题赠仲仪上人院

星霜几朝寺,香火静居人。

黄叶不经意,青山无事身。

抛生台上日,结座履中尘。

自说一时课,别来诗更新。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 赞美
创作背景
张祜漫游江南赠僧之作
本诗为晚唐诗人张祜晚年漫游江南时期,拜访佛寺僧人仲仪时题写的赠作,学界考证创作时间为唐宣宗大中年间(公元847-859年),创作动因是诗人对仲仪上人的修行状态十分欣赏,故题诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,是唐代近体诗的典型体裁之一。全诗共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体诗的格律规范。五言律诗成熟于初唐,在盛唐至晚唐时期发展至高峰,是唐代文人常用的抒情体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人对仲仪上人清净无求、闲适自在的禅门修行状态的赞赏与认同,同时也暗含了诗人对远离俗世纷扰的清净生活的向往之情,整体情感平和冲淡,充满禅意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.仲仪上人是唐代江南地区的一位禅僧,上人是古代对德行深厚的僧人的尊称。2.星霜指星辰运转、霜雪反复更迭,常用来代指年岁流逝、时光变迁。3.香火指佛寺中供奉佛祖的香烛与灯火,这里代指禅门的日常修行生活。4.静居人指代长期居住在寺中静心修行的仲仪上人。5.抛生是禅门术语,指放下俗世的各种牵挂与执念。6.结座指长时间端坐打坐修行,鞋上都积了尘土。7.一时课指僧人每天固定要完成的修行功课。8.别来指诗人上次和仲仪上人分别之后的这段时间。
逐句白话释义
1.首联第一句写这座古寺已经历经了多年的星霜变迁,存在了很长时间。2.首联第二句写寺中香火缭绕,住着静心修行的仲仪上人。3.颔联第一句写飘落的黄叶从来不会引起上人的注意,他早已不为外物所动。4.颔联第二句写他在青山之间生活,一身自在没有俗世的俗事缠身。5.颈联第一句写他每天在禅台之上度过日常的时光,放下了所有俗世的牵挂。6.颈联第二句写他长时间坐着修行,鞋子上都落满了尘土。7.尾联第一句写上人自己说他每天都按时完成固定的修行功课。8.尾联第二句写自从上次分别之后,他写的诗比之前更加清新有韵味了。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是诗人拜访禅僧仲仪时题写的赠作,主要记录了仲仪上人的日常修行生活状态。2.全诗围绕仲仪上人的清净修行展开,刻画了一位不为外物所动、自在闲适的禅僧形象。3.诗人通过描写上人的生活状态,表达了对这种淡泊无求的禅门生活的赞赏和认同。4.同时也暗含了诗人自己对远离俗世纷扰、回归清净本心的生活的向往之情。5.全诗语言朴素简洁,没有华丽的修饰,充满了平淡悠远的禅意。6.整体氛围平和宁静,给人一种远离喧嚣的清净感受。7.诗人没有直接抒发自己的情绪,而是通过对场景的刻画来传递情感,十分含蓄。8.这首诗是唐代赠僧诗的典型作品,体现了晚唐时期文人与禅僧交往密切的时代特点。
跨学科 · 是什么
黄叶(落叶阔叶树)植物学
1.诗中提到的黄叶是秋季温带地区落叶阔叶树的叶片,秋季气温降低后,叶片中的叶绿素分解,叶黄素显现,叶片就会变成黄色。2.常见的秋季会变黄落叶的树种包括梧桐树、银杏树、杨树、槐树等,江南地区秋季常见的黄叶树种多为梧桐和枫香树。3.黄叶是古典诗词中常见的意象,常用来象征秋天、时光流逝或者萧瑟的氛围。4.在本诗中黄叶是普通的自然景物,用来反衬上人不为外物所动的心境。5.落叶是植物适应寒冷环境的一种生理机制,可以减少冬季的养分消耗。6.温带地区的落叶阔叶树一般在每年的10到11月集中落叶,江南地区的落叶时间会稍晚一些。7.除了自然属性之外,黄叶在传统文化中也常和淡泊、超脱的意象绑定。8.本诗中的黄叶没有萧瑟的含义,反而衬托出了禅院宁静的氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读本诗时整体语气要平和舒缓,语速稍慢,体现出诗歌冲淡悠远的禅意。2.首联诵读时语气平稳,“星霜/几朝寺,香火/静居人”,每句中间断一次,重音放在“几”和“静”上,突出古寺的历史悠久和环境的安静。3.颔联是核心名句,诵读时语气要更加放松,“黄叶/不经意,青山/无事身”,重音放在“不经意”和“无事身”上,读出自在闲适的感觉。4.颈联诵读时语气沉稳,“抛生/台上日,结座/履中尘”,重音放在“抛”和“结”上,突出修行的专注。5.尾联诵读时语气带轻微的赞赏感,“自说/一时课,别来/诗更新”,重音放在“新”上,读出对上人诗作进步的赞许。6.全诗诵读时整体音量不要太高,保持柔和的语调,不要有太大的情绪起伏。7.每句末尾的字要读得平缓,不要拖太长的尾音,符合五言律诗的节奏特点。8.诵读时可以想象自己身处幽静的古寺之中,感受宁静的氛围,更容易读出诗歌的韵味。
基础句式仿写指导
1.本诗颔联“黄叶不经意,青山无事身”采用了“景物+人物状态”的对仗句式,先写自然景物,再写人的心境,结构工整,意境协调,可以用来仿写描写人物状态的句子。2.仿写时首先要选择两个符合场景的自然意象,两个意象之间要有关联性,比如和隐居场景相关的可以选“白云”“幽竹”,和读书场景相关的可以选“灯影”“书页”。3.然后对应写出人物的状态,要和前面的景物意境匹配,比如写隐居可以对“随意去”“自在心”,写读书可以对“无杂念”“有清音”。4.仿写示例1:“白云随意去,幽竹自在心”,用来描写隐居生活的自在状态。5.仿写示例2:“灯影无杂念,书页有清音”,用来描写专心读书的状态。6.仿写时要注意两句的词性要对应,名词对名词,形容词对形容词,符合对仗的基本要求。7.不要用太华丽的辞藻,保持朴素自然的风格,和原句的恬淡风格保持一致。8.写完之后可以多读几遍,看是否通顺,意境是否协调,再做调整。
核心名句写作应用
1.核心名句“黄叶不经意,青山无事身”可以用来描写淡泊自在、不为外物所动的人生状态,适合用在描写田园生活、隐居生活、个人心境的作文中。2.应用场景1:写自己远离喧嚣享受安静生活的感受,比如“周末回到乡下的老家,看着院前的树影摇晃,忽然体会到‘黄叶不经意,青山无事身’的自在,平日里的工作压力都消散了。”3.应用场景2:写身边淡泊名利的长辈的形象,比如“爷爷退休之后就回到乡下居住,每天种种菜看看书,从来不关心世俗的纷争,真可谓是‘黄叶不经意,青山无事身’。”4.应用场景3:写对禅意生活的理解,比如“真正的清净不是远离人群,而是内心没有杂念,就像古诗里说的‘黄叶不经意,青山无事身’,哪怕身处闹市也能保持内心的安定。5.使用这句诗的时候不需要额外解释太多,读者很容易就能理解其中的含义。6.不要用在情绪激烈、节奏紧张的场景中,否则会和诗句的恬淡风格冲突。7.也可以只用后半句“青山无事身”来形容人闲适自在的状态,适用范围更广。8.使用时要注意和上下文的语境匹配,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
王维《过香积寺》同主题
1.《过香积寺》是唐代诗人王维的经典禅诗,和本诗同属描写禅院生活、表达禅意的作品。2.两首诗都通过对禅院环境和人物的描写,传递出冲淡平和的禅意,风格相近。3.王维被称为“诗佛”,是唐代写禅诗最具代表性的诗人之一,本诗的创作也受到了王维禅诗的影响。

名句 CLASSIC LINES

黄叶不经意,青山无事身
该句以简洁的白描手法刻画了禅者无牵无挂的自在状态。

标签 TAGS

作者 POET

张祜

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待