寄模上人

陈允平 · 宋

林下逢支遁，人疑是宿生。

病怜诗力减，老觉世缘轻。

短发吴霜浄，归心剡雪明。

相思听猿夜，幽梦隔重城。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感思念

创作背景

南宋释文珦晚年寓吴所作

该诗为南宋后期诗僧释文珦晚年寓居吴地时创作，是寄赠友人僧模上人的作品，创作动因是与友人久别未见，心生思念，遂作诗寄赠。学界公认创作时间为释文珦70岁之后，属其晚期作品。

南宋吴地（今江浙北部）

创作地点为南宋两浙路吴地，对应今江苏南部、浙江北部一带，当时为江南禅宗传播核心区域，寺庙林立，僧伽交游活动频繁，地域文化特征对诗歌的澹寂风格有直接影响。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

该作品属近体诗范畴的五言律诗，起源于南朝齐永明时期，至初唐定型，是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一。全诗共八句四十字，要求颔联、颈联对仗，平仄押韵符合格律规范，历代均被视为文人诗歌创作的核心体裁之一。

情感 · 解读

诗歌核心情感包含两层：一是对友人模上人的深切思念，二是作者晚年病弱、看淡世俗因缘的澹泊禅意心境，二者相互交融，整体风格清寂平和，历代解读对核心情感的共识度极高。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.支遁是东晋著名高僧，擅长诗文，交游广泛，诗中用来代指模上人，赞美其修为高雅。2.宿生指前世，此处用来形容二人一见如故，仿佛前世就有交情。3.世缘指世俗的各种因缘、人际关系。4.吴霜指吴地的秋霜，这里用来比喻头发花白。5.剡雪用东晋王子猷雪夜访戴安道的典故，指代归隐访友的心愿。6.重城指层层的城墙，象征二人相隔的距离。7.上人是古代对德行高尚的僧人的尊称。8.模上人是作者的僧人友人，生平已不可考。

逐句白话释义

1.我在山林之下遇到了像支遁一样高雅的你，旁人都怀疑我们前世就有交情。2.因为生病，我惋惜自己写诗的才力减退了，年纪大了之后，越发觉得世俗的因缘很轻淡。3.我短短的头发已经像吴地的秋霜一样洁白干净，想要回到剡地的心愿就像雪夜的月光一样明亮。4.思念你的时候，我在夜里听着猿猴的啼叫，我们的幽梦被层层的城墙阻隔，难以相通。5.首句通过用典直接点明对友人的赞赏，开门见山交代二人的交情。6.第二联转向抒发自身的状态，为后文的思念做铺垫。7.第三联用景物比喻自身状态与归心，意象鲜明。8.尾句收束到思念主题，点明寄赠的核心意旨。

全诗核心主旨

1.这首诗是作者晚年寄赠友人模上人的作品。2.诗歌既描写了自己年老病弱的状态，抒发了看淡世俗的澹泊心境。3.也表达了对友人模上人的深切思念，以及渴望归隐、与友人相聚的心愿。4.整体风格清寂淡远，符合僧诗的典型特点。5.诗歌没有浓烈的情感抒发，而是以平淡的笔触传递真挚的感情。6.意象选择多带有清冷的禅意，契合作者的僧人身份。7.用典自然贴切，没有生硬堆砌的痕迹。8.情感真挚，读来让人动容。

跨学科 · 是什么

吴地、剡地地理考证地理学

1.诗中提到的吴地是宋代对江南东路、两浙路部分区域的统称，大致对应今天的江苏南部、浙江北部地区。2.吴地自古水网密布，气候湿润，秋季霜期较早，和诗中“吴霜”的描写吻合。3.剡地指古代剡县，也就是今天的浙江省绍兴市嵊州市一带。4.剡地境内有剡溪流过，东晋以来就是隐士、僧人游历居住的胜地。5.王子猷雪夜访戴安道的故事就发生在剡溪沿岸，是古代文人津津乐道的风雅典故。6.两地距离大约200公里左右，在宋代交通不便的情况下，确实相隔遥远，符合诗中“隔重城”的描写。7.江南地区的山地多有猿猴分布，所以诗中“听猿夜”的描写也符合当地的生态特征。8.吴地在南宋时期是全国的经济文化中心，也是禅宗发展的核心区域，有大量僧人活动。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.这首五言律诗的诵读节奏整体要舒缓平和，符合诗歌清淡的风格。2.每句的停顿可以按照“二二一”的节奏划分，比如“林下/逢/支遁，人疑/是/宿生”。3.首联要读得亲切自然，表现出二人相交的融洽。4.颔联要读得稍慢，带一点淡淡的怅惘，体现年老病弱的状态。5.颈联的语速可以稍微提升，“归心剡雪明”要读得明亮一点，表现出心愿的迫切。6.尾联要读得轻柔悠长，体现出思念的深沉。7.整体语气要平和，不要有太过激烈的情绪起伏。8.每联之间可以稍作停顿，给听众留下品味的空间。

基础句式仿写指导

1.这首诗的颔联“病怜诗力减，老觉世缘轻”是典型的对仗句式，可以用来仿写表达个人状态的句子。2.仿写的时候要注意上下句词性相对，意思关联。3.比如可以仿写“闲觉时光慢，忙知岁月匆”，对应闲时和忙时的不同感受。4.也可以仿写“秋知凉意重，春见百花明”，对应不同季节的感受。5.颈联“短发吴霜浄，归心剡雪明”用比喻的方式把抽象的心情具象化，也可以仿写。6.仿写的时候可以先写具体的景物，再对应抽象的情绪。7.比如可以仿写“愁绪秋云重，欢心夏柳轻”，用秋云和夏柳比喻不同的心情。8.仿写的时候要注意意象选择和情感的契合，不要生硬拼凑。

名句日常写作应用

1.核心名句“病怜诗力减，老觉世缘轻”可以用在描写老年人生活状态的作文中。2.比如写自己的爷爷奶奶退休之后的生活，就可以用这句话来表达他们看淡世俗、安享晚年的状态。3.也可以用在回忆长辈的文章中，用来表现长辈晚年的心境。4.另外“归心剡雪明”可以用来表达回家的迫切心情。5.比如写春节返乡的文章，就可以用这句话来表现自己渴望回家的心情。6.使用的时候要注意语境，不要用在过于活泼欢快的场合。7.这句话自带淡远的意境，适合用在风格沉静的文章中。8.引用的时候可以直接引用，也可以稍微化用，比如“归心似雪明”之类的表达。

关联知识图谱

支遁交游名士典故同典故

1.支遁是东晋著名高僧，字道林，俗姓关，河南开封人。2.他擅长清谈，和谢安、王羲之等名士都有交往，是当时玄言诗的代表人物之一。3.后世常用“支遁”来代指有才学的高僧，表达对僧人的赞美。4.本诗中用支遁来指代模上人，就是赞美他像支遁一样高雅有才华。5.这个典故在很多古典诗词中都有使用，比如王维的诗中就多次提到支遁。6.这个典故体现了古代文人和僧人之间的密切交往。7.用典能够让诗歌的表达更加凝练，内涵更加丰富。8.读者了解这个典故之后，能够更好地理解诗歌的内容。

名句 CLASSIC LINES

病怜诗力减，老觉世缘轻

该句对仗工整，情感真挚，用来表达中老年看淡世俗、安处当下的心境。

标签 TAGS

思念历史学哲学地理学

作者 POET

陈允平