次韵酬孙艮斋 其三

想倚危楼十二阑,诗成可是过方干。

好风吹堕寒窗底,胜得仙翁九转丹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 赞美 · 酬答
创作背景
宋末元初隐居期间酬答友人赠诗
本诗是组诗《次韵酬孙艮斋》的第三首,创作于宋末元初诗人隐居歙县期间。当时友人孙艮斋寄来诗作,诗人按照原诗韵脚创作了这组作品作为回应,属于典型的宋代文人酬唱作品,没有涉及家国情怀的抒发,仅围绕私人友情展开创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代。每首共四句,每句七个字,格律要求严格,分为平起、仄起两类格式。它篇幅短小却意蕴丰富,是古典诗词中流传最广、受众最多的体裁之一,历代文人都有大量优秀七绝作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是对友人孙艮斋诗才的由衷赞赏,将其诗作与晚唐名家方干的作品对比,给出了极高评价。第二层是收到友人赠诗的意外与欣喜,把诗作的价值比作道教珍宝九转丹,凸显了精神共鸣的珍贵。整体情感真挚自然,无刻意雕琢的痕迹,是古代文人友情的生动体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“次韵”是古代诗歌酬唱的常见形式,指按照对方诗作的韵脚和用韵顺序创作回应作品。“危楼”就是高楼,古代诗词中常用“危”字形容楼的高耸。“十二阑”是虚指,形容高楼的栏杆数量多,并非实指十二道。“方干”是晚唐时期著名的布衣诗人,一生未仕,以苦吟著称,诗风清瘦雅致。“九转丹”是道教传说中的顶级仙丹,需要经过九次反复炼制才能成功。古人认为服用九转丹可以飞升成仙,是极为珍贵的宝物。“寒窗”指贫寒的书房,是古代文人对自己居所的谦称。这些字词都是理解本诗的基础,掌握后就能轻松读懂全诗的含义。
逐句白话释义
第一句“想倚危楼十二阑”是诗人的想象,他猜想友人此刻正倚靠在高楼的栏杆上思索诗句。他仿佛能看到友人沉吟作诗的模样,字里行间满是对友人的熟悉与了解。第二句“诗成可是过方干”是对友人诗才的夸赞,说友人写成的诗作水平已经超过了晚唐著名诗人方干。这句话直接表达了诗人对友人诗作的高度认可,评价非常之高。第三句“好风吹堕寒窗底”写诗人自己的经历,一阵好风把友人的诗作吹落到了他寒冷的书房窗下。这句话把收到赠诗的过程写得充满浪漫色彩,仿佛是上天送来的礼物。第四句“胜得仙翁九转丹”直接抒发欣喜之情,说得到这首诗的喜悦,远远胜过得到仙人炼制的九转金丹。这句把诗作的价值抬到了极高的位置,凸显了诗人对精神财富的看重。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人为酬答友人赠诗创作的作品,开篇从想象友人作诗的场景切入,拉近了与友人的距离。之后直接夸赞友人的诗才超过了唐代名家方干,表达了对友人的认可。最后将收到友人诗作的喜悦比作获得九转金丹,凸显了这份礼物的珍贵。全诗没有复杂的修饰,用平实的语言抒发了真挚的友情,以及获得精神共鸣的喜悦,十分有感染力。
跨学科 · 是什么
晚唐诗人方干历史学
方干是晚唐时期的著名诗人,出生于今天的浙江建德。他多次参加科举考试都没有中举,之后就隐居在会稽镜湖,一生没有做官。他作诗非常刻苦,被当时的人称为“苦吟诗人”,作品风格清细雅致,在晚唐诗坛有较高的地位。古代文人经常用前代名家作比来夸赞同时代人的才华,本诗就是这种用法的典型。了解方干的身份,就能更清楚诗人对友人的评价有多高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要按照七言绝句的常见节奏断句,每句分为三个停顿:“想倚/危楼/十二阑,诗成/可是/过方干。好风/吹堕/寒窗底,胜得/仙翁/九转丹”。前两句语速稍缓,读出想象和赞叹的语气。第三句语速稍快,读出意外收到赠诗的惊喜感。第四句语速放缓,加重“胜得”两个字的读音,读出珍视和喜悦的情感。整体语气要轻松自然,不需要过于庄重。
基础句式仿写指导
本诗最适合仿写的是最后两句的对比句式,结构为“XX+动作/场景+胜得+大众熟知的珍贵事物”。仿写时要先写具体的场景,再用大家熟悉的珍贵事物作对比,突出前者的价值。比如可以写“好友寄来新焙茶,胜得酒家百盏霞”,把收到好友亲手寄的新茶的喜悦,和喝到好酒的快乐对比,突出友情的珍贵。也可以写“翻开旧书见故人题字,胜得商场万两金”,突出旧回忆的价值。仿写时不用追求格律,只要语义通顺、对比合理即可。
名句写作应用指导
名句“好风吹堕寒窗底,胜得仙翁九转丹”适合用在表现收到珍贵礼物、读到好作品、获得意外精神共鸣的场景中。比如写收到远方多年未见的朋友寄来的手写信时,可以引用这句诗,表达自己的欣喜之情。也可以用在读书笔记里,形容自己读到一本特别喜欢的好书时的感受。还可以用在夸赞别人的作品非常优秀,给自己带来极大愉悦的场景中。引用时不用改动原句,直接融入上下文即可,能让文字更有文化底蕴。
关联知识图谱
次韵同体裁
次韵是古代诗歌酬唱的常见形式,起源于唐代,在宋代十分流行。本诗就是典型的次韵作品,诗人按照友人孙艮斋原诗的韵脚和用韵顺序创作,作为对友人赠诗的回应。这种创作方式既可以展现诗人的才华,也能表达对对方的尊重,是古代文人交流的重要方式之一。
方干同典故|人物关联
方干是晚唐著名的苦吟诗人,在古代文学史上有较高的地位,经常被后世文人用来作为评价诗才的参照物。本诗中诗人用方干作比,夸赞友人的诗才超过了方干,是对友人极高的认可。了解方干的身份,就能更好地理解本诗的内容。

名句 CLASSIC LINES

好风吹堕寒窗底,胜得仙翁九转丹
该句是本诗的核心名句,以夸张对比的手法凸显了收到赠诗的欣喜之情。它把抽象的精神愉悦具象化为珍贵的道教仙丹,生动易懂又意蕴丰富,元明清三代多被文人引用,用来表达获得珍贵精神礼物的愉悦,文化影响力十分广泛。

标签 TAGS

作者 POET

杨公远 1227/1228 - ?
元代隐逸诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待