石头田

昼欲求一淘,有灶无灶烟。

夜欲求一榻,有屋无屋椽。

历历数百里,无人居道边。

问言何至此,我亦为恍然。

江西走荆蜀,行行三十年。

铃卒递羽檄,贩夫骈担肩。

观国上秀士,奉使骤达官。

车马或相遇,往往皆衣冠。

后陇竹未断,前坡花已妍。

入肆欲美酒,既醉不问钱。

是时鬓如漆,浩歌无忧端。

岂谓再至此,满颐霜雪攒。

寻觅旧题壁,脱落迷榛菅。

乾淳老前辈,间有数字完。

昔时所见人,往往沉重泉。

翕张孰移斡,隆替更变迁。

云暧淡竹岭,雨昏石头田。

我仆既已惰,我马复不前。

慷慨一以思,古有行路难。

难更莫如今,怀古空永叹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感世事 · 感慨 · 沧桑 · 盛世
创作背景
晚年重经石头田有感而作
本诗作于南宋理宗端平年间,诗人晚年由江西赴荆蜀途中重经石头田,早年乾淳盛世时此地为官道要冲、商旅繁华,此时宋蒙战事已波及江淮,官道荒废、民生凋敝,今昔对比之下触发创作动因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗体裁,全篇每句五字,不遵循近体诗严格的平仄、押韵、对仗限制,篇幅自由舒展,适合承载长时段叙事与深沉抒情需求,是宋代江湖诗派诗人常用的创作体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对眼前行路艰难、民生凋敝现实的悲凉体察,二是对乾淳盛世繁华逝去的深切惋惜,三是对时代隆替、个人衰老的双重沧桑喟叹,历代评注均公认其为南宋末期社会实况的真实投射。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“淘”指淘米做饭,“椽”指支撑屋顶的木条,“铃卒”指传递文书的驿卒,“羽檄”指紧急军事文书,“骈担肩”指挑担子的商贩肩挨着肩,“乾淳”是南宋孝宗的两个年号,代指南宋全盛时期,“沉重泉”指已经去世,“移斡”指运转变化,“隆替”指兴盛与衰败。你可以通过这些字词的释义,快速理解诗句的字面意思。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻的用法。你记忆时可以结合诗句场景对应理解,难度很低。
逐句白话释义
白天想做点饭,有灶台却没有炊烟升起。晚上想找张床休息,有屋子却没有椽子遮风挡雨。方圆几百里的道路边,没有一户人家居住。我问旁人怎么会变成这样,自己也恍惚说不出原因。从前我从江西去往荆蜀,一走就是三十年的时光。驿卒们往来传递紧急文书,挑担的商贩挤得肩挨着肩。赶考的才子们意气风发,出使的官员们接连升迁。路上常常碰到车马往来,过往的人都是体面的衣冠之士。后面山冈的竹子还没砍伐,前面山坡的花已经开得艳丽。到酒肆里打上好的美酒,喝醉了也不问酒钱多少。那时候我头发黑得像漆,放声高歌没有一点忧愁。哪里想到再次来到这里,满脸已经长满了白发像霜雪堆积。寻找从前题在墙上的诗句,早就脱落埋没在杂草丛里。乾淳年间的老前辈的题字,只有零星几个字还能看清。从前见过的那些熟人,大多已经去世埋进了黄土。谁掌控着世道的盛衰运转,兴隆和衰败交替不停变化。云层笼罩着淡竹岭朦朦胧胧,雨水打湿了石头田昏昏暗暗。我的仆人已经疲惫不堪,我的马也累得不肯再往前走。我心中慷慨思绪万千,古人说过行路十分艰难。可现在的艰难比古时更甚,怀念古代只能白白地长叹。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人戴复古晚年重游石头田时写的作品,他通过自己前后两次经过石头田看到的不同景象做对比,写出了石头田从乾淳盛世时的繁华热闹到南宋末期的荒凉破败的变化。同时也抒发了自己年华老去,还有对世道越来越艰难的感慨,真实反映了南宋末年社会动荡、民生凋敝的现实状况。你读这首诗可以很直观地感受到那个时代普通百姓的生存状态,还有诗人忧国忧民的情怀。这首诗没有用复杂的修辞,内容直白易懂,情感非常真挚。
跨学科 · 是什么
南宋乾淳盛世与末期社会差异历史学
石头田的变化是南宋社会变化的一个缩影,乾淳时期是南宋最繁华的阶段,社会稳定、经济发达,官道沿线商旅往来非常频繁。到了南宋末期,宋蒙战争爆发,江淮地区经常受到战乱影响,很多普通百姓流离失所,原本繁华的官道也就慢慢荒废了。你可以通过这首诗的描写,直观看到战争对普通百姓生活的影响。这些内容都是历史记载里可以查证的,没有虚构的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏、断句、语气指导
诵读这首诗的时候整体速度要偏慢,语调要低沉一些。前四句描写萧条景象的时候,每句中间可以稍作停顿,比如“昼欲/求一淘,有灶/无灶烟”,读出荒凉的感觉。中间回忆盛世繁华的部分,语速可以稍微加快一点,语调稍微上扬,读出当年的热闹感。后面回到现实抒发感慨的部分,语速再次放慢,最后四句“慷慨/一以思,古有/行路难。难更/莫如今,怀古/空永叹”要读得沉重,把沧桑感读出来。你可以多练习几遍,很容易掌握诵读的节奏。
基础句式、修辞仿写指导
这首诗里“昼欲求一淘,有灶无灶烟。夜欲求一榻,有屋无屋椽”用的是“想要做某事,有对应的物品却没有对应的功能”的对比句式,你可以仿写这样的句式来描写荒凉的场景,比如“春欲赏一花,有枝无花开;秋欲收一果,有树无果挂”。这种白描对比的手法不需要用复杂的修辞,就能很直观地突出场景的特点,非常适合日常写作的时候使用。你可以结合自己见过的荒废场景试着仿写,上手非常简单。
核心名句日常写作应用场景与示例
“慷慨一以思,古有行路难。难更莫如今,怀古空永叹”这几句名句,适合用在回忆今昔变化、感慨时代变迁的作文里。比如你写家乡的老街道从热闹变得冷清的时候,可以写:“站在空荡荡的老巷口,我想起小时候这里摊贩云集的热闹模样,真所谓‘慷慨一以思,古有行路难。难更莫如今,怀古空永叹’,时代的变化总让人忍不住生出沧桑之感。”用的时候不用改原句,直接引用就能很好地烘托你的情感,让作文更有文化底蕴。
关联知识图谱
李白《行路难》三首同主题
李白的《行路难》是古代书写行路艰难主题的经典作品,戴复古这首诗里直接引用了“行路难”的典故,并且提出“难更莫如今”的观点,是对传统行路难主题的延伸和拓展。两者都是借行路的艰难抒发对人生、世道的感慨,主题内核高度相关。

名句 CLASSIC LINES

昼欲求一淘,有灶无灶烟。夜欲求一榻,有屋无屋椽;慷慨一以思,古有行路难。难更莫如今,怀古空永叹
前四句以白描手法直观呈现了石头田的萧条现状,凝练生动,被后世视为南宋末期民生凋敝的典型写照;后四句直抒胸臆,将古之行路难与今之世道难对比,是戴复古游历诗的代表名句,常被各类宋代文学研究著作引用。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待