十一月旦泊大浪滩下甚雨醉卧次日乃知

夜雨彻五更,江水长三尺。

醉卧了不知,开篷洒余沥。

萧瑟复未已,北风阻行色。

篙师请祭神,索我留半日。

牲酒岂敢靳,望山头屡侧。

俯船势欲压,樯顶立峭壁。

何物野人家,奄有此奇石。

长安车马尘,儿生初未识。

鸡犬巉岩间,亦各适其适。

休官穷太守,久混渔樵席。

顾影叹须鬓,向来无此白。

一瞬十二年,梦过竟无迹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感愁思 · 羁旅 · 隐逸
创作背景
仕途羁旅
此诗作于宋孝宗淳熙年间,陆游在仕途奔波途中。诗题点明时间为农历十一月初一,地点为大浪滩,因风雨阻隔而停船。诗人借旅途受阻的际遇,抒发了对仕宦生涯的感慨和对岁月流逝的无奈。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式自由灵活。五言古诗源于汉代,兴盛于唐宋,适合叙事与抒情。本诗语言质朴自然,体现了宋诗以文为诗、注重理趣的时代特征。
情感 · 解读
诗人在风雨交加的旅途中夜泊大浪滩,因北风阻隔行程受阻,内心充满羁旅他乡的无奈与愁绪。这种情感通过夜雨、北风等意象渲染得淋漓尽致,展现了旅人漂泊不定的孤寂心境。

基础解读 READING

语文核心知识
动词,意为穿透、贯通,此处指雨下了一整夜,贯穿了整个五更天。这个字生动地表现了夜雨持续时间之长,为全诗奠定了凄清寒冷的基调。
动词,意为吝惜、不肯给予。诗中说“牲酒岂敢靳”,意思是对于祭祀用的酒肉哪里敢吝惜,表现了诗人对神灵的敬畏和希望行程顺利的迫切心情。
诗句白话释义
夜里的雨一直下到五更天,江水上涨了三尺深。我喝醉了酒躺下全然不知,打开船篷时残余的雨点还在飘洒。风雨萧瑟的声音没有停止,北风阻挡了前行的路程。船夫请求祭祀神灵,要我停留半天时间。祭祀用的酒肉哪里敢吝惜,我多次侧头仰望山头。低头看船身似乎要被压垮,桅杆顶端直逼陡峭的石壁。这是什么荒野人家,竟然拥有这样奇特的石头。长安城里的车马尘土,我从小就没有见识过。鸡和狗在险峻的山岩之间,也各自感到舒适安适。辞官退隐的穷困太守,长久混迹在渔夫樵夫的席位。看着影子感叹自己的胡须头发,以前从来没有这么白过。一转眼十二年过去了,像做梦一样过去竟然没有留下痕迹。
核心主旨
这首诗描写了诗人在旅途中夜泊大浪滩遭遇风雨阻隔的情景。通过描写险峻的自然景观和祭祀神灵的细节,诗人抒发了羁旅的愁苦。同时,面对奇石险峰,诗人联想到官场的尘俗,表达了对隐逸生活的向往和对时光流逝、年华老去的感叹。
跨学科 · 是什么
气象学气象学
诗句描述了夜雨持续时间和江水上涨幅度。从气象学角度看,这反映了持续性降水天气过程。五更约为凌晨3点到5点,彻夜降雨表明当时该地区受静止锋或低压系统控制,水汽充足,导致江水水位显著上涨。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗为五言古诗,诵读节奏多为“二-三”结构。前四句写雨景,语调平缓低沉;中间写阻风祭神,语调稍显急促;后段写景抒怀,语调转为深沉凝重。结尾“一瞬十二年”应读出沧桑感,节奏适当放慢。
句式仿写
“何物野人家,奄有此奇石”运用了反问句式,表达惊叹之情。可仿写为:“何物造化功,雕琢此奇峰”。这种句式通过设问加强语气,适合用于描写景物时抒发强烈的赞叹情感。
写作应用
“长安车马尘,儿生初未识”一句以长安代指繁华名利场,表达对世俗的疏离感。在写作中可用于表达对都市喧嚣的厌倦,或表达保持初心、不慕名利的人生态度。例如:“身处闹市,心向山林,正如古人所云‘长安车马尘,儿生初未识’。”
关联知识图谱
陆游同作者
南宋著名爱国诗人,字务观,号放翁,诗作多抒发爱国情怀与日常生活感悟。
羁旅诗同主题|同流派
本诗描写旅途艰辛与思乡之情,属于典型的羁旅题材诗歌。

名句 CLASSIC LINES

长安车马尘,儿生初未识
这两句诗通过对比手法,以长安代指京城官场,表达了诗人对仕途尘俗的厌倦。诗人感叹自己一生从未真正认识过京城的繁华与尘嚣,暗含对归隐生活的认同与坚守,是全诗情感转折的关键句。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待