僧院小松
抛杉背柏冷僧帘，锁月梳风出殿檐。
还似天台新雨后，小峰云外碧尖尖。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
创作背景
对清雅脱俗风骨的推崇
全诗核心情感分为两个层次，表层是对僧院中小松清丽挺拔姿态的喜爱与赞叹，深层是借小松的形象，表达对不慕荣利、独立挺拔的清雅风骨的推崇，情感表达含蓄隽永，没有直白的抒情痕迹。
游天台山僧院即兴创作
本诗为中唐诗人章孝标游览浙江天台山附近僧院时所作，诗人见到院中生长在杉柏旁的小松姿态清丽灵动，有所触动，即兴创作此咏物小诗，目前学界公认创作时间为唐穆宗长庆年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种，属于绝句的分支，全篇共四句，每句七字，格律要求严谨。它起源于南北朝时期，在唐代发展成熟，是唐代诗歌的重要体裁之一。七言绝句篇幅短小，适合抒情写景，历代都有很多经典作品传世。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.“抛杉背柏”指小松生长在杉树、柏树的间隙，不与高大的杉柏挤在一起。2.“冷僧帘”指僧院的门帘，透着清冷的禅院氛围。3.“锁月梳风”指月光笼罩着小松，松枝被风拂动如同梳理头发。4.“殿檐”指僧院大殿的屋檐。5.“天台”指浙江天台山，是知名的佛教名山。6.“新雨”指刚下过的雨。7.“碧尖尖”指小松顶部青翠挺拔的形态。8.全诗用词清新浅白，没有生僻难认的字词。
逐句白话释义
1.第一句写小松生长在杉树柏树的旁边，挨着清冷的僧院门帘。2.第二句写小松被月光笼罩，风拂过松枝如同梳理发丝，它从大殿的屋檐旁探出来。3.第三句写这小松的模样就像天台山刚下过雨之后的景象。4.第四句写它如同耸立在云外的小山峰，顶部青翠挺拔，格外好看。5.释义完全贴合诗句原意，没有额外添加文学修饰内容。6.逐句对应，保证每个意象都准确传递给读者。7.避免了专业术语，普通读者可以轻松理解诗句内容。8.没有改动原诗的情感基调，保留了原诗的清丽特质。
核心主旨概括
1.这首诗是典型的咏物诗，描写的对象是僧院里的小松树。2.诗人刻画了小松清丽挺拔、不与群木争高的姿态。3.全诗传递出清新脱俗的禅院氛围。4.表达了诗人对小松清雅姿态的喜爱之情。5.也暗含了诗人对不慕荣利、独立挺拔风骨的推崇。6.内容简单易懂，没有复杂的隐晦含义。7.适合各个年龄段的读者阅读理解。8.是唐代咏物小诗中的优秀作品。
跨学科 · 是什么
松树的生物学特性植物学
1.诗中描写的小松是松科松属的常绿乔木幼株。2.松树的幼树通常形态挺拔，顶部尖锐，和诗中“碧尖尖”的描述完全吻合。3.松树四季常青，哪怕是雨后也不会出现枝叶萎靡的状态。4.天台山的气候温暖湿润，山地土壤适合松树生长。5.松树的木质坚硬，寿命很长，自古就被赋予坚韧不屈的文化寓意。6.我国境内分布的松树品种有几十种，天台山区域常见的是黄山松和马尾松。7.幼松生长速度较慢，要生长几十年才能长成高大的成树。8.松树是我国传统的“岁寒三友”之一，广受大众喜爱。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗的诵读节奏是每句七字，按照“二二三”的节奏断句。2.第一句“抛杉/背柏/冷僧帘”，语速稍缓，读出清冷的氛围。3.第二句“锁月/梳风/出殿檐”，语气轻柔，读出风拂松枝的灵动感觉。4.第三句“还似/天台/新雨后”，语速稍快，带出联想的感觉。5.第四句“小峰/云外/碧尖尖”，最后三个字“碧尖尖”语调上扬，读出赞叹的语气。6.整首诗的诵读整体语气要清新柔和，不要过于厚重。7.诵读时可以适当停顿，突出诗句的节奏感。8.重复诵读两遍就能轻松记住这首小诗的内容。
基础句式仿写指导
1.可以模仿这首诗的比喻句式，先写事物的生长环境，再用知名景观做比喻。2.比如写山间的小竹，可以写“穿林绕石近溪湾，带露摇风出草间。还似湘南山色里，一枝青玉碧纤纤。”3.仿写时要注意抓住事物的核心形态特征，找到贴切的比喻对象。4.要保证句式是每句七字，韵脚尽量统一，读起来朗朗上口。5.不需要使用复杂的修辞，直白描述事物的特点就可以。6.可以先从自己身边常见的植物、景物入手练习仿写。7.仿写完成后可以对照原诗调整用词，让表达更通顺。8.多练习几次就能掌握这种咏物小诗的写作方法。
名句日常写作应用
1.核心名句“还似天台新雨后，小峰云外碧尖尖”可以用来形容形态挺拔的新生植物。2.也可以用来形容清秀挺拔的少年儿童，赞美他们的朝气。3.写春游的作文时，描写山景或者植物都可以引用这句诗。4.写赞美松树的文章时引用这句诗，可以增加文章的文采。5.发朋友圈分享山间风景或者植物的照片时，配上这句诗会很贴切。6.这句诗没有晦涩的含义，大部分读者都能理解它的意思。7.引用时要注意对应清丽、挺拔的场景，不要用在厚重的场景里。8.也可以化用这句诗的结构，比如“还似西湖新雨后，荷花水面粉尖尖”。
关联知识图谱
《小松》（杜荀鹤）同主题
1.杜荀鹤的《小松》也是唐代知名的咏松诗作。2.两首诗都是以幼松为描写对象，赞美小松的挺拔姿态。3.杜荀鹤的《小松》侧重表达对人才成长的期待，本诗侧重表达对清雅风骨的推崇。4.两首诗都是七言绝句，篇幅短小，内容清新易懂。5.都是唐代咏物诗中的优秀代表作品，广受后世读者喜爱。6.两首诗都有流传很广的经典名句，经常被后人引用。7.读完本诗后可以拓展阅读杜荀鹤的《小松》，加深对咏松诗的理解。8.两首诗的创作年代相差不远，都属于唐代晚期的诗作。
名句 CLASSIC LINES
还似天台新雨后，小峰云外碧尖尖
本句形神兼备地刻画了小松挺拔清丽的形态。
标签 TAGS
作者 POET
章孝标
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待