琴曲歌辞

第一个重点字词是“豳”，读音为bīn，是周部族早期居住的地名。第二个是“先公”，这里特指周部族的先祖公刘，是带领周人定居豳地的首领。第三个是“承绪”，意思是继承先祖留下的基业和传统。第四个是“狄”，指商代时期活动在西北方的游牧部族。第五个是“岨”，读音为jū，通“阻”，意思是地势险要、有屏障。大家理解这些字词就能顺畅读懂全诗的基本内容，不会出现理解偏差。这些字词都是上古时期的常用表达，和后世的语义有一定区别。

第一二句的意思是我家定居在豳地，是从我们先祖公刘就开始的。第三四句的意思是我继承了先祖的基业，怎么敢随意改变旧有的传统。第五六句的意思是如今狄人要来侵占我们的疆土。第七八句的意思是如果百姓为我作战，谁该为他们的死伤负责呢。第九十句的意思是那岐山地势险要有屏障，我要独自搬到那里去居住。第十一十二句的意思是大家不要跟着我，也不要因为思念我而悲伤。

这首诗记录了商代末年周部族首领古公亶父为了避免百姓战死，主动放弃豳地迁徙到岐山的历史事件。全诗以古公亶父的口吻创作，直白展现了他体恤百姓的仁厚之心，也反映了上古部族迁徙的真实情况。大家可以通过这首诗了解早期周部族的发展历程，也能感受到上古时期朴素的民本思想。全诗语言非常质朴，没有华丽的修饰，完全是真情实感的自然流露。