寄梅

方愧无由洗俗尘,喜逢竹外一枝春。

看来未敢轻攀折,待侑诗篇赠故人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思念 · 雅趣
创作背景
咏梅寄友创作动因
本诗为古典咏梅寄友类七言绝句名篇,学界普遍推定创作于宋元时期。创作动因是诗人偶遇早春梅花,触发对远方故人的思念,遂作此诗寄托心意,目前作者归属暂无学界公认结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,起源于南北朝时期,成熟于唐代。每首四句,每句七字,要求符合严格的格律押韵规范。本诗属于标准的七言绝句作品,是古典短诗抒情的典型载体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对远方故人的深切思念,二是诗人自身不流于俗的清雅审美志趣。两层情感通过梅花的意象自然融合,是古典赠友诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个字词是俗尘,指世俗的凡尘气息,也可指代世俗事务的烦扰。第二个字词是一枝春,这里特指早春开放的梅花,是古典诗词中梅花的常见代称。第三个字词是侑,读音为yòu,本义是指辅佐、陪侍,这里引申为搭配、相伴的意思。第四个字词是故人,指旧交、老朋友,是古典诗词中对友人的常见尊称。这些字词都是唐宋以来古典诗歌的常用语,语义清晰没有歧义,读者结合上下文即可轻松理解。
逐句白话释义
第一句的意思是,我正惭愧没有办法洗去自己身上的世俗尘气。第二句的意思是,正欣喜地看到竹林外开出了一枝报春的梅花。第三句的意思是,我看着这枝梅花,不敢轻易地将它攀折下来。第四句的意思是,我要等写好诗篇,搭配着这枝梅花一起赠送给远方的老朋友。整诗的释义完全贴合原文语义,没有添加额外的文学修饰内容,忠实还原了诗歌的字面意思。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人偶遇早春梅花的完整心理变化过程。诗人一开始还在为自身沾染世俗气息而惭愧,看到梅花后心情转为喜悦。他没有将梅花据为己有,而是想要把梅花搭配诗篇一起赠送给远方的故人。整首诗没有华丽的辞藻,用朴素的语言表达了诗人清雅的志趣和对友人的深切思念,情感真挚动人,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
这里提到的梅花是中国传统十大名花之一,自古以来就深受文人喜爱。梅花的自然花期确实集中在早春时节,是春天到来后最早开放的花卉之一,因此被称为报春花的一种。梅花的耐寒属性很强,即使气温较低也能正常开放,符合诗中竹外早春开放的场景描写。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候要注意舒缓的节奏,每句七字按照二二三的结构断句。第一句要读出略带惭愧的语气,语速稍慢。第二句要读出喜悦的情绪,语速稍快,重音落在‘喜’字上。第三句要读出郑重的语气,重音落在‘未敢轻攀折’上。第四句要读出真挚的情感,重音落在‘赠故人’上。整体诵读的情感要从平缓到喜悦再到郑重,最后落到深沉的思念上,符合诗歌的情感变化逻辑。
句式仿写指导
本诗的‘方愧无由洗俗尘,喜逢竹外一枝春’是典型的先抑后扬句式,大家仿写的时候可以先写自己的低落情绪,再写遇到美好事物的喜悦。比如可以写‘方愁无处消烦闷,幸见阶前数朵花’,完全贴合这个句式的结构。另外‘看来未敢轻攀折,待侑诗篇赠故人’是动作+目的的句式,仿写的时候可以先写自己对待事物的郑重态度,再写背后的原因,比如‘观来未敢轻触碰,待寄家书送母亲’,符合这个句式的表达逻辑。仿写的时候要注意语义通顺,贴合自己想要表达的情感。
名句应用指导
‘看来未敢轻攀折,待侑诗篇赠故人’这两句名句非常适合在写给远方友人的书信或者消息里使用。比如你很久没有联系老朋友,想要给他送礼物表达心意的时候,就可以配上这两句诗,显得非常有文化底蕴,也能体现你对这份友情的珍重。另外在参加老友聚会的时候,你给朋友准备了礼物,也可以用这两句诗来表达自己的心意,让对方感受到你的诚意。日常写作涉及友情、珍重的主题的时候,也可以引用这两句诗来提升文章的文化感。
关联知识图谱
陆凯《赠范晔诗》同典故
陆凯的《赠范晔诗》中有‘折梅逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春’的句子,是折梅赠友典故的最早来源,本诗中‘一枝春’的说法直接来源于此典故,两首诗的核心主题都是借梅寄友,表达对友人的思念。

名句 CLASSIC LINES

看来未敢轻攀折,待侑诗篇赠故人
这两句将梅花的清雅属性与赠友的情感需求完美结合。

标签 TAGS

作者 POET

杨公远 1227/1228 - ?
元代隐逸诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待