送张子敬湖南宣慰司都事

宣慰司都事是元代地方官职，负责宣慰司的文书事务。衡岳指湖南衡山，是五岳中的南岳。洞庭指洞庭湖，是中国第二大淡水湖。老人星是古代天文学中的寿星，对应楚地分野。潭府指潭州，也就是今天的长沙。南轩是南宋理学家张栻的号，他曾在湖南创办城南书院传道。纫是编织、佩戴的意思。独醒指屈原，屈原曾说“众人皆醉我独醒”。

湘江水碧绿，湘山青翠。南边是南岳衡山，北边是洞庭湖。太微垣的翼星、轸星对应着这片地域的分野。上空对着长沙对应的老人星，下方的潭州是南方地区数一数二的重镇。白芷长满江岸，兰草布满沙洲，文人墨客采摘这些香草佩戴在身上。这里出产丹砂、黄金、翡翠羽毛，正午时集市上商人的喧闹声像雷霆一样响亮。酒馆里歌舞升平，王宫的细腰美人姿态娇美。人们吃着像斗一样大、像蜜一样甜的楚地浮萍，谁能写出文章来悼念屈原呢。如今的宣慰司就像一个小朝廷，像你这样的人物还恪守着儒家的规范。你可以振兴儒家文教，不要让斯文沦落黑暗。南轩先生的大名像南斗星一样高挂，他的旧书院还完好吗。你要是能出手匡扶时局，也足够和他一样名垂不朽。

本诗是一首送别诗，先铺陈湖南的地理、风物、人文特色，展现了湘楚大地的富饶与深厚的文化底蕴。后半部分转向对友人的期许，希望友人到任后能够振兴当地文教，传承张栻的文脉，做出不朽的功绩。全诗没有普通送别诗的伤感，整体基调积极昂扬，充满了对友人的信任和对地方发展的美好期望。