七十翁吟七言十首 其七
神奇臭腐变穷通，宇宙纷纭醉眼中。
邓禹第堪文学掾，刘歆早作国师公。
干戈世故千岐异，礼乐民彝万古同。
造化岂应全聩聩，秋来依旧有西风。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感愤懑 · 旷达
创作背景
宋元易代之际
本诗创作于宋元易代之际，方回作为宋遗民入元后隐居不仕。当时科举废除，儒生地位一落千丈，所谓“九儒十丐”。诗人时年七十，身处杭州，目睹世变，借咏怀感叹身世，通过历史人物的遭际影射现实，抒发遗民之痛与对文化沦丧的悲愤。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属七言律诗体裁，源于齐永明体，定型于初唐，讲究声律对仗。全诗八句五十六字，分首联、颔联、颈联、尾联，中间两联要求严格对仗。此体是宋诗尤其是江西诗派表达议论、抒发怀抱的重要载体，体现了以文为诗、议论入诗的文体特征。
情感 · 解读
诗中情感核心为对世道不公的愤懑与对历史兴亡的旷达观照。诗人借古讽今，表达了对元朝统治者废弃科举、轻视儒生政策的强烈不满，同时在尾联通过自然界的西风意象，流露出坚守气节、不随波逐流的孤高情怀，情感由悲愤转向苍劲。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“神奇臭腐”语出《庄子》，喻事物变化无常。“穷通”指困厄与显达。“邓禹”为东汉开国功臣，此处言其仅堪文学之职。“刘歆”为西汉学者，依附王莽。“干戈”指战争。“民彝”指人伦常理。“聩聩”意为昏聩糊涂。“西风”象征肃杀与清醒。
逐句白话释义
神奇与腐朽相互转化，决定了困厄与显达，纷乱的宇宙万象尽收在我醉眼之中。邓禹那样的大才只配做个文学掾，刘歆那样的学者却早早成了国师。战乱与世事变故让人生道路千差万别，但礼乐教化与人伦常理万古不变。造物主难道应该完全昏聩不明吗？秋天来了，依旧会有西风吹过。
核心主旨概括
这首诗通过对比历史人物的命运，抒发了诗人对元初社会动荡、儒生地位低下的愤慨。诗人认为虽然世事变迁混乱，但人伦道德不可废，最后以“西风”自喻，表达了诗人不随波逐流、坚守正义的高尚节操。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
诗中提及邓禹与刘歟。邓禹是东汉开国名将，刘歆是西汉末年经学家。诗人引用这两位历史人物，意在对比忠臣与投机者的命运，影射元初仕途的混乱与不公，反映了宋元之际知识分子在政治抉择上的矛盾与无奈。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首联语调需苍凉沉郁，体现醉眼看世的恍惚感。颔联读出讽刺意味，重音落在“第堪”与“早作”上。颈联平稳有力，强调“万古同”。尾联上句反问上扬，下句坚定有力，重读“西风”，读出傲骨铮铮之气。
句式仿写
可仿写“神奇臭腐变穷通”一句，运用反义词对举与辩证思维。例如：“是非成败转头空，古今兴亡笑谈中。”通过对比与转折，表达对世事变迁的深刻洞察，学习诗人以辩证眼光看待人生起伏的写作手法。
写作应用
“秋来依旧有西风”一句可用于表达坚守原则、不随波逐流的主题。在议论文中，可引用此句论证“正义或许会迟到，但绝不会缺席”的观点；在散文中，可借西风意象抒发在逆境中保持清醒与气节的情怀，增添文章的文化底蕴。
关联知识图谱
方回同作者
本诗作者，宋末元初诗人，江西诗派殿军，著有《瀛奎律髓》。
江西诗派同流派
方回诗风宗尚江西诗派，讲究用典、炼字，此诗体现了该派“点铁成金”的创作特点。
名句 CLASSIC LINES
造化岂应全聩聩，秋来依旧有西风
此联为全诗诗眼，意为上天不应完全糊涂昏聩，秋天到了依旧会有劲厉的西风。以“西风”喻正气与清醒的力量，表达了诗人坚信正义不灭、公道自在人心的信念，体现了在绝望中寻找希望的精神支柱，具有极高的哲理意蕴与艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
方回 1227年-1307年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待