送李相公昭义平复起彼宣慰员外副行

天井虽收寇未平,所司促战急王程。

晓驰云骑穿花去,夜与星郎带月行。

新咏尽题关外事,故乡因过洛阳城。

时逢寒食游人识,竟说从来有大名。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
昭义平叛送别
本诗创作于唐武宗会昌四年(公元844年),当时昭义镇刘稹叛乱已被官军收复天井关,但叛军残余尚未完全平定,朝廷派遣宣慰使赴前线安抚军队、督导平叛,作者在都城送别担任宣慰员外副行的友人,创作此诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,押韵符合平仄规范,是唐代文人常用的创作体裁类型。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
天井指天井关,是古代连接山西与河南的重要关隘。所司指主管朝廷事务的相关官员。王程指朝廷规定的官员赴任、办公的期限。星郎是对朝廷派出的皇帝使者的美称。
逐句白话释义
第一句的意思是天井关虽然已经被官军收复,但叛军还没有完全平定。第二句说主管官员催促作战,朝廷的行程安排十分紧迫。第三句说清晨骑着快马穿过花丛赶路。第四句说夜晚和朝廷的使者一起顶着月光前行。第五句说新写的诗歌都是描写关塞之外的战事相关内容。第六句说赶路途中顺路经过故乡洛阳城。第七句说路上刚好遇上寒食节,出游的百姓都认识你。第八句说大家都纷纷说起你素来就有很大的名气。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者为送别赴昭义平叛前线担任宣慰员外副行的友人而作。诗歌先交代了当时的战事背景,接着描写了友人赶路的匆忙行程,再写友人途中的经历,最后点明友人素来声望很高,表达了作者对友人的勉励和对平叛成功的期许。
跨学科 · 是什么
寒食节习俗民俗学
寒食节是中国传统节日,一般在清明节前一二日。古代寒食节期间有禁火、吃冷食、出游踏青的习俗,是唐代十分受民众重视的传统节日,唐代民众会在寒食节期间集体外出游玩。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要稍快,基调昂扬。首联要读出战事的紧迫感,颔联节奏轻快,突出赶路的状态。颈联语调平缓,带出游历的感觉。尾联语调上扬,读出赞许的语气。每句七字可以按照二二三的节奏断句,诵读的时候注意停顿清晰,咬字清楚。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联的对仗句式,用时间加动作加景物的结构。比如可以写“晨提书本沿溪走,暮伴同窗踏霞归”,上下句对仗工整,内容对应,符合对仗的基本要求。仿写的时候注意上下句的词性要相对,内容要相关。
核心名句应用
“晓驰云骑穿花去,夜与星郎带月行”这两句可以用在描写公务人员出差赶路、一线人员奔赴工作岗位的场景中。比如写基层干部下乡调研的文章里,可以用这句话来形容他们早出晚归、奔波忙碌的状态。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是唐代的赠别友人赴外地任职的作品,基调都昂扬乐观,没有普通送别诗的伤感情绪,都表达了对友人的勉励和期许。

名句 CLASSIC LINES

晓驰云骑穿花去,夜与星郎带月行
这两句是本诗核心名句,采用工整的对仗手法,生动刻画了使者赶路的急切与风采,后世常被用来形容公务出行的辛劳与风采,流传较广。

标签 TAGS

作者 POET

顾非熊 ?- 约854年(存疑)
唐代中晚期诗人、基层官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待