八月初一日

吾生遽如此,六十一衰翁。

功过差相掩,时几大不同。

冥冥终日雨,忽忽半秋风。

食尽囊无物,今年始是穷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘
月份八月
创作背景
方回晚年隐居创作
本诗创作于元世祖至元二十四年(1287年),此时南宋已灭亡八年,作者方回时年六十一岁,隐居于杭州钱塘,生活清贫困顿,适逢八月初一秋雨连绵,感怀生平而作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,到初唐正式定型。全篇共八句,每句五字,符合近体诗格律规范,是宋代文人常用的诗歌体裁之一,多用于抒发个人感怀。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三重层次:一是对年华飞逝、骤然老去的无奈慨叹,二是对朝代更迭、时势变迁的恍惚茫然,三是对晚年清贫拮据、生计窘迫的真实抒怀,情感直白真挚,无刻意矫饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
遽是突然、骤然的意思,在这里用来突出诗人对年华飞逝的错愕感。差相掩的意思是大致相互抵消,指诗人一生的功劳和过错没有特别突出的偏向。时几指时势、时局,说明诗人所处的时代发生了巨大的变故。忽忽是形容时光飞逝的样子,也带有恍惚茫然的情绪。衰翁指衰老的老翁,是诗人对自己当前状态的自称。囊无物指口袋里没有钱财,形容生活非常贫困。始是穷的意思是才真正尝到贫穷的滋味,突出诗人晚年的困顿程度。这些字词都采用直白朴实的用法,没有生僻的典故,符合诗人晚年写诗的风格。
逐句白话释义
我的一生过得如此仓促,如今已经是六十一岁的衰老老翁了。这一生的功劳和过错大致可以相互抵消,但是现在的时局和过去已经完全不同了。一整天都下着昏暗的秋雨,恍惚间秋天已经过去了一半。家里的粮食已经吃完,口袋里也没有半分钱财,今年我才真正尝到了贫穷的滋味。全诗语言直白平实,没有华丽的修饰,所有内容都是诗人真实的生活和情感写照。读者不需要额外查阅典故就能读懂全诗的核心内容。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人晚年隐居时期的感怀之作,开篇先点明自己的年龄和衰老状态,接着回顾自己的生平经历和所处的时代变迁,随后用眼前的秋雨秋景烘托内心的怅惘情绪,最后落到自己当前清贫的生活状态。全诗没有宏大的叙事,完全围绕个人的真实生活和感受展开,情感真挚朴实,能够让读者直观感受到诗人晚年的生存状态和内心的复杂情绪。整体风格平淡自然,没有刻意的抒情修饰。
跨学科 · 是什么
农历八月气候特点气象学
农历八月属于秋季的中段,也就是传统说的仲秋时段。此时我国南方地区还受夏季风的尾迹影响,遇到冷空气就容易形成连绵的阴雨天气。杭州地处亚热带季风气候区,秋季的降水量虽然少于夏季,但连阴雨天气出现的概率较高。连绵的阴雨会让光线昏暗,气温下降,很容易让人产生烦闷低落的情绪。诗中描写的终日降雨的景象完全符合杭州农历八月的气候特征。秋风渐凉的特点也和农历八月的物候特征吻合。普通人在这样的天气里也容易产生伤感情绪,和诗人当时的状态刚好契合。这种真实的景物描写也让诗歌的情感更有感染力。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要偏缓慢,语气要低沉平缓,不要过于激昂。首联读的时候重音放在“遽”和“六十一衰翁”上,读出慨叹的语气。颔联读的时候重音放在“差相掩”和“大不同”上,读出对时势变迁的恍然感。颈联读的时候节奏可以稍微放缓,重音放在“终日雨”和“半秋风”上,读出景物的萧索感。尾联读的时候语气要放得更低,重音放在“囊无物”和“始是穷”上,读出贫寒的无奈感。每句之间的停顿可以稍长,给情绪留下缓冲的空间。整体要读出平淡中带着怅惘的感觉,不要刻意煽情。
句式仿写指导
本诗的“冥冥终日雨,忽忽半秋风”采用叠词开头,先写景后点明时节的句式,非常适合仿写用来描写季节景象。仿写的时候首先要找到符合季节特征的典型景物,再用合适的叠词来修饰景物的特征。比如描写春天可以写“绵绵连日雨,悠悠半春风”,描写冬天可以写“皑皑遍地雪,匆匆一年终”。仿写的时候要注意前后两句的对仗,前半句写具体的景物状态,后半句点明时节或者时间流逝的感受。叠词的使用要符合景物的特征,不要生硬堆砌。这种句式写出来的句子既有画面感,又带有情绪感,很适合用在写景的作文里。日常写作中也可以用这种句式来抒发对时光流逝的感受。
名句应用场景
“冥冥终日雨,忽忽半秋风”适合用在描写秋日阴雨景象、抒发伤秋情绪的作文或者日常随笔里。比如写秋日的周记的时候可以用这句诗开头,引出自己在阴雨天的感受。“食尽囊无物,今年始是穷”适合用在调侃自己经济拮据的轻松语境里,比如和朋友开玩笑说自己月底没钱的时候可以化用这句诗。也可以用在描写普通人生活不易的纪实类文章里,用来表现普通人的清贫状态。化用的时候不需要改动太多,直接贴合语境使用就可以。要注意这句诗的情绪偏低沉,不要用在喜庆的场合里。日常使用的时候可以根据自己的语境稍微调整用词,让它更符合当下的表达习惯。
关联知识图谱
《秋思》同作者|同主题
《秋思》也是方回晚年隐居时期的秋日感怀作品,和本诗创作时间相近,同样描写了秋日的景象和晚年清贫的生活状态,风格同样朴实直白,都是方回晚年诗风的代表作品。两首诗的核心情感也非常接近,都包含了对时势变迁的慨叹和对自身处境的无奈。

名句 CLASSIC LINES

冥冥终日雨,忽忽半秋风。食尽囊无物,今年始是穷
这四句是本诗核心名句,前两句借秋日阴雨的景象烘托怅惘情绪,后两句直白抒发晚年清贫的状态,风格质朴直白,是方回晚年诗风的典型代表,历来被视为方回晚年生存状态的真实写照。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待