三月三日西湖第三桥四首 其二
正月桥西卖酒家，柳初青眼草初芽。
重来红紫随风雨，犹有野田黄菜花。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适 · 雅趣
节日上巳节
月份正月|三月
创作背景
上巳日游西湖创作
本诗为组诗《三月三日西湖第三桥四首》的第二首，创作于诗人寓居杭州期间，创作时间为元代上巳节当日。诗人此前正月曾途经西湖第三桥，此次重游见景致发生变化，对照前后所见创作本诗，无特殊政治或人生寄托，为纯粹的即景创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，有严格的格律押韵要求。该体裁成熟于唐代，兼具短小精悍、意蕴悠长的特点，是历代诗人写景抒怀的常用体裁，在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人春日游湖时的恬淡闲适心境，包含对早春鲜嫩景致的喜爱、对暮春百花凋零的淡淡怅惘，以及看到野田菜花盛放时的惊喜之情，整体情感平和舒展，无浓烈悲喜表达，是古代文人观景时典型的平和审美心态体现，历代主流解读均将其定性为纯粹的写景抒怀之作。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“青眼”此处指柳树刚萌发的嫩芽，形状像人刚睁开的眼睛，颜色青嫩。“卖酒家”就是卖酒的店铺，相当于现在的酒馆。“红紫”指代红色、紫色的各类春花。“野田”就是郊外的田地。所有字词均为口语化表达，无生僻含义，普通读者可以直接理解。
逐句白话释义
第一句的意思是正月的时候，西湖第三桥西边的卖酒店铺还在正常营业。第二句的意思是当时柳树刚冒出青嫩的芽尖，就像人睁开的眼睛，小草也刚刚抽出细嫩的新芽。第三句的意思是这次我再次来到这里的时候，之前开得热闹的红花紫花都被风雨吹打凋落了。第四句的意思是郊外的田地里，还有成片的黄色菜花正在盛放。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人前后两次游览西湖第三桥见到的不同春日景象，先写正月早春时柳嫩草新的清新景致，再写三月暮春时百花凋零、唯有菜花盛放的场景，整体内容平实自然，表达了诗人对自然风物变化的细腻体察，以及游春时闲适恬淡的平和心境。
跨学科 · 是什么
春日植物特征植物学
诗里提到的柳树是杨柳科柳属植物，早春时节就会萌发嫩芽，是最早报春的植物之一。小草多数是一年生草本植物，气温回升后就会快速发芽。各类红紫色春花大多是早春开花的蔷薇科、木兰科植物，花期较短，遇到风雨就很容易凋落。油菜花是十字花科芸薹属植物，花期多在每年3到4月，耐寒性较强，开花时颜色金黄明艳，成片种植时观赏价值很高。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时节奏要轻快舒缓，符合春日观景的平和氛围。断句参考为：正月/桥西/卖酒家，柳初/青眼/草初芽。重来/红紫/随风雨，犹有/野田/黄菜花。每句的最后一个字可以适当拖长读音，“柳初青眼”“犹有野田”两处可以稍微加重语气，读出景物的鲜活感，整体语气要平和放松，不要带有浓烈的情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“X初XX初XX”的句式来写各类初发的景致，比如写初春雪景可以写“梅初红腮雪初融”，写初秋景致可以写“荷初残妆桂初香”。也可以仿写“犹有XXXX”的转折句式来写留存的美好事物，比如写冬景可以写“犹有墙脚一枝梅”，写旧居场景可以写“犹有窗间旧砚台”。仿写时要注意前后内容的关联性，保持句式的节奏感。
名句日常写作应用
写早春出行、春日观景的作文时，可以使用“柳初青眼草初芽”来开篇点明时节与景致，比如“周末去郊外踏青，沿途柳初青眼草初芽，到处都是生机勃勃的春日气息”。写暮春游乡野、意外发现美好事物的内容时，可以使用“犹有野田黄菜花”来收尾，比如“漫山的桃李都已经谢了，顺着田埂往前走，犹有野田黄菜花，开得灿烂又热烈”。
关联知识图谱
杜甫《绝句·迟日江山丽》同体裁|同主题
两首作品均为七言绝句体裁，都以春日自然景致为核心描写对象，风格平实自然，情感恬淡闲适，都是古典春日写景诗的经典作品。
王羲之《兰亭集序》同节日
两部作品均创作于上巳节，都记录了作者上巳日出游的所见所感，都是古代上巳节文化的典型文学载体。
名句 CLASSIC LINES
柳初青眼草初芽、犹有野田黄菜花
本诗核心名句为“柳初青眼草初芽”“犹有野田黄菜花”，两句因生动描摹早春情态被众多后世诗文化用，充满乡野生活气息。
标签 TAGS
作者 POET
方回 1227年-1307年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待