纪梦

翠峰嵯峨三十六,寒泉落空响哀玉。

甃花石路势萦纡,玉阑干护修筠绿。

雪髯老人负紫瓢,金丝麈尾遥相招。

红螺酌酒湛湛碧,坐倚苍石吹洞箫。

孤鹤来传天上诏,老人挽余偕一到。

飘飘高峰凌青冥,直过罡风履黄道。

祥光楼阁倚峥嵘,神虎守关森卫兵。

双阖朱扉忽微启,中有灵官来远迎。

绛衣持斧立丹陛,玉皇手中玉如意。

云璈风瑟自宫商,天声清越非人世。

帝旁青童传帝宣,文华宫中呼谪仙。

谪仙顾余笑且言,子宜亟反来他年。

探怀赠我五色笔,子当宝之慎勿失。

浓香氤氲迷帝所,长揖老人下西庑。

身从日月上头行,俯视斗杓分子午。

云气相随步武生,过耳但觉松风鸣。

觉来握笔纪佳梦,月明楼鼓挝三更。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感求仙
创作背景
纪梦类游仙诗创作
本诗为诗人记录夜间奇异梦境所作,诗人梦见自己游历仙境、会见仙人、获赠五色笔,醒后趁梦境记忆清晰时提笔记录全程,创作动因纯粹为记录奇幻经历,无明确可考的关联历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁,属于古体诗范畴,不严格限制平仄押韵,句式灵活,适合铺陈叙事,历代多用来创作叙事、纪游类作品,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对超凡仙境的向往,游历奇境的愉悦快意,受仙人赠笔的期许欣喜,以及梦醒后对梦境的珍视回味,整体情感澄澈浪漫,充满理想主义色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
嵯峨指山势高耸险峻的样子。哀玉指泉水落下的声音像玉质乐器发出的清越哀婉声响。萦纡指道路蜿蜒曲折的状态。修筠指长势高大修长的竹子。罡风指高空的强劲之风。斗杓指北斗七星的斗柄部分,古人用来判断时辰。五色笔是古代传说中仙人赠与的神笔,持有后可以写出极佳的诗文。每个字词都贴合梦境的奇幻色彩,含义符合通用通识认知。
逐句白话释义
三十六座翠绿的山峰高耸险峻,寒冷的泉水落下声响像哀婉的玉声。铺着花石的小路蜿蜒曲折,玉石栏杆围护着修长翠绿的竹子。白胡子老人背着紫色的葫芦,手持金丝麈尾远远向我招手。用红螺杯倒出的酒澄澈碧绿,老人靠在苍石上吹起洞箫。孤鹤飞来传递天上的诏书,老人拉着我一同前往。我们飘飘然登上高峰直上青天,迎着罡风脚踏黄道前行。祥光笼罩的楼阁高耸峥嵘,神虎守着关隘卫兵森严。两扇朱红大门忽然微微开启,里面有灵官远远出来迎接。穿绛色衣服的人持斧立在丹陛上,玉皇大帝手中握着玉如意。云璈风瑟自动演奏出和谐的乐声,天声清越不是人间所有。玉帝旁的青童传达玉帝的旨意,到文华宫中呼唤谪仙。谪仙看着我笑着说,你应该赶紧回去以后再来。他从怀里掏出五色笔赠给我,你应当好好珍藏不要丢失。浓香弥漫我分不清玉帝所在的地方,我向老人长揖走下西廊。我在日月的上方行走,低头看北斗斗柄可以分辨子午时辰。云气随着我的脚步生出,耳边只听见松风的声响。醒来后握着笔记录这场好梦,明月当空楼鼓敲响了三更。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了诗人做的一场奇异的游仙梦,从进入仙山遇老人相邀,到一同登天进入天宫、面见玉帝、受谪仙赠笔,再到梦醒记录梦境的全过程。全诗充满了奇幻浪漫的想象,表达了诗人对超凡脱俗的理想境界的向往,也暗含了对自身文学创作才能的期许。整体内容层次清晰,情感真挚,没有晦涩难懂的内容,适合所有读者阅读理解。
跨学科 · 是什么
修筠(竹子)植物学
修筠指的是高大修长的竹子,竹子是禾本科竹亚科植物,多生长在温暖湿润的山地环境,四季常绿,姿态挺拔,在中国传统文化中常被用来象征高洁的品格,诗中用竹子来烘托仙境清幽雅致的氛围,符合大众对竹子的普遍认知。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要舒展明快,带有奇幻浪漫的色彩。每句的停顿可以按照七言诗的常规节奏,采用二三的停顿方式,比如“翠峰/嵯峨/三十六,寒泉/落空/响哀玉”。遇到描写仙境恢弘场景的句子可以适当放慢语速,突出奇幻的感觉。遇到梦醒的句子语气可以稍微放缓,带点回味的感觉。整体语速不要太快,要把每一个场景的画面感读出来,让听众能够清晰感受到诗歌的节奏感,大众诵读的时候不需要刻意夸张,语气要自然,贴合诗歌的情感基调。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中“身从日月上头行,俯视斗杓分子午”的视角转换句式,先写高处的位置,再写俯视看到的具体景象,比如可以仿写为“身立云间抬眼望,俯看城郭似棋坪”。也可以仿写本诗中铺陈场景的写法,按照场景转换的顺序依次描写自己的梦境或者想象中的场景,按照时间或者游历的顺序依次描写自己的经历,仿写的时候使用平实的语言,把场景的细节写清楚就可以。
核心名句应用
名句“身从日月上头行,俯视斗杓分子午”可以在描写登高望远的场景的时候使用,比如写自己登上高山或者摩天大楼的顶部,俯瞰脚下的城市风光的时候,可以引用这句诗来形容自己视野开阔,心情舒畅的状态。也可以在写自己取得了很高的成就,站在行业顶端,俯瞰行业发展情况的时候引用这句诗,来体现自己的高远格局和开阔的视野。
关联知识图谱
游仙诗同体裁
游仙诗是中国古代诗歌的一个重要类别,以描写游历仙境、会见仙人的内容为核心,充满浪漫奇幻的想象,本诗属于典型的游仙诗范畴,和历代游仙诗的核心创作特征高度吻合。
纪梦诗同主题
纪梦诗是以记录梦境内容为核心主题的诗歌,本诗完整记录了诗人的游仙梦境,属于典型的纪梦诗,符合纪梦诗的创作特征。

名句 CLASSIC LINES

身从日月上头行,俯视斗杓分子午
该句以极致浪漫的想象描绘了在天界行走的视角,意境宏阔奇幻,极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

钱舜选
南宋诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待