玄都观栽桃十韵

驱使鬼神功,攒栽万树红。

熏香丹凤阙,妆点紫琼宫。

宝帐重遮日,妖金遍累空。

色然烧药火,影舞步虚风。

粉扑青牛过,枝惊白鹤冲。

拜星春锦上,服食晚霞中。

棋局阴长合,箫声秘不通。

艳阳迷俗客,幽邃失壶公。

根柢终盘石,桑麻自转蓬。

求师饱灵药,他日访辽东。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感慕道
创作背景
长安玄都观咏桃创作
本诗为唐代诗人章孝标所作,创作于中唐时期的长安玄都观。唐代官方崇奉道教,玄都观作为长安核心道观,时常举办道教活动,观内广植桃树,春季桃林盛放为长安知名景观。诗人应邀游览观中桃林,受景致触动创作此咏物排律,是唐代道观咏物诗的典型作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗范畴。全诗共二十句,每句五字,除首尾两联外中间各联均对仗,押韵严格遵循平水韵东韵规则。排律是律诗的延伸变体,在唐代应试、酬唱、咏物场景中应用广泛,既保留律诗格律严谨的特点,又可拓展篇幅承载更丰富的内容。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕道教仙境向往与超然尘俗的志趣展开。诗人以玄都观盛开的桃树为载体,将实景与道教仙境意象融合,既赞叹桃林盛景的瑰丽,也暗含对世俗生活的疏离、对求道修仙境界的追慕,整体情感澄澈空灵,带有唐代文人典型的崇道文化烙印。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“玄都观”是唐代长安的著名道观,是道教活动的核心场所。第二,“攒栽”指密集栽种的意思。第三,“丹凤阙、紫琼宫”都是道教传说中神仙居住的宫殿,这里指代玄都观的建筑。第四,“壶公”是道教传说中的仙人,曾悬壶卖药,入夜就跳入壶中居住。第五,“辽东”指代道教传说中辽东鹤的典故,指代修仙得道后重游故地的意象。第六,“青牛、白鹤”都是道教文化中仙人的坐骑,是常见的道教符号。第七,“烧药”指道教的炼丹活动,是古代道士追求长生的方式。第八,“步虚风”是道教传说中仙人步行在虚空之中的状态。
逐句白话释义
第一二句:像是驱使鬼神完成的工程,千万株红桃密集栽种在一起。第三四句:桃花的香气熏染着神仙的宫殿,把玄都观妆点得像紫琼天宫一样。第五六句:浓密的桃枝像宝帐一样层层遮挡住太阳,金色的花光照亮了整片天空。第七八句:桃花的颜色像炼丹炉里的火焰一样明艳,桃枝的影子像是仙人在虚风中漫步。第九十句:青牛走过时花瓣像粉扑一样落在身上,白鹤起飞时惊动了柔软的桃枝。第十一十二句:拜星的道士站在像春锦一样的花树下,像是在晚霞之中服食仙丹。第十三十四句:树荫长期笼罩着树下的棋盘,隐约的箫声藏在林中秘不外露。第十五十六句:明艳的春景迷醉了世俗的游客,幽深的林子里连仙人壶公都要迷路。第十七十八句:桃树的根最终盘绕在坚固的岩石上,凡间的桑麻都像飞蓬一样飘转无常。第十九二十句:我想要求得高人指点饱食灵药,他日要像辽东鹤一样得道重游此地。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏物诗,核心描写对象是长安玄都观的成片桃林。诗人从桃林的整体壮观景象写起,依次描写桃花的颜色、香气、影子,穿插道教相关的意象和人物,把现实的桃林景观和想象中的道教仙境融合在一起。全诗既写出了桃林盛放的美丽景色,也表达了诗人对道教修仙生活的向往,想要远离世俗生活追求超然境界的情志。整首诗的画面感极强,充满了浪漫的想象色彩,读起来很有感染力。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要稍慢,语气要带着空灵舒展的感觉。第一二句开篇要读得有气势,重音放在“鬼神功”“万树红”上,突出桃林的壮观。中间描写景色的句子节奏可以稍缓,读出画面的美感,重音放在“烧药火”“步虚风”“青牛”“白鹤”这些意象词上。最后四句情感转向抒情,语气要放得更柔,带着向往的感觉,重音放在“盘石”“转蓬”“灵药”“辽东”上。每句的停顿都是“二三”结构,比如“驱使/鬼神功,攒栽/万树红”,不要读破句。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗开篇的夸张写景句式,也就是“XX(动词)XXX(名词),XX(动词)XXX(名词)”的结构,用夸张的手法突出景物的整体特征。比如写春日的樱花林就可以仿写为“剪取春霞彩,堆成十里红”,写冬日的雪景可以仿写为“借得天宫雪,铺成万里银”。仿写的时候要注意前后句对仗,前句写景物的来源/成因,后句写景物的整体视觉效果,语言要简洁有画面感,符合五言句式的特点。
核心名句应用场景
核心名句“驱使鬼神功,攒栽万树红”适合用来描写大规模的春季花卉景观,比如万亩桃园、连片樱花林、漫山杜鹃花等场景。比如写春游时看到的万亩桃园景观就可以用:“走进景区就被眼前的景色震撼了,真可谓‘驱使鬼神功,攒栽万树红’,漫山遍野的桃花开得热热闹闹,像一片粉色的海洋。”也可以用来赞美园艺工人的劳动成果,把他们的精心栽种形容为鬼神之功,突出景观的壮观程度。
关联知识图谱
《元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子》同主题
这首诗是唐代诗人刘禹锡的作品,同样以长安玄都观的桃花为描写对象,创作时间比本诗稍早,是唐代最知名的玄都观桃花诗。两首诗都是以玄都观的桃花为核心意象,都反映了唐代玄都观广植桃树的历史事实,是研究唐代长安道观文化的重要文学材料。

名句 CLASSIC LINES

驱使鬼神功,攒栽万树红
该句为本诗核心开篇名句,以夸张手法直接点明玄都观桃林的壮观气势,将桃树栽种的浩大工程形容为鬼神驱使而成,千万株桃树盛放如同红霞攒聚,视觉冲击力极强。

标签 TAGS

作者 POET

章孝标

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待