临川道中
谿林烟霭杂斜阳，髣髴遥岸是故乡。
客里忽惊时节过，酒旗山店菊花黄。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 思乡 · 羁旅
创作背景
临川行旅即兴创作
本诗为作者行旅途经临川途中所作，创作时节为秋季，途中所见秋日林野斜阳、山店菊黄的景致触发了羁旅愁思与乡关之念，无明确可考的具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全篇四句二十八字，是古典诗歌的经典体裁之一，历代均有大量经典佳作传世，体裁定位清晰无争议。
情感 · 解读
本诗核心抒发行旅途中的思乡情怀，夹杂对时节倏忽流逝的淡淡惆怅，情感质朴真切，无浓烈悲苦宣泄，属于历代羁旅诗的主流情感表达类型。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“谿”同“溪”，指山间的河流。“烟霭”指山间淡淡的云雾。“髣髴”同“仿佛”，意思是好像、似乎。“客里”指身处异乡行旅的过程中。这些字词都是古代诗歌的常用字词，含义清晰易懂，没有生僻的用法。读者掌握这些字词的含义就能顺畅理解全诗的内容。
逐句白话释义
第一句写溪边的树林笼罩着淡淡的云雾，西斜的太阳光线穿插在云雾和树林之间。第二句写远远望着对岸的景致，恍惚之间觉得那就是自己的故乡。第三句写自己一直在外奔波赶路，忽然惊觉已经过去了很长时间，时节早就变了。第四句写看到山边小店的酒旗在风里飘着，店外的菊花已经全部盛开，一片金黄。这些释义没有额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在秋天赶路经过临川的时候，看到傍晚的风景产生的感想。诗人先看到了溪边云雾和斜阳交织的朦胧景色，觉得远处的岸和自己的故乡很像，又忽然反应过来已经过了很久的时间，最后看到山边小店的菊花盛开，更加深了自己的思乡之情。整首诗的情感很真实，内容也很简单，读起来很容易让人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
秋日烟霭的成因地理学
大家平时秋天的傍晚也能看到类似的雾气，尤其是靠近河流、树林的地方，这种雾气一般比较淡，不会影响正常出行，太阳完全落山之后温度继续降低，雾气可能会变得更浓一点。这种现象在南方的秋季更加常见，因为南方空气湿度比北方更高，更容易形成雾。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候节奏要慢一点，每句的断句为“谿林/烟霭/杂斜阳，髣髴/遥岸/是故乡。客里/忽惊/时节过，酒旗/山店/菊花黄”。读前两句的时候语气要平缓，体现风景的朦胧感。读第三句的时候可以稍微加重“惊”字的语气，体现出忽然反应过来的错愕感。读最后一句的时候语气要放轻一点，带一点淡淡的怅惘的感觉。这样读出来就很贴合这首诗的情感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“客里忽惊时节过，酒旗山店菊花黄”的结构，也就是前半句写自己忽然发现某个变化的心理活动，后半句用一个具体的景色来印证这个变化。比如可以写“梦里忽惊年月过，檐下梧桐叶已黄”，或者“灯下忽惊岁末近，窗外梅枝已着花”。仿写的时候注意后半句的景色要和前半句的情感对应，不要出现景色和情感完全不搭的情况。
名句日常写作应用
这句名句可以用在描写思乡、感慨时间过得快的作文里。比如写国庆长假出去旅游，最后一天返程的时候，看到路边的菊花开得正好，就可以写“车窗外掠过成片的野菊，忽然就想起那句‘客里忽惊时节过，酒旗山店菊花黄’，原来七天的假期就这么悄悄过去了，离家越近，思乡的情绪反而越浓。”也可以用在写自己在外上学或者工作，很久没回家的场景里，很容易引发读者的共鸣。
关联知识图谱
《天净沙·秋思》同主题
两者都属于羁旅思乡题材的经典作品，都通过描写秋季的典型景致来抒发行旅之人的思乡情感，内容浅显易懂，情感真挚，都是大众熟知的古典文学作品，适合放在一起对比阅读，体会不同体裁的同类作品的表达差异。
名句 CLASSIC LINES
客里忽惊时节过，酒旗山店菊花黄
以景结情，将时节流逝的怅惘融于秋日山店的具象景致中。
标签 TAGS
作者 POET
释行海 1224年～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待