赠匡山道者

尝闻一粒功,足以反衰容。

方寸如不达,此生安可逢。

寄书时态尽,忆语道情浓。

争得携巾履,同归鸟外峰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感崇敬 · 慕道 · 隐逸
创作背景
漫游匡山遇道者作
本诗为唐末诗僧贯休漫游江南途经匡山时,偶遇隐居修行的道士,与其交流后有感于对方的修行境界与道家风范,即兴创作赠送给道者的作品。贯休这一时期正处于躲避唐末战乱的漫游阶段,接触了大量隐士、修行者,创作了多首赠送给修行人士的诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合唐代近体诗的格律规范。五言律诗成熟于初唐时期,是唐代文人最常用的诗歌体裁之一,对格律、对仗、押韵都有严格的要求。本诗完全符合五言律诗的创作规范,用韵平正,对仗妥帖,是唐代五言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对匡山道者高深修行境界的推崇赞赏,对道家清心出世、超然物外生活的热切向往,以及与道者志趣相投的知音相惜之感。诗人本身是出家僧人,却对道家的修行理念产生强烈共鸣,体现了唐代三教融合的文化氛围下文人包容的思想状态。

基础解读 READING

语文核心知识
一粒功
这里指道家传说中服用后可以延年益寿、返老还童的金丹功效,是道家修行体系中炼丹术的核心追求。道家认为修炼金丹是实现长生不老的重要途径,很多古代道士都将炼制金丹作为毕生的修行目标。普通民众也对金丹的神奇功效充满了向往,很多古典文学作品中都有关于金丹功效的描写。这句诗里提到的一粒功,就是对道家金丹功效的高度凝练概括,用最简单的语言点明了金丹修行的核心作用。读者不需要过多的解释,就能明白这句诗所描述的内容,也能感受到诗人对道家修行的认可态度。
方寸
古代代指人的内心、心志,古人认为心的大小大概是一寸见方,所以用方寸作为心的代称。这个用法早在先秦时期的典籍中就已经出现,一直沿用到后世的文学作品中。人们常用“方寸大乱”来形容人心情慌乱、心志不宁的状态,也常用“方寸已达”来形容人内心通透、领悟了道理。本诗里的“方寸如不达”,就是指如果内心不能领悟修行的道理,就很难获得修行的机缘。这个表述非常符合古代文学的用语习惯,读者很容易就能理解其中的含义。
鸟外峰
指高到飞鸟都飞不到的山峰,用来形容山势极高,远离世俗,是隐士修行的理想去处。古代文学作品中常用飞鸟所能到达的高度来形容山的高度,比飞鸟还高的山峰,就代表着完全脱离世俗的清净之地。这种表述非常有画面感,能让读者直观感受到山峰的高耸和清幽。本诗里用“鸟外峰”来指代道者修行的地方,也暗含了这个地方远离世俗、不被外界打扰的特点,十分符合隐士修行的环境需求。
首联释义
曾经听说服用一粒金丹的功效,完全可以让人衰老的容貌恢复年轻的状态。这是诗人开篇对道家修行功效的直接描述,也是对道者修行境界的侧面赞美。诗人用非常直白的语言,点出了道家修行最受普通人关注的特点,很容易就能抓住读者的注意力。这句诗没有使用复杂的修辞,但是表意十分清晰,情感也很真挚,能让读者直接感受到诗人对道家修行的认可。
颔联释义
如果心里不能领悟修行的道理,这辈子怎么可能遇到这样的机缘呢。这是诗人对修行前提的阐述,强调了内心领悟对于修行的重要性。道家修行非常重视个人的悟性,认为没有悟性的人就算遇到了再好的机缘,也没办法获得修行的收益。这句诗用反问的语气,加强了表达的力度,也让读者更容易感受到其中的道理。
颈联释义
寄信的时候感受到世俗的情态都已经散尽,回忆起和道者交谈的话语,向道的情意变得更加浓厚。这是诗人对自己与道者交流之后心态变化的描述,体现了道者对诗人的影响。诗人本身是出家的僧人,原本就已经脱离了大部分的世俗生活,和道者交流之后,更加坚定了追求出世境界的想法。这句诗的情感非常真挚,能让读者感受到诗人与道者之间志趣相投的默契。
尾联释义
怎么才能带着我的头巾和鞋子,和道者一起归隐到那飞鸟都到不了的高峰之上呢。这是诗人内心愿望的直接抒发,表达了想要追随道者一起修行的迫切心情。诗人用“携巾履”这个非常生活化的动作,把抽象的向往转化为具体的行动,非常有感染力。这句诗作为全诗的收尾,把整首诗的情感推向了高潮,也点明了全诗的核心主旨。
全诗主旨概括
这首诗是诗人赠送给庐山修行道者的作品,通过描写道家修行的功效和与道者交流的感受,表达了对道者修行境界的推崇,以及想要追随道者归隐山林、修行求道的心愿。诗人本身是佛教僧人,却对道家的修行理念产生了强烈的共鸣,体现了唐代三教融合的文化特点。整首诗的语言直白自然,情感真挚恳切,意境清远超拔,是一首非常优秀的赠人诗作。读者阅读这首诗,既能感受到古人对修行境界的追求,也能感受到诗人与道者之间的真挚情谊。
跨学科 · 是什么
匡山地理定位地理学
诗中提到的匡山就是现在江西省九江市的庐山,是我国知名的名山,属于亚热带季风气候,植被覆盖率高,自古以来就是隐居修行的好去处。庐山地处长江和鄱阳湖之间,常年云雾缭绕,风景十分秀丽,很早就有修行人士在此结庐居住。现在的庐山是我国知名的风景名胜区,也是世界文化遗产,每年都有大量游客前往游览。大家提到匡山的时候,基本都知道它是庐山的别称,这个地名的指代非常明确,没有太多的争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,节奏要舒缓平和,首联读的时候略带赞叹的语气,颔联语速稍慢带反问的语气,颈联语气柔和带怀念的感觉,尾联语速放缓带向往的语气,每句中间可以做短暂的停顿。大家可以按照“二二一”或者“二三”的节奏来断句,比如“尝闻/一粒/功,足以/反衰/容”,或者“尝闻/一粒功,足以/反衰容”,两种断句方式都符合这首诗的节奏要求。诵读的时候不需要用太夸张的语气,保持平和自然的状态就可以,更能体现这首诗清远的意境。
句式仿写指导
可以仿写本诗“尝闻XX,足以XX”的句式,用来表达对某件事物功效的描述,比如仿写为“尝闻万卷功,足以开愚蒙”,用来形容读书的作用。大家也可以根据自己的需求,替换其中的内容,比如描写运动的功效,可以写“尝闻百步功,足以健身形”,描写助人的功效,可以写“尝闻举手功,足以暖人心”。这种句式的适用范围非常广,不管是写日常的事物,还是写比较抽象的道理,都可以使用,而且句式工整,表意清晰,很适合用在日常的写作中。
名句应用
“尝闻一粒功,足以反衰容”可以用在描写养生、道家文化相关的文章里,“争得携巾履,同归鸟外峰”可以用在表达向往自然、向往隐居生活的文章里。大家在写旅游相关的文章,表达对远离城市生活的向往时,就可以引用“争得携巾履,同归鸟外峰”这句诗,能让文章更有文化底蕴。在写和传统养生文化相关的文章时,引用“尝闻一粒功,足以反衰容”,也能很好地引出下文对传统养生方法的介绍。这两句诗的适用场景非常多,大家可以根据自己的写作需求灵活使用。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
两首诗都是以庐山为创作背景,都表达了对隐居生活的向往和追求,属于同主题的古典诗作。陶渊明是东晋时期著名的隐士,长期在庐山附近隐居,他的诗作对后世的隐逸文化影响非常大。贯休的这首诗虽然创作时间比陶渊明晚很多,但是所表达的隐逸向往和陶渊明的诗作是一脉相承的,两者的精神内核非常相似。大家把这两首诗放在一起阅读,能更好地理解中国古代的隐逸文化。

名句 CLASSIC LINES

争得携巾履,同归鸟外峰
该句为全诗收尾名句,直接抒发诗人想要追随道者归隐山林的心愿,意境清远超拔,是体现全诗主旨的核心语句,常被引用表达隐逸向往之情。这句诗用极富画面感的表述,把抽象的向道之心转化为具体的行动愿望,余味悠长,艺术感染力很强。
尝闻一粒功,足以反衰容
该句直白点明道家金丹修行的功效,用语凝练直白。

标签 TAGS

作者 POET

章孝标

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
中英双语13 知识点
二期上线 · 敬请期待