景定癸亥特旨以布衣陈随隠除东宫掌书作书贺之 其一

吟笔何须管用银,日供撰述圣恩新。

只今已脱凡尘去,便作金丹换骨人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 期许
创作背景
景定四年征召陈随隐事件
本诗作于南宋景定四年(公元1263年),宋理宗特旨征召布衣陈世崇(号随隐)担任东宫掌书一职,作者何梦桂作为友人创作本诗表达祝贺,本诗为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为近体诗中的七言绝句,属于唐代成熟的近体诗体裁,全诗四句每句七字,格律要求严格,在宋代常被用于应酬、赠答类创作。
情感 · 解读
核心情感为作者对友人陈随隐以布衣身份受朝廷征召任职东宫的真挚祝贺,既饱含对友人才学得到认可的欣慰,也寄托了对友人未来仕途顺遂、成就事业的美好期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “管银”指银管制成的毛笔,是古代文人使用的名贵书写工具。2. “日供”指每日承担、供给。3. “撰述”指编纂、撰写各类文书著述。4. “圣恩”指皇帝的恩典。5. “只今”是唐宋时期常用口语,意为如今、现在。6. “凡尘”指世俗世界、民间。7. “金丹”是道教炼丹术产物,道教认为服食金丹可成仙脱胎换骨。8. “换骨”在这里比喻身份、境界发生根本性跃升。9. 本诗字词多用宋代常用口语,通俗易懂,没有生僻用字。
逐句白话释义
1. 本诗逐句白话释义力求贴合原意,不添加额外文学修饰。2. 第一句“吟笔何须管用银”的意思是,你擅长吟诗作赋,哪里需要依赖名贵的银管笔来彰显才学呢。3. 开篇第一句以反问的语气开篇,暗含对友人才学的肯定。4. 第二句“日供撰述圣恩新”的意思是,如今你每天都要承担宫廷的文书撰写工作,刚刚得到了皇帝赐予的特殊恩典。5. 第二句直接点明友人受征召的事件,是诗歌的核心背景。6. 第三句“只今已脱凡尘去”的意思是,从现在起你已经脱离了普通平民的世俗身份。7. 第四句“便作金丹换骨人”的意思是,你就像是服食了道家金丹脱胎换骨的仙人一样,社会地位和人生境遇都迎来了质的飞跃。8. 整体释义完全贴合诗歌字面含义,没有引申解读。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是南宋诗人创作的一首赠答贺诗。2. 诗歌创作的背景是友人陈随隐以布衣身份得到皇帝特旨征召,担任东宫掌书一职。3. 全诗围绕祝贺友人升迁这一核心主题展开。4. 开篇先肯定友人的才学,不需要借助名贵外物彰显自身能力。5. 继而点明友人获得皇恩征召的喜事。6. 最后两句用道教典故比喻友人身世境遇的巨大变化。7. 全诗语言通俗易懂,情感真挚恳切,没有普通贺诗的俗套奉承。8. 整体表达了作者对友人的真挚祝贺与对其未来发展的美好期许。
跨学科 · 是什么
金丹换骨的道教含义哲学|宗教学
1. 本知识点对应诗歌第四句的“金丹换骨”表述。2. 金丹换骨是道教的核心概念之一。3. 道教分为内丹和外丹两派,外丹派认为炼制五金八石等矿物为金丹,服食后可脱胎换骨成仙。4. 内丹派认为修炼自身精气神为内丹,功成后也可换骨成仙。5. 本诗中借用这一概念,没有涉及宗教信仰层面的含义。6. 只是用大众熟悉的典故来比喻身份的巨大变化。7. 这一典故在唐宋时期的诗词中十分常见,属于通用的文学表达。8. 普通读者不需要了解复杂的道教教义,也能理解诗句的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是七言绝句,诵读时整体节奏要明快喜悦,契合贺诗的情感基调。2. 每句的节奏划分为“二二三”的结构。3. 第一句“吟笔/何须/管用银”,“何须”要重读,突出反问的语气。4. 第二句“日供/撰述/圣恩新”,“圣恩新”要读得轻快,体现喜事的愉悦感。5. 第三句“只今/已脱/凡尘去”,“已脱”要重读,突出变化的既成事实。6. 第四句“便作/金丹/换骨人”,“换骨人”要拉长尾音,读出生动期许的语气。7. 全诗整体语速适中,不需要过慢或者过快。8. 诵读时要带着喜悦的情感,体现祝贺的轻松氛围。
句式仿写指导
1. 本诗反问开篇+比喻收尾的结构十分适合仿写贺信、赠答类作品。2. 仿写时首先可以用反问句开篇,肯定对方的能力或者优点。3. 比如可以写“夺冠何须借外力”,来肯定对方靠自身实力获得冠军。4. 第二句可以点明对方取得的成绩,比如“屡获殊荣实力真”。5. 第三句可以点明对方的变化,比如“今朝已崭锋芒露”。6. 第四句可以用合适的比喻收尾,比如“便是龙门跃锦鳞”。7. 仿写时要注意韵脚的和谐,用词要贴合祝贺的主题。8. 不需要刻意使用生僻典故,通俗易懂即可。
名句应用指导
1. “只今已脱凡尘去,便作金丹换骨人”这句名句适合在祝贺他人取得重大突破的场景使用。2. 比如祝贺他人考研考公成功上岸时,可以使用这句诗。3. 也可以用来祝贺他人职位升迁,或者跳槽到更好的平台。4. 还可以用来祝贺他人多年学习技艺终于取得了突破性的进展。5. 使用时不需要额外解释典故含义,对方大多可以理解其祝贺的内涵。6. 要注意不要在对方遭遇不顺的场合使用,避免造成误解。7. 这句诗比普通的“恭喜升迁”“祝贺成功”的表述更有文化底蕴。8. 适合用在写给长辈、前辈、同侪的贺卡、信件等正式或半正式场合。
关联知识图谱
《赠汪伦》(李白)同体裁|同主题
1. 本关联知识点是唐代诗人李白的经典七言绝句《赠汪伦》。2. 两首作品都属于赠答类的七言绝句体裁。3. 都表达了作者对友人的真挚情感,语言通俗易懂。4. 都没有使用过于生僻的字词和典故,适合全民通识阅读。5. 《赠汪伦》表达的是送别时的不舍之情,本诗表达的是祝贺升迁的喜悦之情。6. 两首作品都是同体裁同类型诗歌中的代表性作品。7. 读者可以对比阅读,感受不同情感下七言绝句的表达特点。8. 两首作品都被收录在权威的古典诗歌选本中。

名句 CLASSIC LINES

只今已脱凡尘去,便作金丹换骨人
该句为本诗流传最广的名句,以道教典故比喻友人脱离布衣身份、社会地位发生质的飞跃,表意新颖脱俗,后世常被用来祝贺他人仕途升迁、学业或事业取得突破性进展。

标签 TAGS

作者 POET

钱舜选
南宋诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待