送中上人游天台

师作天台去,长亭复短亭。

焚香参祖塔,振锡动山灵。

石罅移菖歜,松根𣃁茯苓。

何时白云下,相与话青青。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 送别 · 重逢
创作背景
送别僧人游方礼佛
本诗为宋末诗人陈允平隐居浙江时期所作,创作时间约为宋理宗景定年间。当时僧人中上人计划前往天台山游方参拜祖庭,诗人为其送行时创作本诗,记录这次跨身份的友人送别场景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁五言律诗,成型于初唐时期,为中国古典诗歌的核心体裁之一。要求全诗共八句,每句五字,颔联、颈联必须严格对仗,平仄、押韵符合固定规范。五言律诗在唐宋时期发展至巅峰,是古代文人最常用的创作体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感平和淡远,没有传统送别诗的悲戚色彩,既包含对僧人中上人前往天台山礼佛修行的赞许与祝福,也寄托了诗人对未来二人重逢、畅谈禅理的真切期许,同时暗含诗人本人对清寂禅意生活的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
中上人是对僧人的尊称,此处指名为中的僧侣。天台指浙江天台山,是佛教天台宗的祖庭。长亭、短亭是古代驿站旁设置的送别设施,通常十里设长亭,五里设短亭。振锡指僧人手持锡杖行走,锡杖是僧侣出行的标志性器具。菖歜指菖蒲的根,可入药。𣃁是挖掘的意思,茯苓是寄生在松树根上的真菌,古代被视为养生仙药。
逐句白话释义
你这次要出发前往天台山,一路上要经过一座又一座的长亭和短亭。你到了之后会在祖师塔前焚香参拜,手持锡杖行走时的震动会惊动山间的神灵。你可以在石缝之间移栽菖蒲根,也可以在松树根下挖掘茯苓。不知道什么时候你会从白云缭绕的山间下来,到时候我们一起坐下来谈论青青的山色和禅理。
核心主旨与内容概括
这是一首送别题材的五言律诗,诗人为即将前往天台山游方礼佛的僧人中上人送行。全诗没有流露悲伤的送别情绪,反而充满对友人修行生活的赞许,以及对未来二人重逢畅谈的美好期许,整体风格清新淡远,暗含清幽的禅意。
跨学科 · 是什么
天台山地理学
天台山是中国东南沿海的重要文化名山,地处浙江省台州市境内。自从隋代高僧智顗在此创立天台宗之后,天台山就成为中国佛教的核心圣地之一,历代都有大量僧侣、文人前往参拜游览,留下了众多文化遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时每句采用二三停顿的节奏,整体语气要舒缓柔和,符合诗歌淡远的风格。首联可读得稍平缓,点明送别场景;颔联颈联读的时候可以带一点想象的画面感;尾联语速稍慢,读出对重逢的期许感,最后三个字可以适当拖长,留下余味。
句式仿写指导
可以仿写本诗尾联的设问式收尾写法,先抛出疑问,再点明情感,适合用来表达期许、思念等情绪。仿写示例:“何时归故里,共赏海棠红”,用设问的方式表达对亲友返乡团聚的期盼,和原句的结构、情感逻辑完全一致。
名句写作应用
核心名句“何时白云下,相与话青青”适合用在表达对远方亲友重逢期许的场景中。比如给外出求学、工作的朋友写赠言时,就可以引用这句诗,表达自己期盼对方早日归来,二人相聚畅谈的心情,比直白的表述更有诗意和温度。
关联知识图谱
天台山同地点
本诗为诗人送别友人前往天台山礼佛而作,天台山是本诗核心的场景坐标。天台山是中国佛教天台宗的祖庭,也是中国古代重要的文化名山,历代有大量文人创作过与天台山相关的诗词作品。

名句 CLASSIC LINES

何时白云下,相与话青青
该句是本诗的核心名句,以设问的收束方式将送别情绪转化为对重逢的美好期许,浅白的文字中暗含禅理,余味悠长。

标签 TAGS

作者 POET

陈允平

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待