辛卯元日三首其三

方回 · 宋

十年争席听渔樵，办着心情耐寂寥。

老觉岁华殊易迈，愁嫌日晷似难消。

纵无诗句题桃板，也有春光到柳条。

何限贵人近俱夭，镇长穷健不逍遥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感旷达

节日春节

月份正月

创作背景

1231年元日隐居感怀

本诗作于宋理宗绍定四年（公元1231年，辛卯年）元日，当时方岳仕途失意，隐居于徽州祁门家乡，逢新年感怀生平际遇创作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言律诗，每句七字，共八句，严格遵循平水韵押韵规则，是宋代文人常用的抒情体裁。

情感 · 解读

全诗核心情感包含岁月流逝的淡淡怅惘、隐居生活的安贫乐道，以及对富贵无常、健康胜过权位的通透释然，情感层次饱满，基调旷达疏朗。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

争席：指与普通人共处，不摆身份架子。渔樵：渔夫和樵夫，代指普通百姓。寂寥：寂寞冷清。岁华：岁月、年华。日晷：原指古代计时工具，这里代指时间。桃板：古代新年时挂在门上的桃木板，是春联的前身。夭：早逝。穷健：贫穷但身体健康。逍遥：这里指世俗的享乐安逸。

逐句白话释义

十年来我放下身份和普通百姓共处，早就做好了忍受寂寞冷清的心理准备。年纪大了只觉得岁月过得特别快，忧愁的时候又嫌时间太难熬。就算我没有好诗句题写在桃板上，春天的风光也照样会来到柳条上。多少达官贵人最近都早早去世了，我一直贫穷但身体健康，不需要去追求那些世俗的享乐。

核心主旨与内容概括

这首诗是作者新年时对自己生平的感慨，先写自己多年隐居的生活状态，再写年纪渐长后的时间感受，接着用春光普照的景象表达豁达的心态，最后对比权贵早逝和自己的健康，表达了不羡慕富贵、安贫乐道的人生态度。

跨学科 · 是什么

桃板习俗民俗学

桃板是古代春节的传统习俗物品。古人认为桃木可以辟邪，所以新年时会在门上挂两块桃木板，后来人们开始在桃木板上写吉祥话，慢慢就演变成了现在的春联。这个习俗早在汉代就已经出现，到宋代已经非常普及，家家户户过年都会准备桃板。对应诗句是“纵无诗句题桃板”，文学表达是作者自谦没有好诗写在桃板上，科学事实是宋代元日普遍有题桃板的习俗。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读这首诗的时候整体语气要舒缓从容。首联两句读的时候语速稍慢，读出淡然的感觉。颔联两句前半句读的时候略带感慨，后半句语速稍拖，读出愁绪中略带无奈的感觉。颈联两句语调上扬，读出轻快明朗的感觉。尾联两句读的时候语气笃定，读出通透豁达的感觉。断句参考：十年/争席/听渔樵，办着/心情/耐寂寥。老觉/岁华/殊易迈，愁嫌/日晷/似难消。纵无/诗句/题桃板，也有/春光/到柳条。何限/贵人/近俱夭，镇长/穷健/不逍遥。

句式仿写指导

可以模仿颈联“纵无……也有……”的转折句式来写作。这个句式先承认某种缺憾或者不足，再转折表达依然存在的希望或者美好，适合用来写积极乐观的内容。仿写示例：纵无繁花缀满枝，也有清风绕檐角。纵无掌声伴左右，也有初心照前路。

名句应用场景

“纵无诗句题桃板，也有春光到柳条”这句适合用在描写困境中依然有希望的场景。比如写遇到挫折的作文里，可以用这句来表达就算当下有不如意，美好依然会到来的心态。也可以用在鼓励别人的话里，或者写新年感悟的文章里。应用示例：这次比赛我虽然没有拿到名次，但想到“纵无诗句题桃板，也有春光到柳条”，只要努力过，收获的成长就是最珍贵的。

关联知识图谱

王安石《元日》同主题

两首诗均为描写元日春节的诗作，都提到了元日的传统习俗，核心都是对新年的感怀。王安石的诗写新年的热闹喜悦，本诗写新年的人生感慨，都是宋代元日主题诗词的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

纵无诗句题桃板，也有春光到柳条

该句以浅白的语言写出春光公允、不因人的境遇有差别的哲思。

标签 TAGS

旷达历史学天文学植物学民俗学

作者 POET

方回 1227年-1307年

宋元官员、诗人、诗歌评论家

辛卯元日三首 其三