芝山

春风几树石楠开,谁采灵芝去不回。

彭蠡水分双港落,匡庐云度五峰来。

钟沉古寺僧初定,月堕长松鸟自哀。

堪叹昔人携酒地,断碑无主卧苍苔。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀古
创作背景
南宋咸淳年间登临芝山所作
本诗为南宋诗人漫游江西路经饶州时创作,春日登临芝山览景,见山中古迹荒废触发怀古思绪而写下此作。学界考证创作时间约为南宋咸淳三年(1267年)前后,此时南宋政权已进入末期,社会动荡的时代背景也间接影响了诗中惆怅情绪的生成。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁的一种,成型于初唐时期,格律体系成熟完备。全诗共八句,每句七字,分为首联、颔联、颈联、尾联四个部分,要求颔联、颈联严格对仗,平仄符合固定规则,押韵遵循统一韵部。唐宋时期是七言律诗的创作鼎盛期,大量文人用这一体裁抒写登临、怀古、抒情等各类主题,是古典诗歌中辨识度极高的文体类型。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是面对芝山春日明丽景色、壮阔山水形胜的舒展愉悦之情,第二层是见古迹荒废、昔人不再而生的世事变迁、物是人非的怅惘怀古之情。两种情感自然融合,乐景衬哀的表达让惆怅情绪更显深沉,是宋代登临怀古诗的典型情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
石楠是南方常见的常绿乔木,春季开白色花簇,本诗中用来点明登临时节是春天。灵芝是一种药用真菌,古代视为祥瑞,芝山正是因唐代采得灵芝得名。彭蠡是鄱阳湖的古称,是中国第一大淡水湖,位于江西北部。匡庐是庐山的别称,位于江西九江,以奇秀风景闻名。五峰指庐山的五老峰,是庐山标志性景观。僧定指僧人进入禅定的修行状态,是佛教禅宗的常见修行方式。断碑指断裂的古代石碑,常用来象征古迹荒废、时光流逝。苍苔就是青色的苔藓,多长在阴湿少人踏足的地方,是岁月流逝的典型意象。
逐句白话释义
春风吹过,好几棵石楠树都开出了白色的花朵,不知道当年是谁采走了芝山的灵芝,一去再也没有回来。鄱阳湖的水分成两条港汊向下流淌,庐山的云朵越过五老峰向着芝山的方向飘来。古寺的钟声渐渐沉寂,寺里的僧人刚刚进入禅定状态,月亮落到高大的松树后面,林间的鸟儿独自发出哀婉的啼鸣。真让人感叹啊,从前人们带着酒来游玩宴饮的地方,现在只剩下一块断裂的石碑,没有主人,独自淹没在青色的苔藓里。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人春日登临江西鄱阳芝山的所见所感。开篇先点出春日的景色和芝山得名的由来,接着写站在芝山上远眺的壮阔山水景色,再写山中古寺傍晚的静谧氛围,最后看到荒废的古迹,生出了物是人非、世事变迁的感慨。整首诗从写景到抒情过渡自然,没有生硬的说理,情感真挚动人,普通读者很容易代入诗人的情绪,感受到古典怀古诗的独特魅力。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要舒缓,首联读得轻快明亮,贴合春日景色的氛围。颔联是写景名句,要放慢语速,“双港落”“五峰来”两个短语适当加重读音,突出山水的壮阔感。颈联语气要放轻放缓,营造出静谧的傍晚氛围,“僧初定”“鸟自哀”处可以稍作停顿。尾联读得低沉一些,读出怀古的惆怅感,最后“卧苍苔”三字放慢语速收尾,余味悠长。整首诗的断句按照每句四三结构即可,不需要复杂的停顿处理。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗颔联的对仗写景句式,结构为“地名+景物+动态+方位+动态”。比如描写登临泰山的景色,可以写“黄河水绕齐鲁落,岱岳云携众峰来”;描写登临杭州吴山的景色,可以写“钱塘浪卷千门过,天目风穿万壑来”。仿写时注意上下句词性相对,地名对地名,景物对景物,动词对动词,不需要严格符合平仄,只要句式整齐、意境通顺即可,适合用来描写登临远眺的开阔景色。
核心名句日常写作应用
“彭蠡水分双港落,匡庐云度五峰来”这一句可以用在描写登高望远景色的作文、游记中,也可以化用在描写当地山水格局的宣传文案里。比如写江西游记的时候可以直接引用这句话,突出鄱阳湖和庐山相连的独特山水风貌;写其他地方的登高景色时,也可以替换成当地的地名,比如写登福州鼓山的景色,可以化用为“闽江水绕三门落,戴云风过九峰来”,提升文字的古典韵味。
关联知识图谱
鄱阳湖同地点
本诗中“彭蠡”是鄱阳湖的古称,鄱阳湖是中国第一大淡水湖,芝山位于鄱阳湖东岸,是远眺鄱阳湖景观的绝佳位置。
庐山同地点
本诗中“匡庐”是庐山的别称,庐山位于江西九江,距离芝山约80公里,天气晴朗时站在芝山可以远眺庐山五老峰的轮廓。

名句 CLASSIC LINES

彭蠡水分双港落,匡庐云度五峰来
这两句对仗工整,精准写出了芝山远眺的独特山水格局。

标签 TAGS

作者 POET

陈允平

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待