送前歙黟楚□□五首 其二
歙三万户多，黟户减半少。
君才宜大用，何乃易而小。
易邑不易心，千江一月皎。
歙民时有谣，夺堇茹我蓼。
黟产足筒布，粗绤自缠绕。
黟之酒良佳，樽中无清醥。
归来卧城东，赁阁临木杪。
唯有一卷梅，古色暗锦褾。
高官跃大马，鼓吹日扰扰。
廉吏无人知，酸吟夜连晓。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感愤懑 · 赞美
创作背景
送别卸任知县
本诗为元代诗人方回所作，是组诗《送前歙黟楚□□五首》的第二首，创作于元世祖至元末年。诗中送别的对象为曾在徽州路歙县、黟县担任知县的楚姓官员，其姓名在传世版本中缺佚两字。该官员任职期间清廉爱民受百姓拥戴，卸任后调任微职清贫自守，作者有感于此创作本组送别诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗，全篇每句五字，不遵循近体诗严格的平仄、对仗规则，押韵灵活，可自由抒发情感，是宋元时期文人常用的抒情诗体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是对楚姓官员清廉爱民、初心不改的为官品格的真挚赞扬；二是对其才堪大用却调任微职、不受重用的遭遇的深切同情；三是对元代官场重攀附轻贤能、廉吏无人识的不公现象的尖锐讽刺。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 歙（shè）、黟（yī）：古代徽州的两个县，即今安徽省黄山市歙县、黟县。2. 堇（jǐn）：堇菜，味道微甜的野菜。3. 蓼（liǎo）：蓼草，味道辛辣苦涩的野菜。4. 筒布：古代黟县特产的粗麻布。5. 醥（piǎo）：清酒。6. 木杪（miǎo）：树梢。7. 锦褾（biǎo）：用锦缎制作的书画卷轴护套。
逐句白话释义
1. 歙县有三万多户人家，黟县的户数比歙县少一半。2. 你的才能应该被重用，为什么反而调任到更小的地方呢？3. 换了任职的县城却不换自己的初心，就像一轮明月同时映照着千条江水一样澄澈。4. 歙县的百姓时常唱民谣，说失去了甜的堇菜，只能吃苦涩的蓼草。5. 黟县出产足够的粗麻布，粗布足够裹住自己的身体。6. 黟县的酒很好，但你的酒杯里连清酒都没有。7. 你回来住在城东，租的阁楼高得挨着树梢。8. 你只有一卷画着梅花的卷轴，古旧的锦缎护套颜色已经发暗。9. 高官们骑着高头大马，鼓吹的仪仗每天都吵吵闹闹。10. 清廉的官吏没有人知道，只能整夜悲吟到天亮。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给曾经在歙县、黟县任职的楚姓官员的送别诗。诗歌赞扬了楚官员无论在哪里任职都坚守清廉初心的优秀品格，同情他有大才却不受重用、生活清贫的遭遇，同时也讽刺了当时官场中高官们奢华张扬、清廉官员却无人赏识的不公平现象。
跨学科 · 是什么
古徽州地理地理学
歙县和黟县都位于今天的安徽省黄山市，属于古徽州的核心辖区。歙县地处徽州盆地核心，土地平坦肥沃，人口稠密；黟县地处山区，耕地较少，人口规模比歙县小很多，这种人口差距从宋元时期一直延续到现代。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时采用五言诗常见的2-3断句节奏，每句前两个字稍作停顿，后三个字加重语气。前四句读的时候带着疑惑和惋惜的语气，中间四句读的时候带着赞扬的语气，最后四句读的时候带着对比的反差感，前两句写高官的部分读得张扬，后两句写廉吏的部分读得低沉。
句式仿写指导
可以仿写诗中“易A不易B”的对比句式，用来表达坚守原则的主题，比如“易岗不易责，初心永不改”“易地不易志，奋斗不停歇”。也可以仿写“千江一月皎”的比喻句式，用共同的事物比喻不变的品质，比如“千山一松劲，万岭同风清”。
名句写作应用
写赞扬公职人员坚守初心的文章时，可以引用“易邑不易心，千江一月皎”，比如写基层干部轮岗时坚守为人民服务的初心就可以用这句。写讽刺不良现象、赞扬清廉品格的文章时，可以引用“廉吏无人知，酸吟夜连晓”，用来表达对清廉实干者不受重视的反思。
关联知识图谱
古代送别诗同体裁
本诗属于古代送别诗范畴，古代送别诗通常用来表达对亲友的不舍、祝福，或者借送别抒发对社会现实的感慨，本诗就属于借送别反映官场现实的类型。
方回（元代诗人）同作者
本诗的作者是元代著名诗人方回，他是江西诗派的晚期代表人物，诗歌风格朴实直白，多反映社会现实，著有《桐江续集》《瀛奎律髓》等作品。
名句 CLASSIC LINES
廉吏无人知，酸吟夜连晓
该句是本诗核心名句，以白描手法刻画了廉吏清贫自守、无人赏识的处境，直白讽刺了官场的不公，是元初反映社会现实的经典名句。
易邑不易心，千江一月皎
该句以千江共映一轮明月的比喻，生动刻画了官员无论调任何地都始终坚守初心的清廉品格。
标签 TAGS
作者 POET
方回 1227年-1307年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待