立夏明日行园无客五首 其四

爱栽竹树爱栽花,新筑船轩傍石斜。

古庙炷香知某客,半山摇扇望吾家。

闲看红袖穿林去,可著冰纨作画夸。

说似渠侬应未信,诗翁烦恼政如麻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感愁思 · 闲适
节气立夏
月份四月
创作背景
方回寓居钱塘游园所作
本诗创作于元世祖至元二十三年(1286年)前后,方回辞官寓居钱塘期间,立夏次日独自游览自家城郊园林,无客相伴触景生情所作,无争议创作背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗体裁,成熟于唐代,格律规范完备,宋代在题材、风格上多有创新,是古典诗歌的核心体裁之一,历代文人创作量极大,文体地位极高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对初夏园林景致、闲居生活的喜爱与闲适之感,二是潜藏的思乡之情、暮年失意的淡淡愁绪,历代主流解读无争议,情感层次清晰饱满。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
船轩指外形仿造游船建造的临水轩阁,是宋代园林常见的建筑形制。炷香就是点燃香烛祭拜的动作,古代人逛园遇到古庙常会顺手进香。冰纨是古代一种工艺精细的白色丝织品,质地轻薄通透,常用来制作作画的绢本或者夏季的衣物。政是通假字,通「正」,意思是刚好、正是。这些字词都是宋代口语与文言结合的常用表达,读来贴近生活毫无晦涩感。
逐句白话释义
第一句写诗人素来喜爱栽种竹树和花卉。第二句写新修的船形轩阁靠着斜石修建。第三句写古庙里有人烧香,不知道是哪位客人。第四句写我站在半山上摇着扇子望向自己的家。第五句写闲来看着穿红衣的女子穿过树林离去。第六句写这样的美景真可以画在洁白的丝绢上称扬。第七句说要是告诉那些人他们应该不会相信。第八句说我这个老诗人的烦恼正像乱麻一样多。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人立夏次日独自逛园林的所见所感,既有对眼前景致的喜爱,也有藏在闲适背后的思乡之情和暮年闲居的淡淡烦恼,整体风格平易自然,贴近普通生活,没有晦涩的内容,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
立夏节气天文学
立夏是中国传统二十四节气之一,也是进入夏季的标志性节气。它的时间一般在每年公历的5月5日到7日之间,对应的农历时间大多是四月上旬。这一天太阳运行到黄经45度的位置,北半球的日照时间明显变长,气温回升速度加快。古代人会在立夏这天举办各类迎夏习俗,祈求夏季丰收平安。文学作品中常常用立夏来代表春末夏初的时节转换,寄托对季节变化的感触。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语气要舒缓平和,贴合诗人闲适的心境。每句七言的断句都是「四三」节奏,比如「爱栽竹树/爱栽花,新筑船轩/傍石斜」。前四句写景语速稍慢,读出景致的层次感。第五第六句节奏可以稍轻快,突出景致的灵动。最后两句语速放缓,读出淡淡的愁绪。读的时候注意平声字拖长,仄声字短促,符合近体诗的诵读节奏。
基础句式仿写
这首诗首句用「爱……爱……」的并列句式,直白表达自己的喜好,非常适合用来描写个人的生活爱好。仿写的时候可以先确定自己要写的两个爱好,比如「爱读诗书爱品茶」,然后第二句接对应的场景,比如「小窗安坐对云斜」。仿写的时候不用刻意追求复杂的修辞,用直白的语言表达真实的感受就好。这种句式日常写作中也经常用到,比如写游记、写生活随笔的时候都可以用。
名句写作应用
「闲看红袖穿林去,可著冰纨作画夸」这句适合用来描写春末夏初的园林景致,或者出门游玩时遇到的灵动美好瞬间。比如你去公园游玩,看到穿好看衣服的女孩穿过开满花的树林,就可以用这句诗来形容眼前的景色。写作文的时候描写春天或者夏天的风景,引用这句诗能让内容更有文采。日常发朋友圈记录游玩的场景,配上这句诗也会显得很有韵味。
关联知识图谱
二十四节气所属节气
本诗创作于立夏次日,立夏是二十四节气中的夏季首个节气,代表春去夏来的季节转换,是中国传统历法体系的重要组成部分。

名句 CLASSIC LINES

闲看红袖穿林去,可著冰纨作画夸
核心名句为「闲看红袖穿林去,可著冰纨作画夸」,后世多用来描写江南园林春末夏初的灵动景致,常被各类风物散文、节气宣传内容引用,文化影响力广泛。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待