次菊坡汪判丞

襟期坡上菊,禀得一天秋。

德述须银管,诗吟耸玉楼。

不关心富贵,爱隠迹林丘。

只恐符商梦,桃源莫可留。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美 · 隐逸 · 高洁
创作背景
次韵唱和创作背景
本诗为次韵唱和之作,唱和对象为号“菊坡”的汪姓判丞,原作应为汪判丞所作的咏菊述志类作品。目前学界对本诗确切作者、具体创作时间尚无统一考证结论,主流推测为南宋中下层士人所作。创作动因是作者与汪判丞交游相善,为呼应其述志诗作而创作本诗,传递对友人的认可与关切。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,成型于初唐时期,完善于盛唐。全篇共八句,每句五字,要求平仄合律,颔联、颈联严格对仗,押韵需符合官方韵书规范。它是唐至清代文人最常用的诗歌体裁之一,历代传世经典作品数量极多。本诗完全符合五言律诗正体格律要求,是宋代五言唱和诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对唱和对象汪判丞如菊花般高洁品格的由衷赞美,第二层是对其不慕富贵、主动选择隐居的人生态度的深度认同,第三层是带友人专属戏谑感的担忧,怕其才名太盛被朝廷征召,无法继续安享隐居生活。整体情感真挚平实,无刻意雕琢痕迹,充分体现了二人的深厚交谊。

基础解读 READING

语文核心知识
次韵
次韵是古代诗词唱和的常见方式,也叫步韵。创作和诗时,必须严格依照原诗所用的韵脚,而且韵字的使用顺序也要和原诗完全一致。这种创作方式难度较高,很考验创作者的文字功底。次韵的创作传统最早起源于唐代,到宋代时极为盛行,成为士人群体交游的重要方式。我们平时了解这类知识,就能更好地理解古代文人的交游模式。
襟期
襟期是古代汉语常用词,指一个人的抱负、志趣和品格追求。这个词一般用来赞美他人的精神境界,很少用来自称。在古典诗词中,这个词经常和意象搭配,用来把人的品格和事物的特质联系起来。我们阅读古典作品时遇到这个词,就能判断这里是在写人物的精神层面。
银管
银管指银制笔杆的毛笔,是古代文人对上等毛笔的美称,后来逐渐代指诗文创作。古代文人常用文具的代称来指代对应的文化活动,这类用法在古典诗词中非常常见。我们遇到这类代称时,结合上下文就能快速判断它的实际含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,你的志趣品格就像那坡上的菊花一样高洁。第二句的意思是,菊花禀受了整个秋天的清朗气韵,就像你天生自带高洁品格。第三句的意思是,记述你的崇高品德,需要用上等的文笔才能匹配。第四句的意思是,你吟诵的诗作气韵雄浑,能让华丽的楼宇都为之震动。第五句的意思是,你从来没有把富贵荣华放在心上。第六句的意思是,你最喜欢在山林丘壑中隐居,不被外人打扰。第七句的意思是,我只怕你会像商代的傅说一样,被君主入梦求贤征召入朝。第八句的意思是,到那个时候,像桃花源一样的隐居之地,你就没法再留下来居住了。
核心主旨概括
这首诗是作者写给友人汪判丞的唱和之作,全程以坡上的菊花作为核心意象,比喻友人的高洁品格。作者先是赞美了友人的品德和文才,之后肯定了他不慕富贵、选择隐居的人生追求,最后用戏谑的语气表达了担忧,怕友人才名太盛被朝廷征召,没法继续过隐居生活。整首诗没有华丽的辞藻,情感非常真挚,充分体现了两个志同道合的友人之间的深厚情谊。我们读这首诗,就能感受到古代士人对高洁品格和隐逸生活的推崇。
跨学科 · 是什么
菊花生物学特性植物学
菊花是我们生活中很常见的观赏花卉,很多人都喜欢在秋天赏菊。它是菊科菊属的多年生草本植物,原产于中国,已经有几千年的栽培历史。菊花的花期大多集中在每年的9到11月,正好是秋季,耐寒能力很强,就算下霜之后也能保持绽放。正是因为它的这个生长特性,古代文人才会把它和高洁、坚韧的品格联系起来。我们平时看到菊花,就能联想到它承载的文化寓意。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要舒缓平和,不要太急促。首联读的时候要清朗明快,突出菊花的高洁气质。颔联要带一点赞叹的语气,体现对友人文才的认可。颈联语速要稍微放慢,重读“不关心”“爱隠迹”两个短语,突出友人淡泊的品格。尾联要带一点轻松戏谑的语气,体现朋友之间的亲密感。具体的断句方式是:襟期/坡上菊,禀得/一天秋。德述/须银管,诗吟/耸玉楼。不关/心富贵,爱隠/迹林丘。只恐/符商梦,桃源/莫可留。大家按照这个方式诵读,就能很好地体会诗歌的情感。
句式仿写指导
我们可以仿写这首诗首联“襟期坡上菊,禀得一天秋”的起兴句式,用具体的事物来比喻人的品格。这个句式的结构是“品格/志趣+具体意象,禀得+季节/环境特质”,很适合用来写赞美他人的句子。比如我们要赞美一个人坚韧不拔的品格,就可以写“襟怀山上松,禀得一冬霜”。如果要赞美一个人纯洁的品格,就可以写“心怀岭上梅,禀得一冬雪”。大家平时写作的时候用到这个句式,就能让文字更有古典韵味。
名句写作应用
“不关心富贵,爱隠迹林丘”这句诗非常适合用在写淡泊名利、人生选择、志趣追求等主题的作文里。比如我们写陶渊明的生平的时候,就可以用这句诗来概括他辞官归隐的人生选择。我们写关于拒绝诱惑、坚持本心的主题作文时,也可以引用这句诗来增强说服力。比如可以这样写:“古往今来,总有一些人不愿意被功名利禄束缚,选择遵从自己的内心生活,正如古诗所言‘不关心富贵,爱隠迹林丘’,这份纯粹的追求跨越千年依然打动人心。”大家灵活运用这句诗,就能为自己的文章增色不少。
关联知识图谱
古典诗词高洁隐逸意象体系同意象
菊花是古典诗词中最常见的意象之一,因为它秋季开放、耐寒的特性,从魏晋时期开始就被赋予了高洁、淡泊、隐逸的文化寓意。它和梅花、兰花、竹子一起被称为“花中四君子”,是历代文人用来赞美高尚品格的常用意象。我们读古典诗词的时候,只要看到菊花的意象,基本就能判断作品和高洁品格、隐逸追求相关。

名句 CLASSIC LINES

不关心富贵,爱隠迹林丘
这句诗是本诗的核心主旨句,语言质朴直白,直接点明了主人公不慕荣利、热爱隐逸的人生追求。历代评注多称赞其“语浅而意深,情真而理切”。

标签 TAGS

作者 POET

杨公远 1227/1228 - ?
元代隐逸诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待