祁门界
辛苦营花圃，他乡过一春。
马兼人并老，仆笑主何贫。
尚忆桃符改，俄惊麦饭新。
吾州才入望，山色碧无尘。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
归乡途中所作
此诗为诗人卸任或调任归乡途中所作。祁门位于安徽南端，为入赣要道。诗中“吾州才入望”表明诗人故乡即在附近（一说为江西婺源，古属徽州）。诗人历经宦海沉浮，在归乡途中感慨万千，遂作此诗以记其事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗八句，每句五字。此体源于汉魏古诗，定型于初唐沈佺期、宋之问等人，讲究声律对仗，是唐代科举应试与文人交际的核心诗体。五律结构严谨，起承转合章法分明，最能体现诗人炼字与谋篇的功力。
情感 · 解读
全诗情感核心为羁旅之苦与归乡之喜的交织。首联与颔联写客居他乡的艰辛与落魄，颈联感叹时光流逝，尾联则笔锋一转，见家乡山水而生欣慰之情。情感由抑到扬，层次分明，既有漂泊的疲惫，又有近乡的释然。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“营”意为经营、料理。“桃符”指春联，古代春节时挂在门上的桃木板，上书神荼、郁垒二神名，用以驱邪。“麦饭”指麦子做的饭，此处指寒食节或清明节的冷食，也暗示季节更替。“无尘”形容山色清秀，没有尘埃。
逐句白话释义
辛辛苦苦地经营着花圃，在他乡又度过了一个春天。马和我都变得苍老，仆人笑话主人为什么这么贫穷。还记得刚换过桃符（过年），转眼又惊讶到了吃麦饭的时节。我的家乡刚刚进入视野，那里的山色碧绿，一尘不染。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人客居他乡的辛苦和归途中的感慨。通过写人马俱老、仆人笑贫，表现了生活的困顿。最后看到家乡的山色，心情变得舒畅，表达了对家乡的热爱和归乡的喜悦。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
祁门县位于安徽省南部山区，属于黄山山脉余脉。这里地形以山地为主，植被茂密，生态环境优良。诗中“山色碧无尘”生动描绘了祁门地区森林覆盖率高、空气清新、能见度好的地理特征，反映了当地优越的自然生态环境。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全诗诵读节奏宜舒缓沉稳。前六句写羁旅之苦，语调略带沧桑感，“辛苦”“老”“贫”等字需重读。最后两句转为轻快，“才入望”要读出惊喜之感，“碧无尘”要读得清亮悠扬，表现归乡的喜悦。
句式仿写指导
可仿写“名词+兼+名词+并+形容词”的句式。例如：“风兼雨并狂，花随叶共落”。这种句式通过并列结构，增强了语言的张力和节奏感，适合表达复杂的情境或状态。
写作应用场景
核心名句“山色碧无尘”可用于描写自然风景，表达对清新环境的喜爱；也可引申为形容人品高洁，没有世俗的污垢。在写作中，可学习诗人以景结情的手法，用美好的景色来烘托愉悦的心情。
关联知识图谱
羁旅诗同体裁
本诗描写旅途艰辛与思乡之情，符合羁旅诗的典型特征。
名句 CLASSIC LINES
吾州才入望，山色碧无尘
此联为全诗诗眼，写诗人行至祁门界，遥望家乡，只见山色碧绿，一尘不染。以景结情，将归乡的喜悦与家乡山水的清秀融为一体。
标签 TAGS
作者 POET
方回 1227年-1307年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待