谢客二首 其一

梦到红云玉殿来,骨凡无路住蓬莱。

鹤身欲向仙官舞,病翅褵褷展不开。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀才不遇
创作背景
元末隐居辞召
本诗为元末诗人唐桂芳辞官隐居徽州歙县期间所作,当时多方势力征召他出仕,访客不断,诗人创作《谢客二首》委婉表明不愿出仕的态度,本首是组诗的第一首,托游仙梦境抒发心志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律规整,是古典诗歌中篇幅短小、表意凝练的典型体裁。七言绝句起源于南北朝时期,至唐代发展成熟,历代文人多用其抒发即兴感怀。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层:一是抒发空有济世抱负却因时局、身体所限无法施展的失意怅惘,二是暗含托病辞谢外界征召、甘愿隐居避世的坚定态度,两种情绪交织形成沉郁又通透的整体基调。

基础解读 READING

语文核心知识
褵褷
褵褷读音为lí shī,用来形容鸟类羽毛初生或生病时濡湿、凌乱、凋敝的样子,本诗里用来指代仙鹤生病后凌乱无力的翅膀。这个词语是古典诗词中描述鸟类状态的常用词汇。
蓬莱
蓬莱是中国古代神话传说中三座海外仙山之一,相传是仙人居住的地方,藏有长生不老药,古典诗词中常用来指代仙境、理想中的美好居所。
红云玉殿
红云玉殿是古典文学中对仙境宫殿的常见描述,指仙人居住的宫殿被红色的祥云环绕,建筑用美玉砌成,象征着超凡脱俗、华美尊贵的仙境环境。
首句释义
第一句“梦到红云玉殿来”的白话意思是:我在睡梦中来到了被红云环绕的仙境玉殿之中。这句话描绘了一个缥缈美好的梦境场景,是全诗叙事的起点。
次句释义
第二句“骨凡无路住蓬莱”的白话意思是:可惜我是凡胎俗骨,没有门路能够留在蓬莱仙境之中。这句话写出了梦境和现实的落差,引出了诗人的现实困境。
第三句释义
第三句“鹤身欲向仙官舞”的白话意思是:我想像仙鹤一样,对着仙官献上优美的舞蹈。这句话表达了诗人原本拥有的远大抱负和想要施展才华的意愿。
末句释义
第四句“病翅褵褷展不开”的白话意思是:无奈我生病的翅膀凌乱凋敝,根本没办法展开。这句话写出了诗人无法施展抱负的现实困境,是全诗情感的落脚点。
核心主旨
本诗描写了诗人做的一个游仙梦,通过梦中想要留在仙境却不能、想像仙鹤起舞却翅膀生病的情节,抒发了自己空有远大抱负,却因为现实原因没办法施展的失意心情,同时也委婉表达了自己不想出仕的态度。整首诗语言简单,但是情感非常真挚,容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
蓬莱神话传说民俗学
蓬莱仙山是中国古代流传最广的神话意象之一,早在先秦时期就有相关记载,普通民众普遍认为蓬莱是真实存在的海外仙境,很多帝王也曾派人出海寻找蓬莱仙山求长生不老药。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时的断句节奏为:梦到/红云/玉殿来,骨凡/无路/住蓬莱。鹤身/欲向/仙官舞,病翅/褵褷/展不开。读前两句的时候语气要稍微缥缈轻柔,贴合梦境的感觉,读后两句的时候语气要逐渐放缓、放沉,体现出失意的情绪。
句式仿写
可以仿写本诗“XX欲向XXX,XXXX展不开”的转折句式,用来表达想要做某事却被条件限制的状态。比如仿写示例:“雏鹰欲向云间跃,嫩羽蓬松展不开”,就可以用来形容年轻人有远大志向但是能力还不足的状态。
名句应用
核心名句“鹤身欲向仙官舞,病翅褵褷展不开”可以用在描述怀才不遇、理想受阻的写作场景中。比如写自己想要参加比赛却因为生病没办法准备的时候,就可以引用这句诗来表达自己的遗憾心情,非常贴切。
关联知识图谱
游仙诗同手法
本诗采用游仙梦境抒怀的创作手法,属于广义游仙诗的范畴,游仙诗是古典诗词中专门以仙境、仙人、游仙经历为内容的诗歌类别,核心特点是借游仙内容抒发现实情感。

名句 CLASSIC LINES

鹤身欲向仙官舞,病翅褵褷展不开
该句是本诗的核心名句,以仙鹤自喻,将抽象的失意具象化,语言浅白却意蕴深厚。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待