送侄孙周上人归剡余亦入吴门 其二
年老心孤怕别离，天涯唯有影相随。
子今皈去重来日，须及梅花未放时。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜别
创作背景
晚年交游
此诗为释行海晚年所作。诗题表明送别侄孙周上人归剡溪，同时诗人自己亦将前往吴门。创作背景基于诗人晚年的交游活动与亲属关系，反映了宋末元初方外之人亦重亲情伦理的生活实态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究格律严谨，押平声韵。此体盛行于唐代，至宋代亦为文人抒发情感之重要载体，具有短小精悍、意蕴悠长的文体特征。
情感 · 解读
诗中核心情感为深沉的惜别之情与孤独之感。作者以年老心孤起笔，直抒胸臆，表达了对离别的不舍与对亲情的依恋。全诗情感真挚，既有对晚辈的关爱，亦有对自身境遇的感伤，情调凄婉动人。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“皈”同“归”，意为返回。“天涯”指极远的地方。“须及”意为必须赶上、等到。“梅花未放时”指梅花还没有开放的时候。这些词语通俗易懂，写出了诗人对亲人的思念和对重逢时间的期盼。
逐句释义
年纪老了心里孤单，最怕的就是离别，身处天边海角，只有影子跟随着我。你现在回去，等到以后再来的时候，一定要赶在梅花还没有开放的时候回来。
核心主旨
这首诗写了诗人送别侄孙时的不舍心情。诗人说自己老了，很怕分开，身边只有影子作伴。他叮嘱侄孙下次回来要选在梅花没开的时候，表达了希望早点再见的深厚感情。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
梅花是蔷薇科杏属植物，通常在冬季或早春开花。诗中提到的“梅花未放时”，指的是梅花开放之前的寒冬时节。梅花耐寒，在冬天开放，是坚强品格的象征。诗人用这个时间点，既点明了季节，也表达了对重逢的期待。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速要稍慢，读出老年人那种缓慢、深沉的感觉。前两句要读出孤独、凄凉的语气，“怕别离”要重读。后两句语气转为温和的叮嘱，“须及”二字要读出急切和期待的感觉。
句式仿写
可以模仿“须及……未……时”的句式进行写作。例如：“你来找我玩，须及荷花未谢时。”这种句式可以用来约定时间，表达期待之情，写出来既生动又有趣。
写作应用
在写作中，如果想表达对亲人或朋友的思念和约定，可以引用“须及梅花未放时”。比如写信给远方的朋友，约定见面的时间，用这句诗可以让语言更优美，感情更真挚。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗都是送别亲友的名作，表达了依依不舍的离别之情。王维诗重劝酒，此诗重归期，皆为送别诗佳作。
名句 CLASSIC LINES
须及梅花未放时
此句为全诗核心名句。诗人叮嘱侄孙重来之日须赶在梅花未放之时，以花期为约。此语既显情之切切，又富含生活情趣与审美意蕴，将离别之悲苦转化为对重逢的美好期许，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
释行海 1224年～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待