丙申重九前后得今日都无病一句成十首 其五

今日都无病,移盆看菊花。

极知诗易脔,唯苦酒难赊。

政用匆匆过,何妨小小差。

重阳七十度,大半在天涯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 羁旅
节日重阳节
月份九月
创作背景
元贞二年重阳流寓杭州时作
本诗作于元成宗元贞二年(公元1296年,干支丙申)重阳节前后,诗人当时年届七十,流寓杭州,偶然得「今日都无病」一句,以此为起句创作组诗共十首,本首为第五首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗体裁之一,成型于初唐时期。全篇共八句,每句五字,要求符合严格的平仄、押韵、对仗规范,是唐以来文人创作最常用的古典诗歌体裁之一,在中国诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是年届七十的诗人重阳节当日暂得安康、赏菊吟诗的浅淡欢愉与旷达;第二层是回首一生七十次重阳大半在异乡漂泊的深沉落寞与身世慨叹,两种情感交织,呈现出饱经世事后的平和沉郁质感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字是「脔」,本意为小块的肉,这里活用为动词,指作诗就像切割肉块一样轻易顺手。第二个重点字是「赊」,意思是赊欠,这里指没有余钱买酒,只能想办法赊酒。第三个重点字是「政」,是通假字,通「正」,意思是刚好、正是。第四个重点词是「小小差」,意思是小的差错、小的不如意。这些字词都是宋元时期口语化的表达,整体语言风格浅白平实,没有晦涩的用典。
逐句白话释义
第一句的意思是:我今天整个人都没有生病,身体很舒适。第二句的意思是:我挪动菊花的花盆,就近观赏盛放的菊花。第三句的意思是:我非常清楚自己现在写诗很顺手,轻易就能写出作品。第四句的意思是:只有一件事让我发愁,就是没钱买酒,连赊酒都很困难。第五句的意思是:日子正这样匆匆忙忙地过去,不需要太过计较。第六句的意思是:生活里遇到一点小小的差错、小小的不如意,又有什么妨碍呢。第七句的意思是:我这一辈子已经过了七十个重阳节了。第八句的意思是:这七十个重阳节里,大半都是在远离家乡的异乡度过的。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人年届七十时在重阳节写下的感怀之作。整首诗没有宏大的叙事,也没有激烈的情绪宣泄,只围绕自己当日的生活状态和人生感慨展开。既写出了当下无病一身轻、可以悠闲赏菊的平淡欢愉,也写出了回首一生大半时间都在漂泊的深沉慨叹。整体情感平和而厚重,能让读者感受到饱经世事的老人面对生活的通透与不经意流露的落寞。
跨学科 · 是什么
重阳节赏菊习俗民俗学
重阳节是中国传统四大祭祖节日之一,日期为每年农历九月初九。赏菊是重阳节的核心传统习俗之一,古人认为菊花有延年益寿的寓意,重阳节前后恰逢菊花盛放,因此历代都有重阳赏菊的传统。宋元时期城市经济发达,赏菊的习俗更加普及,普通百姓和文人都会在重阳节前后观赏菊花、举办菊花会。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓柔和,不需要激昂的情绪。第一二句节奏稍缓,读出轻松愉悦的感觉,断句为「今日/都无病,移盆/看菊花」。第三四句可以稍微带一点无奈的语气,断句为「极知/诗易脔,唯苦/酒难赊」。第五六句要读出通透旷达的感觉,断句为「政用/匆匆过,何妨/小小差」。第七八句语速放慢,语气稍沉,读出沉郁的感慨,断句为「重阳/七十度,大半/在天涯」。每句之间的停顿不要太长,整体保持舒缓的节奏。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗开篇两句的结构,用两个对仗的短句写出日常生活中的细碎小确幸。基础句式为「今日/都无X,X/X做XX」,比如可以仿写为「今日/都无事,窗边/看晚霞」,也可以仿写为「今日/都无忙,庭前/喂鹊鸟」。仿写的时候要注意前后两句的内容要关联,都是写同一时段的状态和动作,语言尽量平实浅白,不需要刻意用华丽的辞藻,重点突出日常的真实感。
核心名句写作应用
「今日都无病,移盆看菊花」可以用来描写平淡生活中的简单幸福,适合用在记录日常生活的随笔、日记、朋友圈文案中。比如写周末在家休息的状态时就可以用这句话,表达无病无灾、悠闲自在的生活状态。「重阳七十度,大半在天涯」可以用来表达对漂泊生活的感慨,适合用在描写异乡过节、思念家乡的作文、随笔中,也可以用在重阳节相关的主题写作里,表达对时光流逝、身世漂泊的慨叹。
关联知识图谱
王维《九月九日忆山东兄弟》同主题
这首诗和王维的《九月九日忆山东兄弟》都是以重阳节为主题的经典诗作,都包含了异乡漂泊过节的核心情感,是历代重阳诗词中最有代表性的作品之一。

名句 CLASSIC LINES

今日都无病,移盆看菊花;重阳七十度,大半在天涯
「今日都无病,移盆看菊花」是本诗开篇名句,以浅白语言写出平淡生活中的细碎欢愉,后世常被用来表达无病无灾的朴素生活愿景;「重阳七十度,大半在天涯」是本诗收尾名句,凝练概括了诗人一生漂泊的身世,情感沉郁厚重,是历代重阳诗词中的经典句子。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待