送徐榷院奉户檄之九江等郡

中边莹彻似冰壶,空尽时情意气殊。

已向铜龙梯要路,又随玉驮驾征涂。

风生湓浦江流急,云满康庐夜月孤。

竭到东南无力了,一分宽处是规模。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
宋代漕运制度
诗题中“榷院”指掌管专卖税收的机构,“奉户檄”指奉户部文书。宋代财政集权,漕运与茶盐专卖为国计民生命脉,朝廷常选干练之臣赴各地督办。此诗即作于徐氏奉命前往九江等郡督办财政税收之际,诗人以此赠别。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。全诗八句,每句七字,讲究声律对仗。此体源于齐永明声律论,定型于初唐沈宋之手,是宋代士大夫最常用的酬赠抒怀体裁,格律严谨,法度森严。
情感 · 解读
诗中既有对友人清廉品格的高度赞誉,又有对其仕途奔波的关切。核心情感在于临别赠言,勉励友人在东南繁剧之任上保持宽仁施政的规模,体现了宋代士大夫以天下为己任的政治情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
冰壶
比喻清白廉洁的品格。语出《文选》“冰壶玉鉴”,形容人心地纯洁如冰做的壶,透明清澈。这里用来赞美朋友徐榷院的品德高尚,没有私心。
铜龙
指宫门上的铜龙饰物,代指朝廷或宫禁。这里“铜龙梯要路”比喻朋友已经进入了朝廷的重要部门,占据了关键的职位,前程远大。
诗句白话释义
你的内心和外表都像冰壶一样晶莹剔透,超脱了世俗的情感,气度非凡。你刚刚在朝廷中担任了重要的职务,现在又奉命乘车踏上前往地方任职的征途。湓浦江边风起云涌,江流湍急,庐山之上云雾缭绕,夜月孤独。到了东南地区,如果感到民力财力已经耗尽,无法再有大的作为,那么能给百姓留出一分宽余,就是施政的规模和格局。
核心主旨
这是一首送别诗,作者在诗中赞扬了朋友徐榷院清正廉洁的品质,描述了他从朝廷要职调任地方征途的情景。诗的结尾劝勉朋友在东南任职时要体恤民情,在民力疲惫的情况下,尽量实行宽政,体现了作者忧国忧民的情怀。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
湓浦是江西九江的一条河流名,汇入长江。九江地处长江中下游平原,地势低平但水网密布。诗中提到“江流急”,符合长江在九江段受河道地形影响水流较急的地理特征,同时也烘托了送别时的心情。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句语调要高昂明快,体现友人的气度与仕途的进取;后四句转为深沉舒缓,特别是最后两句“竭到东南无力了,一分宽处是规模”,要读出劝勉与期许的语气,重读“宽处”与“规模”,体现诗人的仁爱之心。
句式仿写
可仿写“一分宽处是规模”的句式,用于表达在有限条件下尽力而为的态度。例如:“学到深夜无倦意,一分耕耘是收获。”或者“做到极致无遗憾,一分坚持是成功。”
写作应用
“中边莹彻似冰壶”可用于赞美一个人廉洁自律、表里如一的高尚品质。“一分宽处是规模”可用于论述管理艺术或为人处世,强调在困境中留有余地、宽以待人的智慧,适用于关于“宽容”、“格局”、“仁爱”等主题的写作。
关联知识图谱
冰壶秋月同典故
“冰壶”意象源自古诗,常与“秋月”连用,比喻洁白明净的心地。苏轼《赠潘谷》诗中亦有“布衣草履古风存,冰壶秋月摩空痕”之句。

名句 CLASSIC LINES

竭到东南无力了,一分宽处是规模
此联为全诗诗眼,乃宋代“宽政”思想的典型表达。意指东南民力已竭,劝勉友人在无法改变大局时,哪怕给予百姓“一分”宽余,也是施政者的格局与功德,语言质朴而意蕴深远。

标签 TAGS

作者 POET

邓林

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待