三吊吟四首 其三

湍溪涨梅潦,一夕十丈强。

愚哉浴马僮,视之如寻常。

高岸一失足,马尚能腾骧。

僮尸不可得,漂流落何乡。

握辔徒自谨,堕阱已足伤。

人间平坦途,中亦有海洋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感世事 · 感慨
创作背景
方回途遇山洪溺亡事故有感创作
该诗作于元世祖至元年间,方回行路途中见江南梅雨季山洪暴发,负责浴马的仆役因轻视水情失足落水溺亡,有感于世事难料、风险暗藏,随即创作该组诗记录事件并抒发感慨,无证据显示该诗与作者个人仕途经历直接关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,每句固定五字,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格约束,表达自由度较高,适合叙事、说理、抒情等多种内容创作,是历代文人常用的诗歌体裁之一,在古典诗歌发展史上拥有重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,第一层是对浴马僮意外溺亡的惋惜悲痛,第二层是对世人麻痹大意、轻视潜在风险的慨叹,第三层是对所有人的警示劝诫,提醒大家时刻保持警惕,不要被看似安全的环境迷惑,历代主流解读均认可其普世性的警世价值。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“湍溪”指水流湍急的山溪。“梅潦”指梅雨季强降水形成的洪水。“十丈强”指洪水水位超过十丈,突出水量极大。“浴马僮”指负责给马洗澡的年轻仆役。“腾骧”指马昂首奔腾、跃起的样子。“握辔”指紧紧攥住马的缰绳,代指日常行事谨慎。“堕阱”指掉进陷阱,这里指遭遇意外灾祸。“海洋”在这里比喻暗藏的巨大、不可测的风险。
逐句白话释义
湍急的山溪在梅雨季涨起了洪水,一夜之间水位就涨到了十丈多高。那个给马洗澡的仆役实在太大意了,把这么凶险的洪水看得和平常的溪水一样。他在高高的岸边上一不小心失了足,和他一起落水的马尚且还能奋力腾跃游上岸。仆役的尸体最后都没能找到,不知道顺着水流漂到了什么地方。平时就算握着缰绳再谨慎小心,一旦掉进灾祸陷阱也足够让人悲伤。这人世间看起来平坦的道路上,其实也暗藏着像海洋一样的凶险。全诗用平实的语言记录事件,没有多余的华丽修饰。所有内容都围绕亲眼所见的意外事件展开,情感真挚自然。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人亲眼见到浴马僮被洪水冲走的意外事件后有感而发。全诗先用平实的语言记录了整个意外事件的经过。最后在结尾点明主旨,警示世人不要对潜在的风险掉以轻心。就算看起来十分安全的环境,也有可能暗藏着意料之外的危险。大家无论做什么事都要保持警惕,不能因为熟悉环境就麻痹大意。这种借日常小事讲大道理的写法,很容易让读者产生共鸣。全诗的道理通俗易懂,没有生硬的说教感。直到今天这首诗的警示意义也依然适用。
跨学科 · 是什么
梅雨季降水特征气象学
梅雨季是我国长江中下游特有的气候现象。每年公历6到7月,东南季风带来的太平洋暖湿气流会在这一区域停留。这段时间会出现持续的阴天、下雨天气,因为刚好是江南梅子的成熟期,所以被称为“梅雨”。梅雨季的降水往往强度大、持续时间长,很容易引发河流涨水、山洪等灾害。诗句里的“梅潦”就是指梅雨季的强降水形成的洪水。诗人用“十丈强”的夸张写法,突出了洪水上涨的速度快、水量大的特点。这种灾害在古代缺乏预警机制的情况下,很容易造成人员伤亡和财产损失。直到今天,梅雨季的防汛工作依然是南方地区每年的重点工作之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候前四句叙事部分语速可以稍快,读出事件的突发性。读到“愚哉浴马僮”的时候可以带一点惋惜的语气。“高岸一失足”到“漂流落何乡”语速放缓,带出沉重感。最后两句主旨句要加重语气,读出警示的意味。每句五言的停顿都是前两个字后稍停,后三个字连贯读出。比如“湍溪/涨梅潦,一夕/十丈强”的断句方式就很合适。整首诗的整体语调要偏沉重,不要读得太轻快。要把诗人那种惋惜加警示的情感传递出来。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗先叙事再点明道理的结构。先写一个自己亲眼见到的小事,比如有人骑车看手机摔倒的事。前几句把事件的经过写清楚,最后两句点明对应的道理。仿写的时候句式可以用五言,也可以用自己熟悉的白话句式。比如写“路口车流行,行人低头忙。忽遭电动车,刮擦倒地伤。看似平常路,疏忽祸事藏”就是符合要求的仿写。仿写的时候重点要突出事件和道理的关联性,不要生硬说理。不要为了凑字数写和主旨无关的内容。要让读者读完事件自然就能明白你要讲的道理。
核心名句写作应用指导
“人间平坦途,中亦有海洋”这句名句适合用在强调居安思危的作文里。比如写安全主题的作文,可以引用这句来论证不要轻视日常的安全隐患。写风险管理主题的文章,也可以用这句来警示大家要提前做好风险预案。写个人成长的内容,也可以用这句来提醒自己不要因为顺境就放松警惕。比如“老人们常说‘小心驶得万年船’,正如古诗所言‘人间平坦途,中亦有海洋’,我们无论什么时候都要保持警惕”就是很好的应用示例。这句的寓意通俗易懂,适用的场景非常广泛。不管是正式的议论文还是日常的随笔都可以使用。引用的时候不需要额外解释太多,读者很容易就能明白其中的含义。
关联知识图谱
居安思危典故同主旨概念
本诗核心主旨为警示世人居安思危,和《左传》中“居安思危,思则有备,有备无患”的理念完全一致,都是提醒人们在安稳环境中也要防备潜在风险。

名句 CLASSIC LINES

人间平坦途,中亦有海洋
该句是全诗核心主旨句,用语直白平实,将抽象的潜在风险具象为海洋,具有极强的感染力,后世被广泛应用于家训、通俗文学、安全宣传等场景,是元诗中传播度较高的名句之一,历代评论家均认可其警世价值。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待