漫兴九首 其六
枕上半醒中酒病，楼前时过卖花声。
千门万户俱更换，惟此依稀旧太平。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘
创作背景
元末战乱后松江创作
本诗作于元末明初，当时江南地区历经红巾军起义战乱，社会秩序崩坏，百姓流离失所，诗人避乱居住在松江，某日宿醉半醒时听到卖花声，触发对旧日太平岁月的记忆，遂创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁，每首四句、每句七字，格律规则严谨，是唐宋元时期文人抒发日常感怀的常用文体，历代佳作辈出，受众广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感是历经世道动荡后，诗人对过往太平岁月的深切怀念，以及对今非昔比的沉郁怅惘，暗含对和平生活的朴素向往，情感真挚厚重，能引发跨时代的读者共鸣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
中酒病指醉酒后产生的头痛、疲惫等宿醉不适症状，时过指时不时路过，俱是全都的意思，依稀指仿佛、隐约的状态，太平指和平安定的年月。这些字词都是古代汉语常用表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写诗人躺在枕上半睡半醒，还受着宿醉的折磨；第二句写楼前时不时传来卖花人路过的叫卖声；第三句写经历战乱之后，千家万户都已经和过去不一样了；第四句写只有这熟悉的卖花声，还隐约带着旧日太平年月的味道。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人历经元末战乱的世道变迁，偶然听到熟悉的卖花声，勾起了对过往太平岁月的深切怀念，抒发了今非昔比的沉郁怅惘情绪，也暗含了对和平生活的朴素向往。
跨学科 · 是什么
古代江南城市卖花风俗社会学
卖花是宋元明时期江南城市常见的市井职业，每到春季，卖花人会走街串巷叫卖新鲜鲜花，卖花声是城市日常的典型声音，也是太平年月的标志性意象，普通百姓对这个声音都十分熟悉，往往能唤起对日常生活的温暖记忆。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一句「枕上/半醒/中酒病」语速稍慢，语气要带慵懒沉重的感觉，体现宿醉的状态；第二句「楼前/时过/卖花声」语速稍轻快，语气带恍然被唤醒的感觉；第三句「千门/万户/俱更换」语速放慢，语气带沉重感；第四句「惟此/依稀/旧太平」语速进一步放缓，语气带怅惘怀念的感觉。
基础句式仿写指导
可以借鉴本诗「[宏大变化]俱更换，惟此[微小细节]旧[过往状态]」的对比句式，选取自己熟悉的日常细节作为切入点，抒发怀旧情绪，比如仿写为「长街旧巷俱更换，惟此糖粥吆喝旧童年」，就能很自然地写出对童年故乡的怀念。
核心名句写作应用
核心名句「千门万户俱更换，惟此依稀旧太平」适合用在城市变迁、怀旧、和平主题的日常写作中，比如写故乡变化的记叙文时，可以在结尾引用这句，表达自己对旧时光的怀念，能提升文章的感染力。
关联知识图谱
陆游《临安春雨初霁》同意象
两首作品都将卖花声作为江南城市太平日常的典型意象，承载了作者对安稳世俗生活的眷恋与怀旧情绪，二者的意象内涵一脉相承，都具备很强的情感感染力。
名句 CLASSIC LINES
千门万户俱更换，惟此依稀旧太平
这句是本诗的核心名句，以强烈对比写出世道变迁与旧有记忆的碰撞，语浅情深，历代常被用来抒发时代变迁下的怀旧情绪，具有很强的艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
方回 1227年-1307年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待