七月二十三日闻城南火午至夜半怀归

月近参旗欲下弦,倚楼半夜独看天。

故园入梦将千日,朝服离身已七年。

汹汹火惊何不去,嗸嗸籴贵更堪怜。

汉庭使者求民瘼,汲黯应须识后先。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感关切 · 忧国忧民 · 民生 · 羁旅
月份七月
创作背景
方回寓居临安闻城南火灾所作
本诗为南宋末年诗人方回罢官寓居临安的第七年所作,创作当日为农历七月二十三日,作者听闻城南发生火灾,目睹灾后百姓流离、米价飞涨的惨状,既感念自身羁旅处境,又忧心民生疾苦,遂写下此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联对仗,符合平仄、押韵规范,是古典诗歌中格律最严谨的体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是作者久居异乡、辞官多年的羁旅思乡之愁,第二层是目睹火灾、米价飞涨后对受灾百姓的深切同情,第三层是对朝廷官吏能以民生为先、优先救灾恤民的恳切期盼,情感从个人身世延伸到家国民生,格调沉郁厚重。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
参旗是古代星官名,属于西方七宿的毕宿,共九星。下弦指下弦月,是农历每月二十二、二十三前后出现的月相。嗸嗸同“嗷嗷”,形容百姓哀号的声音。籴贵指买粮的价格很高,也就是米价飞涨。民瘼指百姓的疾苦。汲黯是西汉时期的著名贤臣,以敢于直谏、体恤百姓闻名。
逐句白话释义
第一句写月亮靠近参旗星,马上就要到下弦月的时节。第二句写半夜时分我独自倚靠在楼头,望着头顶的天空。第三句写我离开故乡已经快一千天了,经常在梦里回到熟悉的故园。第四句写我辞去官职、脱下朝服,到现在已经有七年的时间。第五句写城南的火势汹汹,受惊的百姓却没有地方可以躲避。第六句写米价飞涨,百姓们嗷嗷待哺,这样的情形更让人觉得可怜。第七句写朝廷派来的使者是来察访民间疾苦的。第八句写这些使者应该像西汉的汲黯一样,分清事情的轻重缓急,先救济受灾的百姓。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者在农历七月二十三日,听闻临安城南发生火灾后的所见所感。既抒发了自己久居异乡、辞官多年的羁旅怀归之情,也表达了对受灾百姓流离失所、遭遇粮价飞涨的深切同情,最后借用历史典故,表达了对朝廷官员能够以民生为先、优先赈济灾民的恳切期盼。
跨学科 · 是什么
下弦月天文学
下弦月是月相的一种,出现的时间是农历每月的二十二日到二十三日前后,此时月亮位于太阳西边90度的位置,月面朝东,一般只在下半夜出现在东方的天空,亮度只有满月的一半左右。本诗中用下弦月明确点出了创作的时间是农历七月下旬,和标题的七月二十三日完全对应。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时,每句七言按照二二三的节奏断句,首联诵读时语气舒缓,体现夜半独倚楼头的安静氛围。颔联诵读时语气沉郁,体现作者久居异乡的愁思。颈联诵读时语速稍快,语气加重,体现灾情的紧急和百姓处境的可怜。尾联诵读时语气恳切凝重,体现作者对官员的期盼。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗借用历史典故表达现实观点的句式,先点明现实场景,再用大家熟悉的历史典故表达自己的看法,这样写出来的内容既含蓄又有说服力,不会显得直白生硬。比如写呼吁大家珍惜粮食的内容,可以化用李绅“谁知盘中餐,粒粒皆辛苦”的典故,贴合自己要表达的主题。
名句写作应用
核心名句“汉庭使者求民瘼,汲黯应须识后先”可以用在呼吁公职人员担当作为、优先保障民生、救灾恤民的写作场景中。比如写抗洪救灾的主题作文时,可以引用这句诗,表达对救灾人员始终把人民群众生命财产安全放在首位的赞美,或者表达对相关部门做好民生保障工作的期盼。
关联知识图谱
汲黯矫诏赈济灾民同典故
本诗尾联直接化用了西汉汲黯奉命视察火灾时,擅自开仓赈济受灾百姓的历史典故,以此表达对朝廷官员能够以民生为先、体恤百姓的期盼,典故是本诗核心观点的重要支撑。

名句 CLASSIC LINES

汉庭使者求民瘼,汲黯应须识后先
这两句化用西汉名臣汲黯开仓放粮的典故,委婉表达了对朝廷派来的访查官员能够以民生为先、优先赈济受灾百姓的期盼。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待