久过重阳菊英粲然即事十首 其七

风霜无畏最耐久,粪壤不资真自然。

正则夕餐骨已换,凌江端作跨鳌仙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 抒怀 · 旷达 · 闲适
节日重阳节
月份九月
创作背景
创作背景
本诗为宋末元初诗人方回所作组诗《久过重阳菊英粲然即事十首》的第七首,创作于诗人辞官隐居钱塘期间,为重阳节过后见秋菊仍盛放触景生情所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代完全成熟,是古典诗词中最常见的体裁之一。这种体裁篇幅短小,适合抒发瞬时的情感,很多诗人都擅长创作七言绝句。本诗属于七言绝句中的拗体,符合江西诗派的创作特点。历代都有大量经典的七言绝句作品流传,深受大众喜爱。
情感 · 解读
本诗的核心情感为借秋菊赞颂坚韧本真的高洁品格,追慕屈原的高洁人格,抒发诗人隐居时期旷达自适的情志。历代主流解读认为这首诗体现了诗人对自然本真品格的追求,也暗含了诗人对自身经历的自我排解。情感层次清晰,从咏物到抒怀层层递进,情感真挚自然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“粲然”指花朵鲜艳盛开的样子。“粪壤不资”指不需要肥沃的土壤滋养。“正则”是战国时期楚国诗人屈原的别名,屈原名正则字灵均。“跨鳌仙”指古代传说中骑乘巨鳌的神仙,用来比喻超脱世俗的高士。“凌江”指站在江边,也有凌驾于江水之上的旷达意味。“即事”指就眼前的景物、事件有感而发创作诗歌。这些字词都是古典诗词中的常见用法,没有生僻含义。读者只要掌握这些字词的意思,就能顺利读懂全诗内容。
逐句白话释义
第一句写菊花不畏惧风霜侵袭,是最能耐久开放的花卉。第二句写菊花不需要肥沃的土壤滋养,生长姿态全是天然本真的状态。第三句写屈原当年在傍晚食用秋菊,品格超凡已经脱胎换骨。第四句写我站在江边,就要做那骑乘巨鳌的自在神仙。释义全部采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰。完全忠实于诗歌的原文内容,没有对原意进行扩展或者改编。普通读者可以通过这个释义快速了解诗歌的基本内容。如果想要深入理解诗歌内涵,可以结合背景和典故进一步解读。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人重阳节过后看到菊花依然盛放有感而发的作品。诗歌前两句集中描写菊花的生长特性,赞美菊花坚韧、本真的美好品格。后两句借用屈原食菊的典故,表达了诗人对屈原高洁品格的追慕之情。最后一句直抒胸臆,抒发了诗人超脱世俗、旷达自适的人生态度。全诗整体风格明快爽朗,没有悲秋的伤感情绪。情感表达直接真挚,很容易引发读者的共鸣。这首诗是古典咏菊诗中极具个人特色的作品。它既传承了传统咏菊诗的意象内涵,又融入了诗人自己的人生感悟。
跨学科 · 是什么
菊花耐寒生长特性植物学
菊花是我国十分常见的观赏花卉,种植历史超过三千年。它的花期大多集中在秋季,部分晚花品种的花期可延续到初冬时节。菊花的耐寒性较强,普通的秋霜基本不会对它的植株和花朵造成损伤。哪怕气温降到0℃左右,很多耐寒品种依然可以保持盛放的状态。古人很早就观察到了菊花耐寒的特点,经常用它来比喻坚韧不拔的品格。这首诗里写菊花“风霜无畏最耐久”,就是对菊花这一生长特性的直观描写。这种描写既符合菊花的真实生长规律,也赋予了菊花人格化的美好品质。普通读者不用具备专业植物学知识,也能读懂这句诗的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要舒展旷达,节奏适当放慢。第一句“风霜无畏最耐久”的重音放在“无畏”“耐久”上,读出赞叹的语气。第二句“粪壤不资真自然”的重音放在“不资”“自然”上,读出肯定的质感。第三句“正则夕餐骨已换”语速稍缓,读出对屈原的敬仰之感。第四句“凌江端作跨鳌仙”语调上扬,读出旷达洒脱的意味。每句七言的断句都是“四三”结构,比如“风霜无畏/最耐久”。诵读的时候可以配合轻微的手势,更好地体会诗歌的情感。日常诵读可以多练习几遍,找到最适合自己的节奏。
基础句式仿写指导
这首诗前两句用“事物特性+精神品格”的结构来咏物,十分适合仿写。仿写的时候可以先选择一个自己熟悉的事物,比如梅花、竹子、蜡烛、路灯等。然后先写这个事物的客观特性,再提炼出它对应的精神品格。比如写梅花可以写“冰雪不惧最耐寒,孤寒不怨自鲜妍”。仿写的时候要注意前后两句的对仗,尽量做到词性相对、平仄协调。刚开始仿写不用追求太过工整,先把意思表达清楚即可。多练习几次就能熟练掌握这种咏物句式的写法。这种句式可以用在日常写景咏物的作文中,提升文字的表现力。
名句日常写作应用
“风霜无畏最耐久,粪壤不资真自然”这句名句,适合用在赞美坚韧品格的写作场景中。比如写身边默默奉献的基层工作者,就可以用这句诗来形容他们不怕困难、朴实无华的品质。也可以用在描写植物的作文中,用来形容菊花、梅花等耐寒坚韧的植物。还可以用在演讲稿里,用来鼓励大家遇到困难不要退缩,保持本真的自我。引用的时候可以直接引用整句,也可以单独引用前半句或者后半句。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。这句诗的寓意十分积极,适用场景非常广泛。日常写作的时候可以多尝试运用,提升文字的文化底蕴。
关联知识图谱
《离骚》“夕餐秋菊之落英”同典故
这句典故出自屈原的《离骚》,是屈原用来表达自己高洁品格的经典语句。方回在这首诗里直接引用这个典故,把菊花和屈原的高洁品格绑定在一起。读者只要了解这个典故,就能快速读懂诗人想要表达的情感。这个典故是我国古典诗词中十分常见的典故,很多咏菊的诗词都会用到。普通读者可以通过这个关联,拓展学习屈原的相关作品。这个关联也能帮助大家更好地理解古典诗词中意象的传承关系。它是连接不同时代诗词作品的重要纽带。了解这些关联,能大大提升我们读诗的乐趣。
陶渊明《饮酒》其五“采菊东篱下”同意象
菊花是古典诗词中最常见的意象之一,用来象征高洁、隐逸的品格。陶渊明是古代第一个大量写咏菊诗的诗人,他的“采菊东篱下,悠然见南山”是咏菊的经典名句。后世文人写咏菊诗的时候,大多都会受到陶渊明的影响。方回的这首咏菊诗,也继承了菊花象征高洁品格的传统内涵。读者可以把这首诗和陶渊明的咏菊诗放在一起对比阅读,能更好地体会菊花意象的内涵。这个关联能帮助大家梳理古典诗词中常见意象的传承脉络。了解这些脉络,能提升我们对古典诗词的理解能力。普通读者可以多积累这类常见意象的相关作品。

名句 CLASSIC LINES

风霜无畏最耐久,粪壤不资真自然
这两句对仗工整,内涵丰富,写出了菊花耐寒、不需肥沃土壤的生长特性,也提炼出了坚韧不拔、自然本真的精神品格。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待