语文核心知识
重点字词释义
𫐆辘:拟声词,指车辆行驶时发出的咯吱声响。觳觫:形容牛因为寒冷、劳累而恐惧发抖的样子。皑皑:形容积雪洁白厚重的样子。䔩䔩:形容雪花纷飞密集的样子。服箱:指牛拉着车厢,服是承担、负载的意思。跼曲:指弯腰蜷缩的样子。刍粟:指军用的草料和粮食。藁:指喂牲口的干草。
逐句白话释义
车子咯吱咯吱地响,牛冷得发抖。积雪洁白厚重,雪花密密麻麻地往下落。前面的车刚爬上山岭,后面的车就紧跟着上来了。老牛拉着车,还回头看自己冻得发抖的小牛。高处的山上全是雪,低处的山谷里也堆满了雪。赶车的人戴着斗笠拿着鞭子,腰冻得弯成了一团。不知道画师是哪年画的这幅画,画的是边关远征的时候,老百姓赶着车运送军粮的场景。不要说牛累得脖子上的毛都磨秃了,人比牛还要累,痛得都快要哭出来了。陡峭的山岭下面有旧村落,零零散散的没几户人家。不要说运粮的车只是从门口经过,门里的农民早就累得睡得不省人事了。成百上千的车不停地经过,官府上门催要索要什么时候才是个头。牛难道不需要一把干草吃吗,人难道不需要一勺粥喝吗。家里的鸡狗都保不住,老婆孩子说不定都要逃荒躲起来。画里的水阁看起来整整齐齐,谁知道那是不是百姓逃荒之后留下的空房子。我听说老天爷的心是最公平的,可人间居然有两种不一样的风。老百姓的风带着臭味,为什么只有楚王的风是雄壮舒适的。天地山川都覆盖着同一场雪,大家眼看着是一样的雪,可各人的心思完全不一样。梁园里的才子马上就要得到官职了,苏武在牧羊的地方只能自己啃毡毛充饥。穷人冻得在洛阳的家里关着门躺着,壮士们趁着雪夜悄悄攻下了蔡州。坐在暖炉边上、围着锦帐喝着羊羔酒的人,怎么能知道这张盘车图里藏着的无尽愁绪呢。春天的时候路边开着花,大家坐着车游玩,往喜欢的人车上扔果子,可那些鳏夫寡妇对着花只会叹气。秋天的夜里楼上挂着月亮,大家喝醉酒连袜子踩脏了都不管,可那些被流放的官员对着月亮只会偷偷哭泣。唉,你身在这雪岭盘车图里,还知道世上有王子猷雪夜访戴安道的雅事吗?
核心主旨与内容概括
这首诗是方回为郭熙的《盘车图》题写的诗作,首先用大量笔墨描摹了画里雪天运粮的艰辛场景,接着从画境引申到现实社会,讲述了元代底层百姓承担沉重赋役的痛苦生活,同时通过不同阶层在同样自然环境里的不同处境对比,批判了社会不公的现实,表达了作者对底层百姓的深切同情。整首诗语言直白,情感真挚,有着强烈的现实关怀。
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候,开头描摹画境的部分语速要稍慢,语调低沉,读出雪天的寒冷和运粮的艰辛感。读到“莫道牛疲项领秃,人疲于牛痛欲哭”这一句的时候,语速可以稍微加快,语调加重,读出悲愤的情绪。后面对比不同阶层处境的部分,要读出反差感,描写富贵阶层的句子语调稍高,描写底层百姓的句子语调再次压低。结尾的反问句语速放慢,读出感慨的语气。
句式仿写指导
这首诗里用对比手法的句式非常有特点,比如“天地山川同一雪,眼见雪同心各别”,可以仿照这个句式写不同人对同一事物的不同感受,比如“城市乡村同一月,眼见月同心各别”,用来表达不同处境的人对同一景物的差异化感受。还可以仿写“莫道牛疲项领秃,人疲于牛痛欲哭”的递进句式,用次要事物的状态衬托主要事物的状态,增强表达的冲击力。
名句写作应用场景
“莫道牛疲项领秃,人疲于牛痛欲哭”这句可以用在描写劳动者艰辛、批判不合理剥削的作文里,比如写快递员、农民工等底层劳动者的辛苦,就可以用这句来衬托他们的不容易。“红炉锦帐羔酒斟,岂识盘车图中意愁绝”这句可以用在讨论贫富差距、社会公平的作文里,用来表达不同阶层的认知差异,呼吁大家关注弱势群体的处境。