残猎渭城东,萧萧西北风。

雪花[鹰]背上,冰片马蹄中。

臂挂捎荆兔,腰悬落箭鸿。

归来逞余勇,儿子乱弯弓。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感豪迈
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,全篇共八句,每句五字,要求平仄协调、押韵规范,是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对狩猎者骁勇身姿的赞颂,展现了狩猎活动的飒爽风貌与狩猎者满载而归的昂扬快意,整体风格刚健明朗。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
残猎指的是狩猎活动接近尾声、队伍返程的状态。渭城是古代地名,位于今陕西省西安市西北方向。萧萧是拟声词,用来形容西北风刮过的凛冽呼啸声。捎荆兔指的是在荆棘丛中抓获的野兔。落箭鸿指的是被弓箭射中坠落的大雁。逞余勇指的是狩猎归来后还有剩余的力气和兴致。儿子在这里指的是狩猎者家中的年幼孩童。弯弓就是拉动弓弦、做出射箭的动作。
逐句白话释义
狩猎活动接近尾声,队伍返程走到渭城东面。凛冽的西北风呼呼刮过,发出萧萧的声响。细碎的雪花落在猎鹰的背上,片片清晰。马蹄踏过结冰的地面,碎冰片嵌在马蹄的缝隙中。猎人们的手臂上挂着刚从荆棘丛里抓到的野兔。腰上悬挂着被弓箭射落的大雁。回到家后大家还兴致高昂,炫耀着剩下的勇力。家中的小孩子们也学着大人的样子,胡乱拉动弓弦玩耍。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了一次冬日狩猎活动返程的全过程。开篇先点明狩猎的地点和当时的天气环境。中间两联分别描写了猎场的环境和狩猎的收获。既写出了冬日猎场的严寒,也凸显了狩猎者的骁勇。结尾部分写狩猎归来的场景,充满了生活气息。整体没有过于华丽的修饰,语言朴素直白。画面感极强,读者很容易就能想象到当时的场景。整首诗的情感昂扬向上,充满了刚健的活力。
跨学科 · 是什么
渭城地理位置地理学
渭城是古代的地名,正式名称为咸阳城。它的位置在今天陕西省西安市的西北方向,紧邻渭水北岸。这里地势开阔平坦,草木丰茂,自古就是适合游猎的区域。唐代时期渭城距离都城长安很近,是贵族平民狩猎游玩的常去之处。渭城在古代也是丝绸之路的起点之一,交通十分便利。当地冬季气温较低,容易出现降雪结冰的天气,和诗中的描写完全吻合。现在渭城的大部分遗址已经被考古发掘,是重要的历史文化遗存。人们在这里还出土过不少唐代的狩猎相关文物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要昂扬有力,体现出刚健的风格。第一句“残猎渭城东”语速稍缓,点明地点场景。第二句“萧萧西北风”要把“萧萧”两个字读得稍重,体现出风的凛冽。颔联“雪花鹰背上,冰片马蹄中”语速稍慢,读出画面的层次感。颈联“臂挂捎荆兔,腰悬落箭鸿”语速加快,读出收获的快意。尾联“归来逞余勇,儿子乱弯弓”语气可以稍显轻松,读出生活趣味。每句五言的停顿节奏都是“二三”断句,比如“残猎/渭城东”。诵读的时候咬字要清晰,不用刻意拖长音调。
句式仿写指导
这首诗的颔联“雪花鹰背上,冰片马蹄中”是非常经典的对仗句式,适合用来仿写。仿写的时候首先要注意上下句的词性要一一对应,名词对名词,动词对动词。其次上下句的意象要属于同一个场景,不能相差太远。比如我们可以仿写秋日登山的场景,写“黄叶秋肩上,清泉水袖边”。也可以仿写春日出游的场景,写“桃花衣袖上,柳絮帽檐边”。仿写的时候不用追求过于生僻的字词,直白清晰就好。要注意上下句的意境要统一,符合整体的场景氛围。多练习这种对仗句式,能有效提升我们的文字表达能力。
名句写作应用
“雪花鹰背上,冰片马蹄中”这句诗适合用在描写冬日户外场景的作文中。比如写冬日滑雪的场景时,可以引用这句诗来表现户外的严寒和运动的飒爽。也可以用在描写边防战士巡逻的文章里,体现战士们不畏严寒的精神。还可以用在描写冬日草原、山地风景的游记中,增强文字的画面感。使用的时候不需要额外过多解释,直接放在场景描写的部分即可。也可以化用这句诗的结构,来描写其他的冬日场景。比如写环卫工人冬日工作的场景,就可以化用为“雪花帽檐上,冰片裤脚边”。合理引用这句诗,能让文章的文化韵味大大提升。
关联知识图谱
王维《观猎》同主题
王维的《观猎》也是唐代描写狩猎活动的经典五言律诗。两首诗都是以渭城周边的狩猎活动为描写对象。都提到了猎鹰、弓箭等狩猎相关的意象。都表现了狩猎者的骁勇身姿和狩猎活动的刚健风貌。两首诗的创作时间接近,都属于唐代鼎盛时期的作品。风格都明朗刚健,没有萎靡的气息。都是唐代狩猎诗的代表作品,常被放在一起对比赏析。阅读《观猎》能帮助我们更好地理解唐代的狩猎风俗和这类诗歌的特点。

标签 TAGS

作者 POET

张祜

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待