春暮”“残春”等别称,意思都是一样的。不同的别称可以用在不同的语境里,满足不同的表达需要。了解这些别称可以帮助我们更好地理解古典诗词里的季节描写。

名句 CLASSIC LINES

老尽春风蝶未知,绿阴深处啭黄鹂
此二句以极简笔触写出春光悄然逝去的特点。

标签 TAGS

作者 POET

释行海 1224年~?
南宋僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待