复次韵吴遁翁

方回 · 宋

乾坤磔裂岁年赊，忽复中原庆获嘉。

雷焕竟能出神剑，张华才许识真茶。

一身北去南来雁，万事朝开暮落花。

诗句辱公过相奖，已甘终老作田家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感感激 · 知音 · 隐逸

创作背景

宋元之际

本诗创作于宋元易代之际，时局动荡，社会秩序崩塌。诗题中“复次韵”表明这是诗人与友人吴遁翁的唱和之作，且非首次酬唱。诗中“乾坤磔裂”形象描绘了国家破碎、山河分裂的惨状。诗人身处乱世，虽有报国之志，却无力回天，最终选择归隐田园，此诗正是这一特定历史背景下的心灵写照。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，分四联，讲究声律与对仗。此体源于齐永明声律说，定型于初唐沈佺期、宋之问等人。七言律诗格律严密，不仅要求颔联、颈联对仗工整，还要求平仄粘对合律。它是唐诗的主要体裁之一，能容纳丰富内容，既可叙事抒情，亦可议论感慨，艺术表现力极强。

情感 · 解读

诗中核心情感为归隐田园之志。诗人历经世事沧桑，面对乾坤破碎、岁月蹉跎的现实，产生了强烈的避世念头。他在诗中表达了对仕途奔波的厌倦，以及对田园生活的向往与接受。这种情感并非消极颓废，而是历经风雨后的淡然与超脱，体现了古代士大夫在乱世中独善其身的传统价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词

“乾坤”指天地、国家，“磔裂”意为分裂、破碎，“赊”指长久。“获嘉”指获得好消息或佳兆，此处指收复中原的喜讯。“雷焕”、“张华”均为人名，涉及古代关于宝剑与名茶的典故。“辱公”是谦辞，意为承蒙您，“田家”指农家，意为归隐田园。

逐句释义

天地分裂破碎，岁月已经流逝很久，忽然听到中原收复的消息令人欣喜。雷焕竟然能献出神剑，张华才配得上辨识真茶。我孤身一人像那北去南来的大雁，世间万事就像那早晨开放傍晚凋落的花朵。我的诗句承蒙您过分的夸奖，我已经甘愿终老做个种田的农家翁。

核心主旨

这首诗通过描写国家破碎、岁月蹉跎的现实，运用典故表达了对友人赏识的感激，并以“雁”和“落花”为喻，感叹身世飘零与世事无常，最终表达了甘愿归隐田园、不再过问世事的心境。

跨学科 · 是什么

历史学历史学

诗句反映了宋元之际的历史背景。当时蒙古军队大举南下，南宋朝廷偏安一隅，最终灭亡。诗中“乾坤磔裂”形象地概括了这一时期国家分裂、战乱频仍的社会现实，是诗人对当时历史局势的真实记录与深刻感受。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读首联时，语调应沉郁顿挫，“乾坤磔裂”重读以示悲壮，“庆获嘉”稍扬以示欣喜。颔联读出典故的庄重感。颈联为全诗情感核心，节奏需舒缓，“雁”字拖长音以显漂泊，“落花”轻读以显无奈。尾联语调转为平淡，体现归隐的决绝。

句式仿写

本诗颈联“一身北去南来雁，万事朝开暮落花”为工整对仗句。可仿写为：“半世东奔西走客，一生春去秋来风。”或“孤影天南地北客，满怀古往今来愁。”通过名词与方位词的组合，表达漂泊与感慨之情。

写作应用

名句“一身北去南来雁，万事朝开暮落花”可用于描写漂泊生涯、感叹世事无常的散文或议论文中。例如在描写游子思乡、职场变迁或人生感悟时，引用此句可增强文章的文学底蕴与哲理深度，生动传达人生如寄、世事难料的沧桑感。

关联知识图谱

方回同作者

本诗作者为宋元之际著名诗人方回，字万里，号虚谷，有《桐江集》传世。

名句 CLASSIC LINES

一身北去南来雁，万事朝开暮落花

以工整对仗抒发人生感慨。上句以“雁”自喻，形象描绘了诗人漂泊无定、南北奔波的羁旅生涯；下句以“花”喻事，感叹世事无常、荣枯变幻如花开花落。诗句语言清丽，意境苍凉，将个人命运与自然景象融合。

标签 TAGS

感激知音隐逸历史学地理学植物学民俗学

作者 POET

方回 1227年-1307年

宋元官员、诗人、诗歌评论家