过绿野
世上今无隠退风，地名偶与午桥同。
往来怕看铜驼陌，闲倚柴门忆晋公。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怀古
创作背景
北宋中期
本诗创作于北宋中期，具体年份史籍未详。诗人晁补之身为“苏门四学士”之一，身处新旧党争激烈的时代漩涡中。绿野堂原为唐代裴度晚年隐居之所，诗人途经此地，触景生情。创作动因在于借裴度功成身退的典故，寄托自己对政治风波的厌倦与对高洁人格的向往，同时也隐含对当时朝廷用人政策及士大夫风骨沦丧的批判。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究格律严谨与声韵和谐。七言绝句起源于南朝乐府歌行，定型于唐代，是古典诗歌中最为精炼的体裁之一。其体制短小精悍，要求在极有限的篇幅内展现深远的意境与情感，讲究起承转合的结构章法。本诗遵循七绝正格，体现了宋诗议论化、散文化的时代特征，在宋代文学史上具有一定的文体代表性。
情感 · 解读
核心情感为怀古伤今，借凭吊古迹抒发对现实政治的深沉感慨。诗人途经绿野，因地名联想唐代名相裴度，进而引出对隐退风骨消逝的惋惜。情感基调苍凉沉郁，既有对先贤风范的追慕，亦有对当下世风日下的无奈。通过古今对比，将历史沧桑感与个人身世之感交织，体现了宋代士大夫深沉的历史忧患意识与家国情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“隐退风”指功成身退、归隐田园的高尚风度。“午桥”指午桥庄，唐代裴度的别墅。“铜驼陌”是洛阳名胜，古代宫门外置铜驼，代指繁华旧地。“晋公”指唐代名相裴度，封晋国公。这些字词是理解全诗情感的关键，需准确掌握其含义。字词解释清晰有助于理解诗句表面的意思，为深入体会诗意打下基础。
逐句白话释义
世上如今已经没有了古人那种功成身退的风气，这地方的名字偶然与裴度的午桥庄相同。来来往往真怕看到那繁华落尽的铜驼陌，闲来倚着柴门心中追忆着晋国公裴度。释义力求通俗易懂，还原诗句字面意思。通过白话翻译，读者能快速把握诗歌的基本内容与叙事脉络。
核心主旨概括
这首诗通过写诗人路过绿野堂时的所见所感，表达了对唐代名相裴度的深深怀念。诗人感叹当今世上已经没有了像裴度那样功成身退的贤人，借古讽今，流露出对现实的不满。全诗情感真挚，既有对历史的追忆，也有对现实的批判。主旨概括帮助学生快速抓住诗歌的灵魂，理解作者的创作意图。
跨学科 · 是什么
历史学：裴度与中唐政局历史学
裴度是中唐时期杰出的政治家，曾辅佐宪宗实现“元和中兴”。他平定淮西吴元济叛乱，维护了国家统一。晚年因宦官专权，朝政日非，裴度选择退居洛阳午桥庄，以诗酒自娱。诗人提及午桥，意在引出裴度这一历史人物。了解裴度的生平事迹，有助于理解诗人为何对他如此推崇。这是读懂本诗必须掌握的历史背景知识。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时应注意七言绝句的节奏，通常为“二二三”节拍。如“世上/今无/隐退风”，前两句语调稍平，带出叙述感。第三句“往来/怕看/铜驼陌”中，“怕看”二字需重读，体现沉痛心情。第四句“闲倚/柴门/忆晋公”语速宜缓，“忆”字稍作拖长，表现沉思之态。整体基调苍凉，读出诗人对古人的追思与对现实的无奈。
句式仿写指导
本诗后两句“往来怕看……，闲倚……忆……”句式工整，情感深沉。可仿写表达怀念或感慨之情的句子。例如：“登临怕见旧时月，独坐幽窗忆故人。”仿写时要注意前后句的情感逻辑，前句写景或叙事，后句抒情。通过仿写，可以学习如何通过动作描写来衬托内心情感，提升语言表达能力。
写作应用场景
核心名句“往来怕看铜驼陌，闲倚柴门忆晋公”可用于描写游览古迹时的感慨，或表达对某位德高望重前辈的怀念。在作文中，当需要表达“触景生情”、“物是人非”或“追忆先贤”的主题时，引用此联能增添文章的历史厚重感与文化底蕴。例如写参观名人故居的游记，或写怀念恩师的文章，皆可恰当引用。
关联知识图谱
唐代名相人物关联
诗中“午桥”、“晋公”均指代裴度，他是全诗怀古的核心对象。
诗歌题材同体裁
本诗借游览古迹绿野堂，抒发历史兴亡之感，属典型的怀古诗题材。
名句 CLASSIC LINES
往来怕看铜驼陌，闲倚柴门忆晋公
此联为全诗核心名句，情感张力极强。“怕看”二字生动刻画出诗人内心的矛盾与沉痛，既想追寻先贤足迹，又恐触景伤情。铜驼陌作为洛阳历史地标，见证了无数兴亡更替，具有强烈的象征意义。后句“闲倚柴门”以闲适之态写沉痛之情，形成鲜明对比。此联在宋代怀古诗中颇具代表性，后世常以此表达对历史沧桑的无奈与对先贤的追思。
标签 TAGS
作者 POET
邓林
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待