送侄孙周上人归剡余亦入吴门 其三
片帆明日下长洲，今日分携浙水头。
回首故乡犹更远，雁来红叶夕阳秋。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜别
创作背景
送别与羁旅
此诗为释行海送别侄孙周上人归剡地（今浙江嵊州），同时自己亦将前往吴门（今江苏苏州）时所作。创作背景涉及宋末元初的社会动荡，僧人行脚云游、亲属离散为当时常见景象，诗作真实记录了这一离别时刻。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵。此体源于南朝乐府，定型于唐代，是古典诗词中最为精炼短小的体裁之一，适宜抒发即兴之情与瞬间感悟。
情感 · 解读
核心情感为送别亲族时的依依不舍与羁旅漂泊的孤独感。诗中既有对晚辈离去的关切，也有对自身行踪不定的感慨，情感真挚深沉，体现了宋诗重理趣而兼深情的特点。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“片帆”指孤舟、单船，形容船只孤单。“分携”即分手、离别。“浙水”指钱塘江水系，代指浙江一带。“雁来”指大雁飞来，象征秋季。
逐句白话释义
明天你将乘着孤舟顺流而下前往长洲，今天我们却在浙水边挥手告别。回头遥望故乡，发现故乡比这里还要遥远，只见大雁飞来，红叶满山，夕阳西下，一片深秋景象。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人在秋天送别侄孙的情景。通过写明日将别、今日分手，以及对故乡的遥望，表达了亲人离别的悲伤和对故乡的思念之情。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
长洲是古代地名，治所在今江苏省苏州市。该地区位于长江三角洲平原，水网密布，河道纵横。诗中“下长洲”指顺水行船前往苏州方向，符合江南水乡地理特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时节奏宜舒缓沉稳。前两句叙事，语调平实；第三句“回首”二字稍作停顿，带出深情；第四句写景，语速放慢，读出苍凉之感。
句式仿写指导
可仿写“景物+时间+地点”的句式结构。例如：“孤舟今夜泊江渚，明月清风故人情”。通过简单的意象组合表达情感。
写作应用场景
核心名句“雁来红叶夕阳秋”可用于描写秋日景色、表达离别愁绪或思乡之情的作文中。适合作为写景散文的结尾句，起到情景交融的作用。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为送别亲友之作，表达了深厚的离别之情，是送别诗的经典代表。
名句 CLASSIC LINES
雁来红叶夕阳秋
此句为全诗核心名句，描绘了大雁南飞、红叶满山、夕阳西下的深秋景象。以景结情，将离别的惆怅融入广阔苍凉的秋景之中，意境深远，成为描写秋日离情的经典意象组合。
标签 TAGS
作者 POET
释行海 1224年～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待