秋思七言八首 其三
大庾岭头梅挂月，居庸关外草连天。
马牛风古不相及，障雾饕风一梦然。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感孤寂 · 羁旅
创作背景
贬谪流离
此诗为方回晚年遭贬北行途中所作，具体创作时间约在元贞年间。诗人身历宋元易代之变，晚年因事贬谪，被迫远徙荒远。诗中“大庾岭”与“居庸关”虽非实指同一路线，但借地理跨度隐喻人生起伏与政治命运的不可控。创作动因源于对仕途坎坷、世态炎凉的深刻感悟，借景抒怀，将个人命运置于广阔天地间进行审视。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属近体诗七言绝句体裁，全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。七言绝句源于六朝歌行，定型于唐代，是古典诗歌中最为精炼的体裁之一。其体制短小精悍，要求以极简笔墨构建深远意境，于方寸之间见天地辽阔，历代文人多以此体抒发羁旅情怀与家国感喟。
情感 · 解读
诗中通过大庾岭与居庸关的空间对举，营造出一种横跨南北的宏大时空感，实则反衬出诗人个体的渺小与孤独。核心情感肌理在于身处异乡、漂泊无依的孤寂，以及对自然严酷环境的深刻体悟。情感层次由地理空间的阻隔递进至人生命运的无奈，最终归于“一梦然”的虚无与超脱，体现了诗人面对困境时的复杂心境。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“大庾岭”位于江西与广东交界，是五岭之一，古时为通往岭南的险要关隘。“居庸关”位于北京昌平，是长城重要关口，地势险峻。“马牛风”典出《左传》，喻指事物互不相干。“饕风”指狂暴贪食的风，形容风势猛烈。“一梦然”指一切如梦境般虚幻。
逐句释义
大庾岭头，明月高悬于梅树梢头；居庸关外，荒草连绵直接天际。自古以来，马与牛发情狂奔的风气互不相干，彼此隔绝。在遮蔽的雾气和狂暴的风中，这一切遭遇不过像一场梦罢了。
主旨概括
这首诗通过描绘南北两地截然不同的景象，表达了诗人对时空阻隔、人事分离的深刻感受。诗人借用典故说明事物之间互不相干的道理，流露出对人生遭遇如梦幻般虚幻的无奈与超脱之情。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
大庾岭是中国南部的重要地理分界线，也是著名的“梅岭”，气候温暖湿润。居庸关位于中国北方，地势高峻，气候干燥寒冷。诗中通过这两个地理坐标的对比，展现了祖国疆域的辽阔，同时也暗示了诗人从南到北或身处异地的遥远距离感。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前两句时，语调应开阔悠远，“大庾岭头”与“居庸关外”需重读以突显地名，“梅挂月”与“草连天”语速稍缓，营造画面感。后两句转入议论与感叹，“马牛风”三字顿挫有力，“不相及”读出决绝之意。末句“一梦然”声音渐轻，带出虚幻与无奈之感。
句式仿写
本诗首联运用了工整的地名对仗，可仿写为：“泰山顶上云吞日，扬子江心浪拍天。”通过地名与自然景象的组合，构建宏大的时空意境，训练对仗与写景能力。
写作应用
“马牛风古不相及”一句常用于写作中形容两件事物毫无关联，或两人关系疏远。例如在议论文中论述事物独立性时，可引用此句增强说服力；在散文中描写人际隔阂时，可用此句表达无奈与释然。
关联知识图谱
方回同作者
本诗作者，宋元之际著名诗人，江西诗派殿军人物，著有《桐江集》。
左传·僖公四年同典故
“马牛风古不相及”句化用《左传》中“君处北海，寡人处南海，唯是风马牛不相及也”之句。
名句 CLASSIC LINES
马牛风古不相及
此句化用《左传》典故，原意指齐楚相距遥远，马牛发情狂奔亦互不相干。方回借此表达南北隔绝、人事两忘的决绝态度。
标签 TAGS
作者 POET
方回 1227年-1307年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待