送思上人归霅上

长安城外别垂杨，溪上苹花满棹香。

明月照人应有恨，西风吹雁不成行。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感惜别

创作背景

送别友人

此诗为作者在长安送别僧人思上人归往霅上（今浙江湖州）时所作。唐代士大夫与僧人交往密切，送别僧人归山或游方是当时常见的社交题材。诗中既有对友人归乡的祝福，也隐含了诗人客居长安的羁旅之思，具体创作年份虽难确考，但其背景确凿为长安城外的送别场景。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗共四句二十八字。该体裁源于六朝歌行，定型于唐代，讲究格律严整、意境深远。作为唐代最流行的诗歌体裁之一，它要求平仄协调、押韵工整，常用于即景抒情或送别酬答。七言绝句以其短小精悍、余味无穷的艺术特质，在中国古典诗歌史上占据重要地位。

情感 · 解读

全诗情感核心为深挚的离愁别绪，交织着对友人的依依惜别与身世飘零的感慨。诗人借景抒情，将主观情感投射于客观物象，使离别之情显得深沉而含蓄。情感层次丰富，既有对离别的不舍，亦有对人生聚散无常的无奈，体现了唐代文人送别诗特有的情感肌理。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词

“思上人”指名为思的僧人，“上人”是对僧人的尊称。“霅上”指霅溪，位于今浙江湖州。“垂杨”即垂柳，古人常折柳送别。“棹”指船桨，代指船。“苹花”即浮萍的花。“恨”在此处指遗憾、惆怅之情。“不成行”指大雁飞行时队列散乱，比喻离别。

逐句释义

在长安城外告别了送别的垂柳，溪流上的苹花充满了小船，散发着阵阵清香。明亮的月光照在人身上，似乎也带着离别的遗憾，西风吹拂着大雁，使它们无法排成整齐的行列。

核心主旨

这首诗通过描写送别友人时的所见所感，表达了诗人对友人的依依惜别之情。诗中运用了明月、西风、孤雁等意象，渲染了凄清的离别氛围，抒发了人生聚散无常的感慨。

跨学科 · 是什么

地理学地理学

诗中提到的“长安”是唐代都城，位于关中平原，是当时世界上最大的城市之一。“霅上”指霅溪流域，位于太湖流域的湖州地区。从长安到霅上路途遥远，跨越了黄河流域与长江流域，体现了唐代广阔的疆域和发达的水路交通。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语调应舒缓深沉，体现离别的惆怅。前两句写景叙事，语调平稳；后两句抒情，语调略带伤感。节奏为二二三拍，如“长安/城外/别垂杨”，注意“恨”与“不成行”处的停顿与重音，以突出情感。

句式仿写

可仿写“明月照人应有恨”句式，运用拟人手法赋予自然景物以情感。例如：“清风拂面似含情，落叶辞枝本无意”。通过模仿，学习借景抒情的写作手法。

写作应用

“明月照人应有恨，西风吹雁不成行”可用于表达离别、思念或人生失意的写作场景。在作文中引用此句，可增强文章的文学底蕴，渲染凄清的氛围，表达对亲友的思念或对境遇的感慨。

关联知识图谱

送元二使安西同主题

两首诗均为唐代著名的送别诗，表达了深挚的离情别绪。

名句 CLASSIC LINES

明月照人应有恨，西风吹雁不成行

此联运用拟人手法赋予明月以情感，以“不成行”的孤雁喻指离别。诗句情景交融，意境凄清，将离别的怅惘具象化。

标签 TAGS

惜别地理学天文学植物学社会学

作者 POET

释行海 1224年～？

南宋僧人、诗人