池上芙蓉

杨公远 · 元

小池擎雨已无荷，池上芙蓉映碧波。

初试晨妆铜镜浄，未醒卯醉玉颜酡。

一秋造化全钟此，十月风光尚属他。

除却篱边丛菊伴，别谁能奈晓霜何。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感淡泊 · 赞美

创作背景

宋末元初诗人隐居赏景所作

本诗作者为宋末元初歙县诗人杨公远，创作于其隐居安徽歙县时期，为秋日观赏池边十月盛放的木芙蓉有感而作，创作时间约为元世祖至元二十三年（1286年）前后，此时南宋已亡，诗人隐居不仕，多作咏物写景诗抒怀。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国传统近体诗体裁，起源于南北朝，成熟于唐代，每首八句每句七字，有严格的平仄、押韵、对仗规范。本诗为仄起首句不入韵式七言律诗，对仗工整格律谨严，是宋代咏物七律的典型作品。

情感 · 解读

本诗核心情感分为两层，表层为诗人秋日观赏木芙蓉的愉悦闲适之情，深层是对木芙蓉不惧秋霜、独放十月的坚韧品格的赞美，寄托了宋亡后诗人隐居不仕、不随流俗的人生志趣。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

第一，‘擎’意为举、向上托，此处指荷叶托住雨水的姿态。第二，‘芙蓉’此处指木芙蓉，又名拒霜花，秋季开花，不是荷花。第三，‘卯醉’指卯时（清晨五点到七点）喝醉酒的状态。第四，‘浄’同‘净’，是净的异体字。第五，‘钟’意为汇聚、集中。第六，‘奈’意为抵挡、承受。第七，所有字词均为宋代口语与书面语结合的常用用法，无生僻典故。第八，注释均符合《汉语大字典》的权威释义。

逐句白话释义

第一句：小小的池塘里已经没有能托住雨水的荷叶了。第二句：池边的木芙蓉盛开，映着碧绿的池水。第三句：芙蓉花好像清晨刚化好妆的美人，对着明净的铜镜照影。第四句：又像清晨喝醉了酒还没醒的美人，玉色的脸庞泛着红晕。第五句：整个秋天的天地造化全都汇聚在它身上。第六句：农历十月的风光还属于它所有。第七句：除了篱笆边的一丛菊花能和它作伴。第八句：还有谁能抵挡得住清晨的寒霜呢。

核心主旨与内容概括

第一，这首诗是诗人秋日观赏池边木芙蓉时创作的咏物诗。第二，首句先写已经凋谢的荷叶，和盛放的木芙蓉形成对比。第三，颔联用美人的形象比喻芙蓉花的娇艳模样。第四，颈联赞美芙蓉独占十月秋光的独特性。第五，尾联将芙蓉和菊花并列，突出它不怕寒霜的坚韧品格。第六，全诗语言浅显生动，没有晦涩的用典，读来朗朗上口。第七，诗人通过写芙蓉的品格，也寄托了自己的个人志趣。第八，全诗整体基调明快积极，充满对美好事物的赞美之情。

跨学科 · 是什么

木芙蓉生物学特征植物学

第一，木芙蓉又名拒霜花、木莲，是锦葵科木槿属的落叶灌木或小乔木。第二，木芙蓉的花会变色，初开为白色或浅粉色，逐渐变成深红色，本诗里的玉颜酡就是形容花色渐变的状态。第三，木芙蓉的花期集中在秋季的8到10月，部分品种甚至可以开到11月，所以农历十月仍能看到盛放的木芙蓉。第四，木芙蓉的耐寒性比大多数秋季花卉强，能承受短时间的零下低温，所以才有耐霜的特点。第五，木芙蓉原产于中国，在长江流域以南地区广泛种植，皖南地区是传统种植区之一。第六，木芙蓉的花、叶都可以入药，有清热解毒的功效。第七，古代文人常把木芙蓉作为秋季观赏花卉写入诗词，赋予它高洁的寓意。第八，本诗里的木芙蓉种植在池边，符合它喜欢湿润环境的生长习性。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

第一，诵读本诗时整体节奏要舒缓明快，读出赏景的愉悦感。第二，首句‘小池擎雨已无荷’要读得稍平缓，突出荷叶凋零的寂寥感。第三，第二句‘池上芙蓉映碧波’语调上扬，突出芙蓉盛放的明快感。第四，颔联两句语速稍慢，读出形容花朵娇美的柔美感。第五，颈联两句语调升高，突出赞美之情。第六，尾联前半句平缓，后半句反问语气加重，突出强调的意味。第七，每句的停顿为二二三节奏，比如‘小池/擎雨/已无荷’。第八，全诗押韵的字是荷、波、酡、他、何，诵读时可以稍加重这些字的读音，突出韵律感。

句式仿写指导

第一，本诗颔联用比喻手法写事物形貌，是非常适合仿写的句式。第二，仿写结构为：‘初试+名词+喻体1特征，未醒+名词+喻体2特征’。第三，首先要确定你要描写的事物，比如春日的桃花、冬日的梅花都可以。第四，第一个比喻要写出事物清新明净的特点，第二个比喻要写出事物娇艳饱满的特点。第五，仿写时要注意两句的对仗，词性要相对，比如‘初试’对‘未醒’，‘晨妆’对‘卯醉’，‘铜镜浄’对‘玉颜酡’。第六，举个仿写例子：‘初试春妆罗扇薄，未醒酣梦粉腮娇’，就是用来描写春日桃花的。第七，仿写时不用刻意追求生僻字词，用浅显的语言就能写出生动的效果。第八，这种比喻句式不仅可以用来写花，也可以用来写人物、景物，适用范围很广。

核心名句应用场景

第一，核心名句‘除却篱边丛菊伴，别谁能奈晓霜何’适合用来赞美坚韧不拔的人物品格。第二，比如写身边坚守岗位的基层工作者，在寒冷天气里依然坚守岗位，就可以引用这句诗。第三，也可以用来赞美在困境中依然坚持理想、不轻易放弃的人。第四，写作文的时候可以放在段落的开头或者结尾，用来升华主旨。第五，日常交流中夸奖别人意志坚定的时候也可以引用这句诗，显得有文采。第六，引用时不用改动原句，直接使用就可以，大家很容易理解其中的含义。第七，这句诗也可以用来赞美其他耐寒的植物，比如梅花、松树等。第八，使用时要注意场景的适配性，不要用在消极、负面的语境中。

关联知识图谱

耐寒文人花卉同意象

第一，木芙蓉和菊花都是秋季开放的耐寒花卉，历来受到文人的喜爱。第二，两者都被赋予了高洁、坚韧的文化寓意，是咏物诗中常见的意象。第三，本诗中将两者并列，凸显它们共同的抗霜品格。第四，古代文人常将菊、梅、竹、兰并称四君子，木芙蓉常作为补充的耐寒花卉意象出现。第五，两者的花期都在秋季，农历十月都可以看到盛放的景象。第六，很多诗词中都会同时提到这两种花卉，用来赞美高洁的品格。第七，这种关联符合中国传统文化中赋予花木人格化寓意的习惯。第八，普通读者很容易理解两者之间的关联，没有认知门槛。

名句 CLASSIC LINES

除却篱边丛菊伴，别谁能奈晓霜何

该句以反问手法凸显木芙蓉的抗霜品格，将其与耐寒菊花并列，赋予木芙蓉高洁坚韧的文化内涵。

标签 TAGS

淡泊赞美植物学

作者 POET

杨公远 1227/1228 - ？

元代隐逸诗人、画家