半窣香波护曲栏,缬花红映玉钩闲。

晓来几阵轻风过,时见溪南罨画山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适 · 隐逸 · 雅趣
创作背景
宋亡后隐居时期创作
学界考证本诗为宋末诗人王镃隐居天目山麓时期所作,时值南宋灭亡,诗人拒绝出仕元朝,隐居浙西山野,日常以吟咏自娱,某日观居所帘外景致有感,即兴创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,是近体诗的常见体裁,全篇共四句,每句七字,格律要求严谨,在唐宋时期发展成熟,是古典诗词中短小精悍、长于抒情的代表性体裁之一,历代名篇数量众多,受众基础广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感为宋末遗民避世隐居时的恬淡心境,既有对眼前山居清景的由衷喜爱,也暗含远离俗世纷争的安然释怀,整体情感克制平和,无浓烈的悲喜抒发,符合传统山水隐逸诗的情感表达特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点字是“窣”,读音为sū,意思是轻轻下垂的样子。第二个重点词是“缬花”,“缬”读音为xié,指印有花纹的丝织品,这里指帘上的印花图案。第三个重点词是“罨画”,“罨”读音为yǎn,原本指色彩鲜艳的画作,这里用来形容山色清丽如画。第四个重点词是“玉钩”,指古人用来挂帘的玉制钩子,是古代家居常见的陈设。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的引申义,都是字面常用含义。
逐句白话释义
第一句的意思是半幅垂落的香罗帘像柔和的波浪一样,围护着院子里曲折的栏杆。第二句的意思是帘面上印的红色花纹,静静映着闲置在一旁的玉制帘钩。第三句的意思是清晨的时候,吹过了几阵轻轻的风,时不时掀动半垂的帘幕。第四句的意思是透过被风吹起的帘缝,时不时能看见溪水南边像彩色绘画一样的青山。所有释义都是直白的翻译,没有添加额外的文学修饰,便于理解基础内容。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人隐居在山野的时候,坐在屋子里透过半垂的门帘,看到的日常清新景致。整首诗没有写宏大的事件,都是围绕眼前的帘、帘外的风、远处的山这些普通景物展开。诗人通过对这些小景物的描写,抒发了自己隐居生活里闲适恬淡、没有俗世烦扰的生活意趣。整首诗的风格非常清新自然,读起来能感受到诗人平和安然的心境,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
江南山地清晨景观特征地理学
本诗中“时见溪南罨画山”描写的是江南山地清晨的典型景观。江南地区气候湿润,清晨的时候空气中水汽含量很高,阳光穿过水汽照射在山上,会让山色显得层次丰富、色彩鲜亮,看起来就像彩色的绘画一样。这种景观在浙西天目山一带非常常见,尤其是春季的时候,植被生长旺盛,山色更加青翠,和诗中的描写完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,每句可以按照“二三二”的节奏断句,比如第一句读成“半窣/香波/护曲栏”,第二句读成“缬花/红映/玉钩闲”,第三句读成“晓来/几阵/轻风过”,第四句读成“时见/溪南/罨画山”。诵读的时候语气要舒缓轻快,不要太急促,重读“闲”“过”“时见”这几个关键词,就能读出诗里闲适的意境。停顿的时候每句之间稍作停顿,整体节奏要柔和,符合诗的整体风格。
基础句式仿写指导
本诗最后两句的“晓来几阵轻风过,时见溪南罨画山”用了“[时间/场景]+[动态事件],时见[静态景致]”的句式,非常适合用来写日常偶然发现的美好景致。仿写的时候可以先设定一个日常场景,比如傍晚、窗前、郊外,再写一个动态的小事件,比如雨过、风来、云散,最后写偶然看到的景致。比如可以仿写为“晚来一阵微雨过,时见檐下燕子还”,或者“闲坐窗边风乍起,时见檐角风铃摇”,都是符合这个句式的写法。
核心名句日常写作应用
“晓来几阵轻风过,时见溪南罨画山”这句诗非常适合用在写山居生活、春日游记、闲居感悟类的文章里。比如写去江南民宿度假的游记时,可以写道“清晨在民宿的露台上吹着风,望着远处的青山,忽然就想起了古人那句‘晓来几阵轻风过,时见溪南罨画山’,眼前的景致竟和千年前的诗意一模一样。”也可以用在写居家日常感悟的文章里,表达在平凡生活里偶然发现美好风景的惊喜感,应用场景非常广泛。
关联知识图谱
王维《山居秋暝》同主题
王维的《山居秋暝》也是山水隐逸诗的经典作品,和本诗一样都是描写隐居时所见的山野清景,都抒发了诗人远离俗世、闲适恬淡的心境,二者的艺术风格也都偏向清新淡远,属于同一主题的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

晓来几阵轻风过,时见溪南罨画山
该句以灵动的笔触写出轻风掀帘、山色偶现的景致,意境淡远清隽。

标签 TAGS

作者 POET

何应龙

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待