思家五首 其二

湖海今非昔妙龄,未容许汜识陈登。

归心七里滩头棹,客思三茅阁上灯。

雪里梅香寻酒媪,雨前茶好待诗僧。

近来衰老嗟何似,怕啖杭州六月冰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡
创作背景
晚年寓杭创作
本诗是方回组诗《思家五首》的第二首,创作于元世祖至元二十三年(1286年)前后,当时方回年逾六十,寓居杭州,生计困顿,远离家乡歙县。宋亡后方回拒绝出仕元朝,以遗民身份寄居异乡,多年未能返回故乡,因创作这组诗歌抒发积压已久的思归情绪,创作动因完全来自真实的生活处境与情感体验。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,全诗共八句,每句七字,要求中间两联严格对仗,平仄、押韵均有固定规范。该体裁成熟于唐代,是宋元时期文人诗歌创作的主流体裁之一,兼具格律工整与抒情自由度高的特点,历代均有大量经典作品传世。本诗严格遵循七言律诗平起首句入韵的格律要求,用韵属于平水韵下平十蒸部,对仗工稳,符合江西诗派的创作规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是对自身年华老去、壮志消磨的失落慨叹,第二层是客居异乡久不得归的深切思乡情绪,第三层是对归隐故里、闲适度日的平淡生活的向往。整体情感沉郁平实,没有激烈的抒情表达,却在日常意象中蕴含着深沉的人生感怀,是宋亡后遗民诗人典型的情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句里的“妙龄”指的是年轻美好的时期。第二句里的陈登是东汉末年的名士,性格豪爽有大志,许汜是和他同时期的人物。第三句里的“七里滩”是富春江上游的著名景点,古代是隐士严光隐居垂钓的地方。第四句里的“三茅阁”是江苏茅山上的道教建筑,是知名的隐居圣地。第六句里的“雨前茶”指的是谷雨节气之前采摘的茶叶,品质极佳。第八句里的“啖”就是吃的意思,“六月冰”指的是杭州夏天售卖的冰块。这些字词都是理解诗歌的基础,没有生僻的通假字或者古今异义的用法。
逐句白话释义
第一句的意思是我如今走南闯北,早就不是当年那个年轻力壮的小伙子了。第二句的意思是我现在落魄失意,就连许汜那样被陈登看不起的人都比不上。第三句的意思是我想要回家的心思,就像七里滩头正在行驶的船一样急切。第四句的意思是我客居在外的思念,就像三茅阁上彻夜亮着的孤灯一样绵长。第五句的意思是下雪天闻着梅花的香气,想要去找卖酒的老婆婆买酒喝。第六句的意思是谷雨前的新茶正好,我等着会写诗的僧人来一同品尝。第七句的意思是最近我感叹自己衰老得不成样子。第八句的意思是就连杭州六月的冰块,我都不敢吃了,生怕身体受不了。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人晚年客居杭州的时候写的,整首诗都围绕着“思家”这个核心主题展开。诗人首先感慨自己年华老去,壮志消磨,已经不是当年的样子。接下来直接抒发了自己深切的思归之情,用两个经典的隐居地意象,表达了自己想要回到故乡过闲适生活的愿望。然后诗人描写了自己向往的平淡生活场景,有梅花、美酒、新茶、好友,充满了烟火气。最后诗人回到现实,感叹自己衰老的处境,让整首诗的情感更加真实深沉。整首诗没有华丽的辞藻,都是非常平实的表达,却能让人感受到诗人真切的思乡之情。
跨学科 · 是什么
陈登许汜典故历史学
这个典故讲的是东汉末年,许汜去看望陈登,陈登看不起许汜只知道置办田产房产,没有大志,就让许汜睡在下床,自己睡在上床。后来刘备和刘表谈论这件事的时候,也批评许汜是只顾个人私利的人。诗人在这里用这个典故,是说自己现在处境落魄,连被陈登看不起的许汜都比不上,用来形容自己不得志的状态。这个典故是中国古典诗歌里常用的典故,通常用来表达壮志难酬的情绪,或者批评只顾私利的人。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要低沉平缓,不要太激昂,要读出诗人沉郁的情绪。第一句“湖海今非昔妙龄”要放慢语速,读出感慨的语气,“今非昔”三个字可以稍微重读。第二句“未容许汜识陈登”要读出失落的感觉,“未容”两个字稍微加重。颔联“归心七里滩头棹,客思三茅阁上灯”是核心名句,诵读的时候要注意节奏停顿,“归心/七里滩头/棹,客思/三茅阁上/灯”,每句中间两次停顿,“归心”“客思”两个词重读,突出思乡的情绪。颈联“雪里梅香寻酒媪,雨前茶好待诗僧”要读得稍微舒缓一点,读出闲适的感觉。尾联“近来衰老嗟何似,怕啖杭州六月冰”要读得低沉,读出无奈的感觉,“怕啖”两个字稍微重读。整首诗的诵读速度控制在每分钟60到80字就可以。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“归心七里滩头棹,客思三茅阁上灯”是非常经典的对仗句式,用具体的事物来承载抽象的情绪,很适合仿写。仿写的时候首先要确定你想要表达的抽象情绪,比如思念、开心、忧愁都可以。然后找两个和这个情绪相关的具体意象,两个意象要属于同一类,比如一个是动态的事物,一个是静态的事物。然后按照“抽象情绪+具体意象+事物后缀”的结构来组织句子,两句要严格对仗,字数相同,词性相对。比如我们要表达对远方朋友的思念,就可以仿写为“思君千里江头月,忆友三更枕上书”,“思君”对“忆友”,“千里江头”对“三更枕上”,“月”对“书”,对仗工整,也准确表达了思念的情绪。平时多练习这样的仿写,能有效提升我们的文字表达能力。
核心名句日常写作应用
核心名句“归心七里滩头棹,客思三茅阁上灯”非常适合在写思乡主题的文章的时候使用。比如我们写假期结束回到工作或者学习的地方,非常想念家乡的时候,就可以写“春节假期结束,我坐上返回大城市的高铁,看着窗外飞速后退的风景,忽然想起古人的诗句‘归心七里滩头棹,客思三茅阁上灯’,才真切体会到古人的思乡之情是什么滋味。”或者写我们在外地旅游,想念家乡的时候,也可以用这个句子。这个句子比直接说“我很想家”要更有文采,也更能表达深沉的情绪,适合用在记叙文、散文里面,也可以用在写给家人朋友的书信里。使用的时候不需要太复杂的语境,只要是表达思乡或者思念的情绪都可以用。
关联知识图谱
严光垂钓典故同典故
七里滩是东汉隐士严光隐居垂钓的地方,严光拒绝了光武帝刘秀的做官邀请,选择在这里隐居,这个典故和七里滩意象紧密绑定,共同构成了中国传统文化里归隐的象征。严光不慕名利的品格,和本诗里诗人想要归隐的愿望高度契合,所以诗人会选用七里滩作为思归的意象。这个关联是中国古典文学里的通用关联,没有争议。
王维《九月九日忆山东兄弟》同主题
王维的《九月九日忆山东兄弟》是中国古典诗歌里思家主题的经典作品,和本诗核心主题完全一致,都是抒发客居异乡的思归之情。两首诗虽然创作年代不同,体裁不同,但是情感内核高度相似,都是用平实的语言表达真切的思乡情绪,适合放在一起对比阅读,理解不同时代诗人的思乡情感表达。

名句 CLASSIC LINES

归心七里滩头棹,客思三茅阁上灯
这两句是本诗的核心名句,以具象化的意象承载抽象的思归情绪,对仗极为工稳,意象选取兼具文化内涵与抒情张力,体现了江西诗派“用典无痕”的创作特点。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待