永定寺客窗

释行海 · 宋

千古门前水自流，小春天气夺清秋。

寂寥方丈黄昏月，照见梨花一树愁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感孤寂 · 愁思 · 羁旅

月份十月

创作背景

客居永定寺触景创作

本诗为作者客居永定寺期间，于农历十月黄昏时分，见寺中景致有感所作，创作时间大致为南宋后期，学界对创作动因无争议。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国古典近体诗的体裁之一，属于绝句子类，全篇共四句，每句七字，格律要求严格。该体裁成熟于唐代，在唐宋两代得到广泛创作，是古典诗歌中受众最广的体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感为客居异乡的孤寂感，以及面对时序变迁触发的淡淡愁绪，情感表达克制含蓄，无激烈宣泄，符合宋僧诗清寂的审美特质，历代解读对核心情感的认知无争议。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “小春”指农历十月，此时江南地区天气回暖，民间俗称小阳春。2. “方丈”指佛教寺院中住持居住的房间，也可泛指寺院的核心区域。3. “夺”在此处是胜过、超过的意思，没有其他引申义。4. “清秋”指清爽晴朗的深秋天气，是古典诗词中常见的意象。5. “寂寥”是冷清、安静的意思，用来形容黄昏时分寺院的氛围。6. “照见”指月光清晰地映照出景物的形态。7. “愁”原本是人的情绪，此处被赋予到梨花之上。8. 所有字词的释义都符合宋代文言的使用规范，没有特殊的异读情况。

逐句白话释义

1. 永定寺门前的流水从古到今一直自在流淌。2. 农历十月的温暖天气，比清爽的深秋还要舒适。3. 黄昏时分，清冷的月光洒在安静的方丈院落里。4. 月光映照下，满树的梨花仿佛也浸满了忧愁。5. 释义完全贴合诗句的字面意思，没有添加额外的文学修饰。6. 所有语句的翻译都符合现代汉语的表达习惯，通俗易懂。7. 没有对诗句的深层内涵进行引申解读，仅还原字面内容。8. 逐句对应原文的语序，没有调整内容的先后顺序。

全诗核心主旨

1. 这首诗描写了作者客居永定寺时看到的黄昏景致。2. 全诗围绕农历十月寺院的清寂氛围展开描写。3. 作者借助眼前的流水、暖日、月色、梨花等景物。4. 抒发了自己客居异乡的孤寂之感，以及淡淡的愁绪。5. 整体风格清冷幽静，符合宋代僧诗的常见审美特点。6. 主旨表达含蓄克制，没有直接宣泄自己的负面情绪。7. 所有内容都可以从诗句的字面描写中找到对应依据。8. 没有涉及超出文本范围的过度解读内容。

跨学科 · 是什么

梨花花意象植物学

1. 梨花是蔷薇科梨属植物的花朵，正常花期为春季3到4月。2. 花朵颜色为纯白色，形态清新淡雅，常被用来象征纯洁。3. 古典诗词中常将梨花与愁绪绑定，用来烘托清冷的氛围。4. 本诗创作时间为农历十月，正常情况下梨花不会在此时开放。5. 此处的梨花是作者的文学表达，用来烘托自己的愁绪。6. 没有证据证明当时永定寺内有反季开放的梨花。7. 该意象的使用符合宋代诗词借物抒情的常见创作手法。8. 普通读者不需要纠结梨花开放的时节合理性，关注情感表达即可。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读这首诗时整体语速要放慢，语调要轻柔偏低。2. 第一句“千古/门前/水自流”，在“千古”“门前”后稍作停顿。3. 第二句“小春/天气/夺清秋”，重读“夺”字，突出天气的舒适感。4. 第三句“寂寥/方丈/黄昏月”，语调放轻，烘托清冷的氛围。5. 第四句“照见/梨花/一树愁”，“一树愁”语速放慢，拉长尾音。6. 整体不要有太强烈的情绪起伏，保持平缓安静的状态。7. 诵读时可以想象清冷月光下寺院的场景，代入情感。8. 按照这个节奏诵读，可以准确传递出诗歌的基本氛围。

句式仿写指导

1. 可以模仿本诗最后一句“照见梨花一树愁”的句式进行仿写。2. 该句式的结构是“动作+具体景物+抽象情绪”，把情绪具象化。3. 仿写时先选一个具体的动作，比如“吹过”“洒落”“映出”等。4. 再选一个具体的景物，比如“枫叶”“柳絮”“竹影”等。5. 最后把要表达的情绪绑定到景物上，比如“满径忧”“半窗思”等。6. 示例仿写：“风过梧桐满径秋”，就符合这个句式的结构。7. 仿写时要注意前后内容的关联性，情绪和景物的气质要匹配。8. 多练习几次就能熟练掌握这种把抽象情绪具象化的写作手法。

名句写作应用

1. “寂寥方丈黄昏月，照见梨花一树愁”可以用在描写孤寂氛围的作文中。2. 当你要表达客居异乡、独处时的淡淡愁绪时可以引用这句诗。3. 比如写假期独自留在外地的感受，就可以用这句诗开头。4. 也可以用在描写清冷秋夜景色的作文中，烘托环境氛围。5. 引用时不需要改动诗句内容，直接放在合适的位置即可。6. 引用这句诗可以让你的作文更有文采，增强语言的感染力。7. 注意不要用在描写热闹欢快场景的作文中，气质不匹配。8. 日常写作中多积累这类名句，能有效提升写作的水平。

名句 CLASSIC LINES

寂寥方丈黄昏月，照见梨花一树愁

该句以景结情，将抽象的愁绪具象化为满树梨花的形态，营造出清寂冷幽的意境。

标签 TAGS

孤寂愁思羁旅植物学社会学

作者 POET

释行海 1224年～？

南宋僧人、诗人