十六日
来往江复浙，扰扰一年间。
有子犹相隔，无官亦未闲。
病嫌真药少，债准旧书还。
霁雪楼前立，依依忆故山。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
创作背景
此诗具体创作年份虽难确考，但据内容可推断作于作者晚年客居他乡之时。诗中提及“来往江复浙”，反映了作者为生计或仕途奔波于江浙一带的经历。时值岁末或年初（题名“十六日”），诗人身处异乡，贫病交加，登楼远眺，触景生情而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句四联，每句五字，讲究平仄格律与中间两联对仗。五言律诗定型于唐代，是古典诗歌中格律最严谨、艺术表现力极强的正统体裁，在文学史上占据核心地位。
情感 · 解读
核心情感为羁旅漂泊之苦与深切的思乡之情。诗人通过记述一年间奔波劳碌、病痛缠身、债务困扰的现实困境，反衬出对故乡山水的无限眷恋。情感层次由身世之悲层层递进，最终汇聚于对故园的依依回望，真挚感人。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“扰扰”形容纷乱忙碌的样子。“相隔”指分离，不能相见。“准”意为折算、抵充。“霁雪”指雪后转晴。“依依”形容留恋不舍的样子。“故山”指故乡的山，代指家乡。这些词语构成了全诗的情感基调，从忙碌纷扰到深切的思乡之情。
逐句释义
一年来在江浙两地之间来回奔波，日子过得纷乱忙碌。虽然有子女，却远隔两地无法相见；虽然没有官职在身，但也并没有闲下来。生病了嫌弃真正的良药太少，欠下的债务只能拿旧书来折价偿还。独自站在雪后初晴的楼前，心中依依不舍地思念着故乡的山水。
核心主旨
这首诗通过描写诗人一年到头奔波在外、与家人分离、贫病交加的生活状态，表达了漂泊异乡的无奈与辛酸。最后通过登楼望雪的场景，抒发了对故乡深切的思念之情，展现了古代文人在困顿生活中依然眷恋故土的情怀。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句中的“江”通常指长江或江南地区，“浙”指钱塘江流域即今浙江一带。两地之间路途遥远，古代交通不便，往返一次耗时良久。诗人用简练的语言概括了自己在长江下游与浙江之间频繁奔波的艰辛，体现了地理距离带来的身体疲惫与心理压力。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句语速稍快，体现“扰扰”与“未闲”的忙碌感。后四句语速放缓，尤其是最后两句“霁雪/楼前/立，依依/忆/故山”，要在“立”字后略作停顿，“依依”二字要读得深情绵长，体现思乡的深沉情感。
句式仿写
可仿写“有……犹……，无……亦……”的句式，表达一种矛盾或无奈的状态。例如：“有梦犹难圆，无心亦未静”。这种句式通过“有”与“无”的对比，增强了语言的表现力，适合用于表达复杂的心境。
写作应用
核心名句“霁雪楼前立，依依忆故山”可用于描写冬日雪景、登高望远、思乡怀人等主题的写作中。例如在写春节返乡或游子漂泊的作文时，可引用此句来升华情感，表达对家乡的眷恋。
关联知识图谱
羁旅思乡主题同主题
本诗属于典型的羁旅诗，通过描写旅途艰辛与思乡之情，与《静夜思》等名篇主题相通。
名句 CLASSIC LINES
霁雪楼前立，依依忆故山
此联为全诗诗眼，写诗人雪后初晴登楼远眺，思乡之情油然而生。以“依依”二字状思乡之切，情景交融，意境深远。
标签 TAGS
作者 POET
方回 1227年-1307年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待